Читать книгу Что случилось с секретарём Ким? Книга 2 - Кён Юн Чон - Страница 3

Ю Шик зашёл в кабинет к Ён Джуну, чтобы передать ему документы и обсудить командировку, запланированную в следующем месяце. Но не прошло и минуты, как он вышел оттуда, всё ещё держа папку в руках.

– Что за сонное царство он здесь устроил?

– Что, простите?

– Я про нашего вице-президента. Зевал на протяжении всего собрания, а теперь так вообще – завалился туда и спит без задних ног.

Ми Со с беспокойством взглянула на дверь кабинета своего начальника.

– У вас двоих что-то произошло прошлой ночью?

– А что могло произойти? Ничего не произошло, – пробурчала Ми Со.

– Ага-а-а! Ну что же? Что же? Говори скорей! Можешь мне честно признаться, я никому не расскажу.

– Я же сказала, что ничего не было!

– Да ну? А что тогда с твоей шеей? Выглядит, будто тебе весьма некомфортно, знаешь ли…

Ми Со не могла этого отрицать: она сидела в неудобном положении, наклонив голову почти на тридцать градусов, и её шея отказывалась двигаться со вчерашнего вечера.

– Понятия не имею о чём вы говорите, – заикаясь, ответила она Ю Шику.

Первый снег и их первый страстный поцелуй в машине перед домом были несомненно прекрасны и незабываемы. Не считая конечно того, что руки мужчины оказались слишком настойчивыми, когда он развернул обиженную Ми Со обратно к себе. И он сделал это с таким рвением, что оставило последствия на её шее. Звук хруста собственных шейных позвонков до сих пор отдавался эхом в её ушах.

«Ну хоть шею не сломал, и на том спасибо», – подумала она.

– Похоже тебе очень больно, – цокнув, подметил Ю Шик.

Тем временем Ми Со продолжала сидеть в крайне неестественной позе, словно каменное изваяние. Ю Шик посмотрел на неё с сочувствием и спросил:

– А где Джи А?

– Она отправилась в банк по делам.

– Попроси ее зайти ко мне, когда вернётся. У меня в кабинете есть отличные пластыри, которые могут тебе помочь.

– Большое спасибо.

– Ах да, кстати, у вице-президента сегодня назначена встреча, не так ли?

– Верно. У него сегодня запланирован официальный ланч с директором Гвон из «Централ Моторс».

– Тогда пусть пока поспит, не стоит его попросту беспокоить. Ми Со, будь добра передай ему эти документы вместо меня.

Ю Шик положил на рабочий стол Ми Со папку, с которой пришёл к своему другу, а затем полез в карман, достал оттуда кое-что и протянул это девушке. Это оказалась специальная бодрящая жвачка, которая помогает прогнать сонливость.

– У нас будут проблемы, если он опять начнёт зевать на важных переговорах.

– Я обязательно передам ему, когда он проснётся.

После ухода Ю Шика, Ми Со взяла документы и тихонько зашла в кабинет Ён Джуна. Она увидела, что тот крепко спал на офисном диване. Дневной сон. Да ещё и рабочие время. Ми Со даже представить себе не могла, что однажды застанет начальника за этим.

Вчера ночью после их долгого и жаркого поцелуя Ён Джун крепко обнял Ми Со и положил голову ей на плечо. Они продолжали сидеть в таком положении некоторое время, наслаждаясь теплыми объятиями друг друга. Но в какой-то момент его руки начали сами по себе спадать с её плеч, а вес тела мужчины стал ощущаться непривычно тяжёлым. Ми Со украдкой взглянула на Ён Джуна и обнаружила, что пока они обнимались, тот крепко-накрепко уснул. Настолько крепко, что на мгновение девушка даже испугалась, что он потерял сознание. Ей пришлось даже приложить немало усилий для того, чтобы разбудить его.

И это ещё не всё.

Сегодня утром Ён Джун не услышал будильник и проспал. Что было чрезвычайно странно, ведь такого не случалось никогда, кроме тех моментов, когда ему сильно нездоровилось. Вдобавок сегодня утром он опрокинул и разбил чашку с чаем, случайно уснув на собрании. А позже, вернувшись в офис, он постоянно бил себя по щекам и тряс головой, не переставая бороться со сном. Судя по всему, борьба была с треском проиграна, раз в данный момент он крепко спал, растянувшись на диване.

