Читать книгу Рассказы про Франца и лошадей - Кристине Нёстлингер - Страница 3

На пасхальных каникулах Франц ездил с родителями и Йозефом в Тироль. Во вторник после Пасхи, около полудня, он вернулся домой и тут же позвонил в квартиру Габи. Он по-настоящему по ней соскучился – ведь они не виделись целых десять дней! Дверь открыла Габина мама.

– Габи дома нет, – сказала она. – Но всё равно заходи, я отложила для тебя кусок пасхального торта.

Франц пошёл с Габиной мамой на кухню и сел за стол.

– А где же она? – спросил он разочарованно.

Габина мама поставила перед Францем тарелку с куском лимонного торта и сказала:

– Пошла к Сандре.

Франц рассеянно поковырял ложечкой торт и подумал: «Габи знала, что я возвращаюсь сегодня днём. Почему же она ушла и не подождала меня?»

– Она скоро придёт, – сказала Габина мама и села рядом с Францем. – Просто пошла взять у Сандры одну книжку.

– Книжку?

Глаза у Франца округлились. Габи ведь не любит читать, она ещё ни одной книжки добровольно не прочитала!

– С недавних пор она книжки просто глотает, – сказала Габина мама. – Каждый день по одной. Только книжка обязательно должна быть про лошадей.

– Про лошадей? – глаза у Франца стали ещё круглее.

Габина мама сказала:

– Это её Сандра заразила. Та уже давно по лошадям с ума сходит.

Габи сидит с Сандрой за одной партой. Францу Сандра нравится, но делить с ней Габи он не хочет. Он считает, что девчонки и так постоянно хихикают и шепчутся в школе. А после школы Габи должна принадлежать только ему одному.

– Габи у Сандры на каникулах часто бывала? – спросил Франц.

– Через день, – сказала Габина мама. – А в остальные дни Сандра была у нас.

Франц отодвинул тарелку с тортом. Аппетит у него пропал.

– Меня немножко тошнит, укачало в машине, – соврал он.

Габина мама сказала:

– Ничего, торт может подождать и до завтра.

– Значит, Габи и Сандра теперь всё время читают про лошадей? – спросил Франц недоверчиво. У него в голове это не укладывалось.

– Если бы только это! – засмеялась Габина мама. – Они вырезают фотографии лошадей из журналов, смотрят видео про лошадей, ищут по всем телеканалам передачи про лошадей и говорят только о них. Загляни в её комнату, сам увидишь всё это безумие.

Франц побежал в комнату Габи. Он открыл дверь… и у него отвисла челюсть!

Все стены были обклеены плакатами с изображениями лошадей. Между плакатами висели шоколадные подковы. На ручке двери болталась настоящая уздечка. На столе лежала стопка папок. Франц полистал их. Там были фотографии лошадей, вырезанные из журналов и наклеенные на бумагу. А на подоконнике стоял розовый пластмассовый пони с прорезью на спине. На нём было написано: «На уроки верховой езды»!

Габина мама вошла в комнату вслед за Францем и показала на пони.

– Габи копит деньги, – сказала она. – Но уроки жутко дорогие, так что на это уйдёт несколько лет.

– Мне пора домой, – пискнул Франц. – У меня ещё сумка не разобрана.

– Когда Габи придёт, передать ей, чтоб зашла к тебе? – спросила Габина мама.

Франц пожал плечами. Как будто ему было совершенно всё равно.