Читать книгу Английский для старшеклассников. Учись, говори, достигай - - Страница 6

As a teenager, finding a balance between school responsibilities and personal life can be a challenge. Between attending classes, completing assignments, studying for exams, and participating in extracurricular activities, it can sometimes feel like there’s no time left for yourself or your family and friends. However, learning to balance these aspects of your life is essential not only for your academic success but also for your mental and emotional well-being.

The first step in achieving balance is time management. Developing a good time management system can help you organize your tasks, prioritize them, and ensure that you are making time for everything that is important. One effective way to manage your time is by creating a schedule or to-do list. By breaking down your tasks into smaller, more manageable steps and setting deadlines for each, you can stay on track and avoid feeling overwhelmed. Be sure to include some downtime in your schedule as well – whether it’s for hobbies, spending time with friends, or just relaxing.

Setting priorities is another important part of balancing school and personal life. Some tasks may be urgent or important, while others may be less pressing. By identifying your top priorities each day, you can focus your energy on what matters most. For example, if you have an upcoming exam, studying for it should take priority over other less urgent tasks. Similarly, if you have a family event or a social gathering with friends, it’s okay to take a break from studying to enjoy your personal life. The key is to find the right balance without neglecting your responsibilities.

Another important aspect of balancing school and personal life is learning to say «no» when necessary. While it’s great to get involved in extracurricular activities, volunteer work, or social events, sometimes you may need to decline invitations or reduce your commitments to avoid becoming too stressed. It’s okay to recognize your limits and prioritize your well-being over everything else. Remember, you don’t have to do everything or be everywhere all the time.

Don’t forget to take care of your physical and mental health. School can be demanding, and it’s easy to neglect self-care when you’re busy. However, it’s important to maintain a healthy lifestyle to stay energized and focused. Eating nutritious meals, getting enough sleep, and exercising regularly can help improve your mood, reduce stress, and keep you feeling your best. Additionally, taking time to relax and unwind is crucial for recharging your mind and body.

Lastly, it’s important to maintain healthy relationships with family and friends. While school responsibilities may seem overwhelming, it’s essential to spend time with people who support and encourage you. Family and friends can provide emotional support and offer perspective when you’re feeling stressed or overwhelmed. Make sure to set aside time to connect with them, whether it’s through a casual conversation, a family dinner, or a fun outing.

Balancing school and personal life may not always be easy, but with practice and good time management, you can successfully manage both. Remember that it’s okay to take breaks, ask for help when needed, and focus on your well-being. By finding the right balance, you will not only excel academically but also enjoy a fulfilling and rewarding personal life.

Useful Phrases and Expressions

To manage time effectively – Эффективно управлять временем

To create a schedule – Составить расписание

To set priorities – Устанавливать приоритеты

To avoid feeling overwhelmed – Избегать чувства перегруженности

To take breaks – Делать перерывы

To focus on what matters most – Сосредоточиться на самом важном

To maintain a healthy lifestyle – Поддерживать здоровый образ жизни

To stay energized – Оставаться полным энергии

To spend time with friends and family – Проводить время с друзьями и семьей

To recognize your limits – Признавать свои ограничения

To reduce stress – Снижать стресс

To balance responsibilities – Балансировать обязанности

To unwind and relax – Расслабляться и отдыхать

To prioritize your well-being – Ставить свое благополучие на первое место

Exercises

1. Matching:

Match the phrases with their meanings.

To manage time effectively

To set priorities

To avoid feeling overwhelmed

To maintain a healthy lifestyle

To spend time with family and friends

a) To focus on the most important tasks and activities

b) To make sure you don’t become too stressed or exhausted

c) To organize your day and plan tasks in an efficient way

d) To take care of your physical and mental health

e) To connect with those who support and care about you

2. Fill-in-the-Blanks:

Complete the sentences with the correct word from the list below.

Words: schedule, priorities, stress, self-care, energy

It’s important to make a __________ to organize your day and plan your tasks.

To reduce __________, try practicing relaxation techniques or taking a break.

You should always focus on your __________ and not try to do everything at once.

__________ is essential for maintaining good physical and mental health.

Regular exercise can help you maintain your __________ and stay focused throughout the day.

3. Translation Exercise:

Translate the following sentences into English.

Установление приоритетов помогает нам сосредоточиться на самом важном.

Не забывайте про отдых – он помогает справиться со стрессом и усталостью.

Проводить время с близкими людьми важно для поддержания эмоционального благополучия.

Эффективное управление временем позволяет избежать перегрузок и нехватки времени.

Поддержание здорового образа жизни помогает оставаться энергичным и сосредоточенным.

4. Speaking Practice:

Practice the following dialogue with a partner or in front of a mirror.

A: How do you manage your time between schoolwork and personal activities?

B: I make a to-do list every day and focus on the most important tasks first. I also make sure to take breaks so I don’t get too stressed.

A: That sounds like a good system! How do you make time for your friends and family?

B: I try to set aside some time in the evenings or weekends to hang out with them. It helps me relax and recharge.

A: What about self-care? How do you take care of yourself?

B: I make sure to get enough sleep, eat healthy, and exercise regularly. It helps me stay energized and focused.

Answers to Exercises

1. Matching:

1 – c (To manage time effectively = Организовать свой день и планировать задачи эффективно)

2 – a (To set priorities = Сосредоточиться на самых важных задачах и мероприятиях)

3 – b (To avoid feeling overwhelmed = Избегать перегрузки и усталости)

4 – d (To maintain a healthy lifestyle = Заботиться о своем физическом и психическом здоровье)

5 – e (To spend time with family and friends = Проводить время с близкими людьми, которые поддерживают и заботятся о тебе)

2. Fill-in-the-Blanks:

schedule

stress

priorities

self-care

energy

3. Translation Exercise:

Setting priorities helps us focus on what matters most.

Don’t forget to take breaks – they help you cope with stress and fatigue.

Spending time with loved ones is important for maintaining emotional well-being.

Effective time management helps avoid overload and time shortage.

Maintaining a healthy lifestyle helps you stay energized and focused.