Ми Со ласково погладила мужчину по щеке и осторожно взяла за руку, но Ён Джун даже не пошевелился. Он спал так крепко, словно усталый странник, вернувшийся из дальнего путешествия, который долгое время скитался без цели по разным местам и только сейчас смог спокойно спустить тяжёлый багаж с плеч и устроить небольшой привал.

Глядя на его утомлённое лицо, Ми Со с грустью подумала, что хочет заботиться о нём.

– Ему должно быть прохладно, нужно хотя бы одеялом укрыть…

Девушка решила сходить за небольшим одеялом, которое хранилось в общем кабинете секретарей, но она резко остановилась, не успев даже сделать и шага вперёд. А всё потому, что внезапно едва проснувшийся Ён Джун крепко сжал её руку.

– Вы уже проснулись?

Ён Джун медленно открыл и снова закрыл глаза, а потом бессильно прошептал:

– Который час?

– Не волнуйтесь, у вас ещё есть около тридцати свободных минут. Можете ещё немного отдохнуть.

– Хорошо…

Ми Со была готова поспорить, что сейчас Ён Джуна не разбудил бы даже оркестр. Он снова начал впадать в глубокий сон, и даже его рука, державшая её ладонь, начала потихоньку ослабевать.

– Вам не холодно?

– Да я умираю от холода.

– Я сейчас же принесу вам своё одеяло, подождите минуту.

– Не надо.

– Не переживайте. Я только вчера его постирала…

Ён Джун вдруг отпустил ладонь Ми Со, но внезапно его рука плавно обхватила её тонкую талию. Вице-президент молниеносно притянул её к себе и усадил на диван. Потеряв равновесие, девушка рухнула на него всем телом.

– Мамочки!

Ён Джун заговорил чуть более бодрым голосом, чем мгновение назад:

– В такие моменты надо звать не маму, а меня.

– Что ж, в таком случае, вице-президент, не могли бы вы меня отпустить? Вы же сами сказали, что вам холодно. Так что я быстро схожу за одеялом.

– Не нужны мне никакие одеяла. Согрей меня, Ми Со.

– Вы сошли с ума?

– Отнюдь.

– Мы в офисе, не забывайте об этом. Джи А может застать нас в любой момент.

– Она же ушла по делам.

– Но всё же…

– Если будешь и дальше отказываться, я напишу подробную жалобу о том, что ты вчера натворила и выложу её на рабочем сайте компании.

– Что-что? И что же я по-вашему вчера натворила?

– Ты осмелилась соблазнить драгоценного вице-президента «Юиль Груп» и обманным путём завлекла его в пагубное и безвыходное положение.

– Ой-ой-ой! Да что вы говорите?

– Из-за тебя моя непорочная душа загублена. И я не по своей воле встал на столь позорный путь разврата.

– Вы невыносимы, честное слово. И чем больше я с вами нахожусь, тем больше мне кажется, что я и сама становлюсь такой же, как и вы.

Но несмотря на свои недовольные вздохи, Ми Со осторожно уселась рядом с Ён Джуном. Она легла спиной к нему, уперевшись в его широкую грудь. Девушка каждой клеточкой ощущала жар его тела и аромат, исходящий от него, который был так ей знаком. Её разум начал затуманиваться.

«О нет, всё заходит слишком далеко», – подумала она. Но не успела Ми Со опомниться, как Ён Джун коснулся губами ямочки с задней стороны её шеи.

– Ой! – слегка вскрикнула она. От такой неожиданности Ми Со дёрнула головой, но вдруг в кабинете раздался громкий хруст.

– А это ещё что за звуки? – недоуменно поинтересовался Ён Джун.

– Знаете, а ваш новый вид физиотерапии оказался вполне действенным. Ох, как же мне полегчало!

Девушка не могла нарадоваться тому, что её позвонки внезапно встали на место, оттого засмеялась и начала массажировать шею лёгкими движениями.

В кабинете же наступила тишина, а они всё продолжали лежать рядом. Ми Со пристально разглядывала руку Ён Джуна, которая была прямо у неё перед глазами.

– Вы же ничем не больны?

– Нет, почему ты вдруг спрашиваешь?

– Просто вы такой уставший…

Ён Джун помолчал несколько мгновений, а затем уверенно ответил:

– У меня больше ничего не болит. Теперь.

Услышав эти слова, у Ми Со по спине пробежали мурашки. Слово «теперь» никогда не ощущалось так многозначительно и заботливо, как сейчас.

