Читать книгу Разговорный английский в диалогах - - Страница 6
Small talk – Небольшой разговор
ОглавлениеBen: Hey! How’s it going?
(Привет! Как дела?)
Lucy: Hi! Pretty good. And you?
(Привет! Довольно хорошо. А ты?)
Ben: Not bad. It’s a nice day today, isn’t it?
(Неплохо. Сегодня хороший день, правда?)
Lucy: Yes, it is. The weather is great.
(Да. Погода отличная.)
Ben: Do you work around here?
(Ты работаешь где-то здесь поблизости?)
Lucy: Yes, I do. My office is just around the corner.
(Да. Мой офис буквально за углом.)
Ben: That’s convenient.
(Это удобно.)
Lucy: Yeah. How about you?
(Да. А ты?)
Ben: I work from home most days.
(Я работаю из дома большую часть дней.)
Lucy: That sounds nice.
(Звучит приятно.)
Полезные фразы и выражения
Hey! – Привет!
How’s it going? – Как дела?
Pretty good – Довольно хорошо
Not bad – Неплохо
Nice day, isn’t it? – Хороший день, правда?
The weather is great – Погода отличная
Do you work around here? – Ты работаешь здесь поблизости?
Just around the corner – Прямо за углом
That’s convenient – Это удобно
How about you? – А ты?
Most days – Большую часть дней
That sounds nice – Звучит приятно
Упражнения
Упражнение 1. Matching
Соедини фразу с переводом:
How’s it going?
Not bad
Just around the corner
That sounds nice
a) Неплохо
b) Как дела?
c) Звучит приятно
d) Прямо за углом
Упражнение 2. Fill in the blanks
Вставь пропущенные слова:
It’s a nice ______ today.
The weather is ______.
I work from ______.
Упражнение 3. Перевод
A. Переведи на английский:
Сегодня хорошая погода, правда?
Ты работаешь здесь поблизости?
B. Переведи на русский:
How about you?
That’s convenient.
Ответы к упражнениям
Ответы: Упражнение 1
1 – b
2 – a
3 – d
4 – c
Ответы: Упражнение 2
day
great
home
Ответы: Упражнение 3
A:
It’s a nice day today, isn’t it?
Do you work around here?
B:
3. А ты?
4. Это удобно.