Читать книгу Тайный роман - - Страница 4

Телефон лежал на краю раковины, пока она пыталась оттереть засохшие пятна от чая на пластиковой столешнице. Вибрация была настолько слабой, что скорее почувствовалась костяшками пальцев, чем услышалась. Тея вздохнула, сполоснула руки под ржавой струёй ледяной воды и потянулась к устройству, оставляя на экране мокрые разводы. Ожидала очередного напоминания из банка или сообщения от координатора по работе с долгами из клиники «Святой Луки». Их тон за последний месяц стал особенно безжизненным, механическим, как у робота, зачитывающего приговор.

На экране горело уведомление от мобильного приложения «Уинтерхолм Траст». Не предупреждение о просрочке. Не информационное сообщение. Зелёный кружок с галочкой и жирным словом **ПОСТУПЛЕНИЕ**.

Она щёлкнула по нему, и мир сузился до ярких цифр на тёмном фоне.

**Сумма: $27,850.00**

**Отправитель: Фонд «Второй шанс» (благотворительный, анонимный)**

**Назначение: Погашение медицинской задолженности.**

**Текущий баланс задолженности: $0.00.**

Тишина. Не та благоговейная тишина библиотеки, а глухая, ватная, заглушающая даже гул холодильника и скрип труб где-то в стенах «Карлайл-Хауса». Она смотрела на ноль. На этот круглый, абсолютный, невозможный ноль. Два года, семь месяцев и четырнадцать дней этот долг висел на ней, как каменный ошейник. Он определял каждый её выбор: дешёвую лапшу вместо салата, отказ от поездки домой на каникулы, ночные подработки, после которых руки пахли химикатами от чистки лабораторного оборудования. Он был её постоянным спутником, физическим воплощением чувства вины: она была здесь, в Уинтерхолме, в погоне за призраком правды, пока её мать медленно таяла в провинциальной больнице, и счёт только рос.