Перед тем, как отправиться на деловой обед, Ён Джун попросил Ми Со заехать к нему домой и срочно передать матери кое-какие документы. Госпожа Чхве заверила сына, что это дело необычайной важности, и попросила, чтобы Ми Со лично передала ей конверт прямо в руки.

Получив поручение, девушка подвезла Ён Джуна до места проведения встречи и направилась прямиком к дому его родителей. Она так спешила, что приехала даже немного раньше назначенного часа. Сама же госпожа Чхве даже вышла на крыльцо, чтобы лично встретить её у дверей.

– Дорогая, прости, что отнимаю у тебя время своими просьбами. Ты, наверное, была очень занята.

– Нет-нет, что вы, мне нетрудно.

– Я очень благодарна тебе.

Госпожа Чхве, утверждавшая, что документы необходимы ей сию же секунду, даже и не подумала открыть концерт и проверить его содержимое, а в её поведении прослеживалась какая-то едва уловимая неловкость.

– Рада была помочь вам, госпожа Чхве. Мне пора обратно в офис.

– Ты проделала такой путь, может, хотя бы выпьешь чашечку чая перед уходом?

– Спасибо вам за приглашение, но мне нельзя надолго оставлять рабочее место.

– Это не займёт много времени, поверь.

Ми Со наконец поняла причину странного поведения матери Ён Джуна. Документы были лишь оправданием. Настоящая причина столь срочной встречи скрывалась совсем в другом.

Крайне обеспокоенная Ми Со последовала за госпожой Чхве в гостиную. После того, как домработница поставила на стол сладости и чай, мать Ён Джуна настойчиво предупредила её, чтобы никто не мешал её беседе с девушкой. Поэтому в гостиной наступила полнейшая тишина, пока за домработницей не закрылась дверь.

– Милая, ты становишься всё краше и краше при каждой нашей встрече.

– Вы слишком добры ко мне.

– У тебя случились какие-то хорошие перемены жизни? Лицо так и светится от счастья.

– Ой, что вы! Ничего особенного!

С широкой улыбкой Ми Со отрицательно замахала руками, а госпожа Чхве безмолвно смотрела на неё взглядом, наполненным теплом. Затем, с трудом собравшись с мыслями, она наконец-то заговорила:

– Не хочу надолго задерживать столь занятого человека, как ты. Поэтому сразу перейду к делу. Я позвала тебя сегодня сюда, потому что у меня к тебе есть важный разговор.

– Я вас слушаю.

– Я слышала, ты недавно виделась с нашим Сон Ёном?

«Так и знала. Госпожа Чхве не могла позвать меня по иному поводу. Когда дело не касается Ён Джуна, значит разговор определенно пойдёт о другом сыне», – мысленно подтвердила свои догадки Ми Со.

– Эм… Да, всё верно.

– Честно говоря, я услышала от него кое-что странное.

– Вы о том, что произошло с нами в детстве?

– Да. Он сказал, что ты тоже была вместе с ним в том доме. Это правда?

– Да, чистейшая правда.

Кровь отхлынула от лица госпожи Чхве.

– Как? Как такое возможно?

Ми Со понимала, что это для неё стало весьма шокирующей новостью. Поэтому она собралась с силами и спокойно объяснила:

– Моя семья жила в том районе, когда я была маленькой. Конечно, я не очень отчётливо всё помню, так как была слишком мала. Но одно я могу сказать точно. В ту ночь я была вместе с вашим сыном в той комнате. После того, как мы оттуда выбрались, он проводил меня до дома и ушёл. До самого последнего времени я сама считала эти воспоминания сном или игрой воображения, но, прочитав книгу Сон Ёна, я окончательно убедилась в том, что это произошло с нами наяву.

Услышав это, госпожа Чхве взволновано схватила Ми Со за руку.

– А можешь рассказать поподробнее… Что именно произошло тогда?

Лицо женщины выражало неимоверную тревогу, а Ми Со прекрасно понимала, чем было вызвано это беспокойство. Ведь супруги подняли всю полицию на уши и были в курсе лишь некоторых деталей случившегося, но они понятия не имели, что именно происходило с их сыном те несколько дней.

