Маргарита и ее двуязычный мир. История девочки из русскоязычной семьи, которая учится на эстонском языке

Маргарита и ее двуязычный мир. История девочки из русскоязычной семьи, которая учится на эстонском языке
Автор книги: id книги: 3598451 Правообладателям     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 600 руб.     (7,67$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785006877542 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 12+ Оглавление Отрывок из книги

Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.

Описание книги

Знаете ли вы, что людей с двумя родными языками на планете в два раза больше, чем людей с одним родным языком?Знаете ли вы, что билингвы видят мир совсем не так, как монолингвы? И что в мозге билингвов больше синаптических связей – ведь им надо уместить в одной голове две абсолютно разные картины мира?Знаете ли вы, что ребенок способен впитать язык естественно, без зубрежки и правил, – но лишь до определенного возраста?

Оглавление

Группа авторов. Маргарита и ее двуязычный мир. История девочки из русскоязычной семьи, которая учится на эстонском языке

Предисловие

Глава первая. Перемены

Глава вторая «Абракадабра» в ясельной группе

Глава третья. О базовом доверии к миру

Глава четвертая. Новички на пороге

Глава пятая. «Наши» или адаптация. по-русски

Глава шестая. С чего начинается эстонский

Глава седьмая. Лингвистические. «игры разума»

Глава восьмая. Чудеса русско-эстонского произношения

Глава девятая. Как реализуется двуязычие

Глава десятая. Секретный язык

Глава одиннадцатая. Маргарита начинает читать

Глава двенадцатая. Наш персональный учитель

Глава тринадцатая. Русский под эстонским углом

Глава четырнадцатая. Перед школой

Послесловие от Автора

Послесловие от Психолога

Словарь использованных научных терминов

Дополнения и иллюстрации к тексту

Отрывок из книги

На момент переезда в другую страну мы не знали об этой стране ничего.

Мы даже не знали слова «здравствуйте» на эстонском.

.....

• Является ли система обучения государственному языку и русскому языку вне пределов России такой же эффективной (неэффективной), как это было тогда, когда я сам был ребенком?

• Имеются ли у нашей семьи необходимые и достаточные ресурсы, чтобы включаться в систему образования ребенка на неродном языке?

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Маргарита и ее двуязычный мир. История девочки из русскоязычной семьи, которая учится на эстонском языке
Подняться наверх