Читать книгу Краткий православный молитвослов с пояснениями - Группа авторов - Страница 14
Молитвы утренние
Молитва иная, того же святого
ОглавлениеГо́споди, И́же мно́гою Твое́ю бла́гостию и вели́кими щедро́тами Твои́ми дал еси́ мне, рабу́ Твоему́, мимоше́дшее вре́мя но́щи сея́ без напа́сти[74] прейти́ от вся́каго зла проти́вна[75]; Ты Сам, Влады́ко, вся́ческих Тво́рче[76], сподо́би мя и́стинным Твои́м све́том и просвеще́нным се́рдцем твори́ти во́лю Твою́, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
74
Напа́сть – беда, искушение.
75
От вся́каго зла проти́вна – от всякого вражеского зла.
76
Вся́ческих Тво́рче – Творец всего сущего (выражения вся́ческая, вся тварь употребляются для обозначения всего созданного Богом мира – видимого и невидимого).