Несомненно, у Ми Со тоже накопилось множество вопросов к госпоже Чхве, но для начала она задвинула своё рвение восполнить пробелы в памяти на задний план и решила поделиться с ней всем, что помнила:

– Это было очень холодное и крайне тесное помещение, а каждый шаг по полу отдавался ледяной дрожью по всему телу. Ваш сын сидел на корточках на каком-то куске пенопласта в одном из углов комнаты и… Я не уверена, но вроде в начале он сильно злился на меня и постоянно продолжал называть глупой. Скорее всего он ругался на меня за то, что и я оказалась в этом доме. Ещё я помню то, как мы с ним сидели рядом на всё том же куске пенопласта, а за старой дверью то и дело слышался голос какой-то женщины. И ещё… Ещё в памяти остался отвратительный скрип, издаваемый огромным жутким… Пауком…

Ми Со вздрогнула, прервав свой рассказ на мгновение, но с неимоверным трудом заставила себя продолжить:

– Я была ужасно напугана. Ваш сын даже спел мне детскую песенку, чтобы я немного успокоилась. Затем, он куда-то отошёл и вернулся в комнату с ножницами в руках. Далее я помню только как…

Перед глазами Ми Со промелькнула одна картина. В памяти пронеслась сцена того, как чёрные ножницы с рисунком голубей на ручках что-то перерезали. Вот только что? Этого Ми Со не смогла разглядеть.

– Запомни раз и навсегда, секретарь Ким. Никогда, слышишь, никогда не используй кабельные стяжки. После некомпетентных людей они стоят на втором месте в моём списке самых ненавистных вещей в мире.

– А можно узнать, почему вы их так ненавидите?

– По той же причине, по которой ты боишься пауков.

«Мне больно. Очень больно, Ми Со… Я больше не в силах терпеть эту боль…» – в голове Ми Со раздался голос того мальчика. Она очнулась от воспоминаний только тогда, когда услышала громкие всхлипывания госпожи Чхве. Жена президента плакала навзрыд, закрыв лицо обеими руками, но, взяв из рук девушки салфетки и вытерев ими слёзы, она попросила снова продолжить рассказ:

– Я… Я в порядке, не волнуйся. Рассказывай дальше… Прошу…

Но Ми Со больше нечего было добавить. Она поделилась всеми своими воспоминаниями, которые у неё остались о том событии.

– Когда ваш сын проводил меня до дома, он пообещал, что мы снова встретимся. И сильно хромая, отправился куда-то. Кажется… он был одет в клетчатую коричневую рубашку и джемпер белого цвета.

Из глаз госпожи Чхве градом полились слёзы. Она снова разрыдалась, прикрыв рот руками, словно её терзала нестерпимая боль. Затем, заставив себя улыбнуться сквозь силу, она заговорила:

– Это был не джемпер, а кардиган. Дизайнер Чон Чхве Бон лично сшил его для него. Мы даже не просили его об этом, он сам проявил инициативу, сказав, что хочет создать новый дизайн для нашего мальчика. Ой-ой… Нехорошо хвастаться своим собственным сыном, но каким же красивым ребёнком он был, ты себе даже не представляешь! Господин Чон даже не захотел брать с нас плату, сказав, что ему достаточно уже того, что такой невероятный ребёнок будет носить его одежду. Но я всё равно потом отправила ему подарок вместо денег. Наш мальчик… он… он был особенным с самого детства. Мы всегда думали, что это просто подарок свыше, а не дитя. Поначалу нам казалось, что он просто быстро развивается, но с каждым годом он всё больше и больше отличался от своих ровесников. Разница была просто колоссальной! Этот ребёнок выделялся везде, где бы ни появлялся.

Ми Со внимательно вслушивалась в каждое слово, и вдруг выражение её лица едва заметно изменилось.

– Даже не могу передать словами, каким хорошеньким он был, когда выходил тем утром в своей новой одежде и с рюкзачком в руках. Он был настолько красивым ребёнком, что мне даже жалко было выпускать его на улицу… В какой-то момент мне показалось, что на улице холодновато для такого наряда, но пока думала над тем, во что его можно переодеть, он уже вышел из дома. Я тогда ещё подумала, что ничего страшного не случится и что он не замёрзнет за пару часов в школе…

Госпожа Чхве снова заплакала, задыхаясь от нехватки воздуха.

– Мне надо было… Надо было остановить его. Вернуть домой и переодеть в тёплую одежду, не думая о каких-то там дурацких дизайнерских нарядах!

