Читать книгу СМЫСЛИ. Домашняя Настольная Книга. Том I - Группа авторов - Страница 123
Юсуф Баласагуни
ОглавлениеЮсуф Хасс Хаджиб Баласагуни (XI в.) – тюркский писатель. Жил в государстве Караханидов, в городе Кашгар, где и похоронен.
Богатство как соленая вода:
Мы пьем и не напьемся никогда.
В слова все то, что скрыто взаперти,
Мне совесть говорила: воплоти.
Дает справедливость и славу и честь,
По сути она человечность и есть.
Две доблести в муже не знают предела:
Хорошее слово и доброе дело.
Для пламени осмысленного слова
Нет, кроме знаний, топлива иного.
Как видишь, в этом мире счастья мало,
И все, что сладко, сладко лишь сначала.
Мудрец, на мир сегодняшний взгляни:
Глупец в почете – знающий в тени.
Мы только с помощью ума и знанья
Осуществим заветные желанья.
Не высказавший правды до конца
Достоин славы труса и лжеца.
Не говори плохого никому,
Когда не враг ты счастью своему.
Пусть будет твой язык не лжец, не сплетник,
А меж тобой и знанием посредник.
Тебя великим может сделать слово,
А многословье – превратить в смешного.
Увидеть свет, проникнуть в тайну знанья –
Ведь у меня иного нет желанья.
Ум – та веревка, что в тяжелый час над пропастью удерживает нас.
Уменье что-то скрыть порой ценней уменья говорить.
Учась, – я слова мудреца приведу, –
Спасется из ада и грешник в аду!