Читать книгу Сердце твоё двулико. Том 1: Город скрытых лиц - - Страница 3

Ник согласился, хотя внутри всё кричало: «Остановись!» Он знал город как свои пять пальцев – от элитных клубов до подворотней, где торговали наркотиками. Его информатор , бармен Эмиль Линдбург из «У Чарли», с которым они работали ещё со времён первых операций, шепнул:

– Твой папаша влез в долги перед «Тремя коронами». Эти ребята не шутят.

«Три короны» – преступный синдикат, контролирующий половину города. Кес, услышав это, лишь кивнула. Её глаза стали ледяными.

– Значит, нам нужен рычаг.– ответила Кес.

– Какой ещё рычаг? – Ник нервно провёл рукой по волосам. – Мы дети! Нам по 14!

– Именно поэтому нас никто не заподозрит, – она достала из сумки блокнот, исписанный цифрами и именами. – У моего отца были досье. На каждого, кто ему когда-либо помогал. Или мешал.

Они начали действовать. Кес подделывала письма, Ник следил за объектами. Через месяц у них был список: имена, адреса, компроматы.

Ник, сидя в своей комнате на чердаке, размышлял о происходящем. Его мать, работавшая горничной, учила его другому – честному труду, уважению к людям, важности семьи. Но теперь он видел, как эти ценности сталкиваются с реальностью.

«Что я делаю? – думал Ник. – Помогая Кес, я предаю всё, чему меня учили. Или… может быть, я просто пытаюсь создать новый мир, где она будет в безопасности?»

В этот момент он понял, что его мотивация сложнее, чем просто дружба. Он боялся потерять Кес, боялся, что если не будет рядом, она исчезнет в этом тёмном мире, который сама же создаёт.

Однажды ночью, сидя в парке, Ник спросил:

– Зачем ты это делаешь? Чтобы спасти отца?

– Нет, – Кес смотрела на звёзды. – Чтобы он понял: я сильнее. Чтобы он увидел, что я – его наследие.

Кес часто оставалась одна в своей комнате, перебирая отцовские документы. Она вспоминала, как он учил её шахматам, как объяснял правила игры в жизни.

«Ты слишком доверчива, – говорил он. – В этом мире нужно быть сильной».-вспоминала Кес

Теперь она понимала истинный смысл его слов. Каждый день Кес просыпалась с мыслью о том, что должна доказать свою силу. Не только отцу, но и всему миру.