Немного успокоившись, она снова продолжила:

– Те злосчастные три дня я ни на секунду не сомкнула глаз. Я не знала, потерялся ли он или его забрал какой-то незнакомец, но я молила лишь об одном… Чтобы кто-нибудь надел на моего малыша хотя бы тонкую курточку! Мне постоянно казалось, что я слышу его голос, как он зовёт меня и плачет, что умирает от холода. Я думала, что просто сойду с ума за эти бесконечно длинные три дня.

Ми Со крепко сжала руки госпожи Чхве, которая всё продолжала громко плакать навзрыд.

– Он и сейчас ненавидит морозы. Он с самого детства плохо переносил холод, но после того случая стал мёрзнуть ещё больше. Каждый раз, когда температура на улице падает, у меня всегда так болит сердце… Так болит…

Ми Со вздохнула и ещё сильнее сжала руку жены президента, но за время их разговора её ладонь заметно похолодела.

В гостиной наступила тишина: не было слышно ничего, кроме равномерного тиканья настольных антикварных часов.

Вдруг Ми Со осторожно заговорила:

– Вице-президент никогда не говорит о семье. Поэтому я даже и не подозревала о том, что произошло с Сон Ёном.

– Ён Джун когда-нибудь рассказывал о своём детстве?

Девушка довольно надолго задумалась, но затем отрицательно покачала головой и ответила:

– Нет. Единственное, о чём он рассказал, так это своей любимой собаке, которую он воспитывал.

– Ах да. Биг-Бэн-Андромеда-Супер-Нова-Соник.

Ми Со чуть не рассмеялась, когда при такой напряжённой атмосфере услышала это имя. Она не могла поверить, что госпожа Чхве сумела произнесла его полностью, но жена президента потёрла покрасневший от слёз нос и, мягко улыбнувшись, продолжила:

– Доброе было создание. Они с Ён Джуном проводили вместе каждую свободную минуту. Между ними была особая связь.

– Я думала, что он пошутил насчёт такого замудренного прозвища. Неужели он и вправду его так назвал?

– Все в нашей семье называли его просто Счастливчик. Кроме Ён Джуна, естественно.

– Ах вот оно что. А я уж было испугалась.

– Только сохрани это втайне от него, пожалуйста.

Ми Со прикрыла рот рукой и тихонько рассмеялась, а госпожа Чхве улыбнулась вслед за ней.

– Счастливчик был собакой-терапевтом. Его привезли к нам из Швеции по личной просьбе президента Ли.

– Что-что? Собака-терапевт?

«Что-то тут не так. Ён Джун сам придумал прозвище питомцу, да и госпожа Чхве утверждает, что между ними была особая связь, значит, эта собака была привезена специально для того, чтобы утешить вице-президента. Но в этом нет никакой логики. Ведь любой скажет, что больше всего в поддержке и утешении нуждается ребёнок, пострадавший из-за похищения», – эти мысли никак не укладывались в голове Ми Со.

– Госпожа Чхве… Простите меня за бестактный вопрос, но… Вице-президент говорил, что потерял память в детстве. Каким образом это произошло?

Взгляд жены президента вдруг затуманился. Она была не в силах ответить на вопрос и лишь смотрела рассеянным взором в одну точку. Её тело пробрала внезапная дрожь, словно она вспомнила о том, о чём не хотела говорить.

– Наша семья после этого была на грани катастрофы, а беззаботные счастливые дни напрочь стерлись из памяти. Каждый день напоминал сущий ад, ведь Сон Ёна и Ён Джуна невозможно было держать вместе в одном помещении. Сон Ён сразу кидался на брата, стоило тому только попасться ему на глаза. А Ён Джун был полностью потерян и лишь смотрел на него стеклянными глазами, как дурачок. За этим невозможно было наблюдать, а сеансы с психотерапевтом не давали никакого эффекта. Мне было страшно от одной только мысли, что нам придётся провести всю жизнь в этом кошмаре. И самое страшное, что я ничего не могла с этим поделать. Мне оставалось только плакать и ждать, когда же это всё наконец закончится. И вот, однажды Ён Джун упал в обморок за завтраком, а когда очнулся, то уже ничего не помнил. Но если быть точнее – он напрочь забыл обо всём, что произошло с того дня до момента потери сознания. Словно кто-то как по волшебству стёр его воспоминания ластиком.

– Вот оно что…

– И в момент, когда Ён Джун потерял память, всё неожиданно встало на свои места. Это стало буквально чудом для нашей семьи!

