Читать книгу Перевод книги Евангелие от Матфея с армянского языка на русский язык - Группа авторов - Страница 5

1. И увидев множество народа, поднялся на гору. И когда сел там, к Нему подошли Его ученики,

2. и Он начал учить их и говорил:

3. «Блаженство бедным духом, ибо их есть Царство Небесное.

4. Блаженство скорбящим, ибо они будут утешены.

5. Блаженство смиренным, ибо они наследуют землю.

6. Блаженство тем, которые алкают и жаждут справедливости, ибо они будут насыщены.

7. Блаженство милостивым, ибо они найдут помилование.

8. Блаженство тем, которые чистые сердцем, ибо они увидят Бога.

9. Блаженство миротворцам, ибо они будут названы детьми Божьими.

10. Блаженство тем, которые гонимы за справедливость, ибо их есть Царствие Небесное.

11. Блаженство вам, когда вас будут порицать и гнать и всяким злым словом говорить ложь о вас за Меня.

12. Ликуйте и радуйтесь, потому что велика ваша награда на небесах, поскольку так же гнали пророков, которые были прежде вас».

13. «Вы соль земли, однако ж, если соль потеряет вкус, чем она осолится? После этого она ни к чему негодна, но только быть ей выброшенной вон, и растоптанной людьми.

14. Вы свет миру, не может укрыться город, стоящий на горе.

15. И зажигая лампаду, не ставят её под котёл, но на подсвечник, и она светит всем, кто в доме.

16. Так пусть сияет ваш свет пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли вашего Отца, который на небе»

17. «Не думайте, что Я пришёл искоренить Закон или пророков, не искоренить Я пришёл, но восполнить.

18. Истинно говорю вам, пока не пройдут небо и земля, ни одна йота, что составляет одну буковку, – из Закона и пророков не пройдёт, пока всё это не исполнится.

19. Кто из этих малых заповедей даже что-то вычеркнет и научит так людей, в Царстве Небесном будет считаться малым, а кто исполнит и научит, в Царстве Небесном будет считаться великим.

20. Но говорю вам, что, если ваша праведность не будет больше, чем праведность законников и фарисеев, вы не войдёте в Царствие Божие.

21. Вы слышали, что сказано праотцам: «Не убивай», ибо кто убьёт, подлежит суду.

22. А Я вам говорю, что всякий человек, который на пустом месте гневается на своего брата, подлежит суду, и кто скажет своему брату: «глупец», подлежит синедриону, и кто скажет своему брату: «идиот», подлежит геенне огненной.

23. Если ты принесёшь твой дар на жертвенник и там вспомнишь, что твой брат имеет против тебя злобу,

24. Оставь дар твой перед жертвенником и иди сначала примирись с братом твоим и, потом приходи, преподнеси твой дар.

25. Если кто-то будет иметь с тобой проблему, и позовёт тебя в суд, пока ты ещё с ним на пути, будь объективен заранее, быть может, он тебя передаст судье, и судья – палачу, и ты брошен будешь в тюрьму.

26. Истинно говорю тебе, не выйдешь оттуда, пока не уплатишь до последней серебряной монеты.

27. Вы слышали, что сказано: «Не блуди»,

28. А Я вам говорю, всякий человек, который смотрит на женщину, желая её, уже блудил с ней в своём сердце.

29. Если твой правый глаз соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, потому что лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, и всё тело твоё не будет брошено в геенну.

30. И, если твоя правая рука соблазняет тебя, отсеки её и брось от себя, потому что лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, и всё тело твоё не будет брошено в геенну.

31. Воистину сказано: «Кто отпустит свою жену, пусть даст ей освободительную бумагу».

32. А я вам говорю, что всякий человек, который разводится со своей женой без причины прелюбодеяния, это тот, который толкает её к блуду, и кто женится на разведённой, блудит.

33. Вы слышали также, что сказано праотцам: «Не будь клятвопреступником, но делай то, в чём ты клялся Господом».

34. А Я вам говорю: «Не клянитесь вовсе, ни небом, потому что это престол Божий,

35. Ни землёй, потому что это подножие ног Его, ни Иерусалимом, потому что это город великого Царя.

36. И твоей головой тоже не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или чёрным.

37. Но слово твоё пусть будет «да, да», и «нет, нет», потому что то, что более этого – от злого духа».

38. Вы слышали, что сказано: «Глаз за глаз и зуб за зуб».

39. А Я вам говорю: «Не противься недоброму, но, если кто даст тебе пощёчину по правой челюсти, обрати к нему другую.

40. И, если кто захочет вынудить тебя и взять твою рубашку, оставь ему также и твою куртку.

41. И, если кто принудит тебя пройти с ним одну милю пути – иди две.

42. Просящему у тебя дай, и от хотящего занять у тебя деньги не отворачивай лица».

43. Воистину вы слышали, что сказано: «Люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего».

44. А Я вам говорю: «Любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, делайте добро ненавидящим вас и молитесь за тех, которые терзают, и гонят вас,

45. Чтобы быть вам детьми Отца, который на небесах, поскольку Он солнце своё побуждает к восходу над злыми и добрыми и дождь проливает на праведных и грешных.

46. Если вы любите только тех, которые любят вас, в чём ваше вознаграждение, не поступают ли также и мытари?

47. И, если вы приветствуете только доброжелателей ваших, что великого делаете? не поступают ли также мытари и грешники?

48. Итак, будьте безукоризненны, как безукоризнен ваш небесный Отец»».