Услышав эти слова, единственное, что почувствовала Ми Со, так это странное ощущение несостыковки. Что-то здесь явно было не так.

«Неужели все проблемы могли в один миг решиться из-за потери памяти всего одного члена семьи? Разве это не странно? Что же там на самом деле произошло?» – размышляла она.

– С того дня наша жизнь вновь вошла в спокойное русло. Конечно, я чувствовала что-то неладное, но я так боялась, что мы снова окажемся в том аду, что всеми силами старалась всё отрицать. Да, так и было. Возможно… Если бы… Возможно тогда бы Ён Джун…

Ми Со всё-таки решилась озвучить вопрос, который так и просился наружу из глубины души под огромным грузом сомнений.

– Госпожа Чхве… А вы уверены, что в тот день был похищен именно Сон Ён? Возможно ли, что на самом деле это был…

Взгляд жены президента нервно забегал из стороны в сторону. Она застыла на несколько мгновений, а затем резко посмотрела в глаза Ми Со и сказала:

– Если ты и вправду была тогда вместе с Сон Ёном… То что сейчас? У тебя проснулись к нему чувства? Если бы он предложил тебе встречаться, ты бы согласилась?

Ми Со покачала головой и уверенно ответила:

– Всё это было так давно. Я не могу так сразу влюбиться в человека только лишь из-за далеких воспоминаний. К тому же я уже с вице-президентом…

Ми Со вдруг замолчала, оборвав себя на полуслове и резко покраснев, и следом начала размахивать руками.

– Что… с вице-президентом?

– Нет-нет, ничего. Я не это хотела сказать…

Ми Со начала судорожно избегать взгляда жены президента, но госпожа Чхве с неожиданно с облегчением выдохнула, хотя её глаза были до сих пор мокрыми от слёз.

– Вот оно что. Слава Богу, гора с плеч.

Женщина крепко взяла Ми Со за руку, но в этот момент за дверью послышался звук шагов и громкий энергичный голос. Это был Сон Ён.

– Мама! К нам в гости пришла Ми Со?

Он без стука распахнул дверь и прямиком прошёл в гостиную с неимоверно радостным выражением лица. Несмотря на холодную погоду, похоже, он только что вернулся с пробежки, так как был одет в спортивные шорты и футболку, а все его тело покрывали капельки пота. Как только девушка его увидела, тень сомнения опять промелькнула в её глазах.

– Ого! Ты действительно пришла? Ми Со, почему ты не предупредила меня, что собралась к нам в гости?

Сон Ён мигом подскочил к ней и схватил её за руку, а затем лихорадочно затряс её ладонь вверх и вниз.

– Добрый день. Я приехала по поручению вице-президента и всего-навсего задержалась, чтобы выпить чашечку чая с госпожой Чхве.

Ми Со встала, чтобы поздороваться с Сон Ёном, и уличила момент, чтобы пристально рассмотреть его ноги. На крепких лодыжках не было ни единого следа от верёвок.

– Ты же останешься с нами на ужин?

Ми Со с улыбкой ответила на дружественный вопрос Сон Ёна:

– Мой рабочий день ещё не закончился. Мне нужно вернуться в офис как можно быстрее.

– Всё в порядке. Я позвоню Ён Джуну и предупрежу его, что ты…

Но вдруг госпожа Чхве внезапно встала с места и решительным тоном прервала речь сына:

– Разве можно так бесцеремонно отвлекать занятого человека? Ми Со надо поскорее вернуться в офис, а тебе не помешало бы отправиться в душ!

Сон Ён, цокнув языком, с досадой вздохнул, а затем повернулся к Ми Со, одарив её своей самой ослепительной улыбкой, и помахал рукой в прощальном жесте:

– Я позвоню тебе в следующий раз.

Ми Со лишь доброжелательно улыбнулась ему в ответ, и Сон Ён быстро зашагал прочь из гостиной. Девушка проводила его пристальным взглядом, и как только он испарился за широкой дверью, быстро повернулась к жене президента и сказала:

– Госпожа Чхве, мне тоже пора идти.

– Прости за сегодняшнюю встречу.

– Ну что вы! Привезти документы – моя обязанность. И мне было совсем нетрудно.

– Нет, правда прости. Я действительно хочу попросить у тебя прощения. А так же…

Ми Со растерялась, так как понятия не имела за что госпожа Чхве всё пытается извиниться. А между тем глаза матери Ён Джуна снова наполнились слезами.

– Честно говоря… причина, по которой я тебя сегодня позвала… Я просто хотела поблагодарить тебя за то, что ты была рядом с моим сыном в тот день.

Ми Со понимала, что под словами «с моим сыном» госпожа Чхве имела в виду Сон Ёна. Но это не отменяло того, что её слова прозвучали подозрительно странно.

«Разве не проще было просто назвать его по имени? Он ведь только что находился прямо в этой комнате. Зачем же так всё усложнять?» – подумала Ми Со.

Сколько бы раз девушка не размышляла о том дне, всё казалось ей крайне подозрительным. Плюс ко всему, по словам Госпожи Чхве, с момента похищения её сын стал ещё более мерзлявым. Но почему тогда Сон Ён бегает в такую морозную погоду в одних шортах и тонкой футболке?

Чем больше Ми Со пыталась разобраться в этом деле, тем больше фактов не соотносились друг с другом. Но в одном она была уверена точно – в этом сложном пазле явно потерялась одна важная деталь, которая мешала собрать картинку воедино.

Ён Джун приехал в «Центр Искусств – Юиль» для того, чтобы присутствовать на ежегодном оперном представлении, спонсируемом «Юиль Груп». Посещение мероприятий такого рода раньше было обязанностью его отца, но с тех пор, как президент Ли передал все дела компании Ён Джуну, ему пришлось взять эту ношу на себя.

В начале этого года «Центр Искусств – Юиль» была реконструирован под стиль Пражской государственной оперы, оттого интерьер здесь теперь отличался роскошным декором под стать старинным театрам Европы.

Среди всего прочего, королевская ложа, которую прямо сейчас занимали Ён Джун и Ми Со, была наилучшим местом в зрительном зале, который предоставлял отличный вид на сцену, прекрасную слышимость и максимальную приватность. К тому же красная шёлковая обивка стен и бархатные занавески придавали этому месту ещё большую романтическую атмосферу. Так что прямо сейчас Ён Джун и Ми Со сидели на стульях, выполненных в античном стиле, словно двое влюблённых, уединившихся на свидании.

Но вице-президент никак не мог сосредоточиться на постановке. Первый акт ещё не закончился, а он уже перестал следить за представлением, полностью погрузившись в свои мысли. И это было неудивительно. С самого утра он был так занят делами, что даже не успел нормально поужинать. И теперь каждая минута оперы казалась ему вечностью.

– Вы не проголодались?

Ён Джун очнулся от своих размышлений, услышав тихий вопрос Ми Со.

– Что ты сказала?

Неистово энергичная оркестровая музыка заглушала их голоса, поэтому, дождавшись подходящего момента, когда мелодия немного утихла, девушка наклонилась к вице-президенту и снова шёпотом повторила:

– Я спрашиваю: не проголодались ли вы?

– Просто умираю с голоду.

Ми Со словно ждала этих слов, так как, усмехнувшись, она укоризненно ответила:

– А я ведь вам говорила, что нужно хотя бы съесть сэндвич в машине.

– Не нужны мне твои сэндвичи. Я хочу рамён.

От удивления Ми Со уронила театральный бинокль на колени, а её глаза широко распахнулись. Она не могла поверить в услышанное.

– Рамён?! Вы уверены?!

Ён Джун вальяжно откинулся на спинку кресла и как ни в чём не бывало ответил:

– Да, рамён.

– Вы же не едите продукты быстрого приготовления.

– Та штука, что ты приготовила мне в тот раз, была неплохая. Кто там был нарисован на упаковке? Хорёк? Енот?

– Вроде барсук.

– Да-да, верно. Было довольно вкусно.

Щёки Ми Со налились румянцем.

– Да ладно вам, я же не сделала ничего особенного…

Тем временем Ён Джун устало прикрыл веки, но, немного погодя, снова открыл глаза и начал наблюдать за тем, как Фигаро и Сюзанна[3] обмениваются на сцене фразами под аккомпанемент оркестра.

– Похоже мелодрамы были популярны уже в восемнадцатом веке.

– Возможно.

Ми Со внимательно изучала взглядом профиль вице-президента, на лице которого не было ни единой эмоции.

– Вы не любите оперу? – удивлённо спросила она.

– Ну как сказать. Не ненавижу, но и особого удовольствия от просмотра тоже не испытываю.

– А я и не подозревала об этом. Мне казалось, что вы очень любите оперные представления.

– Почему?

– Вы же часто ходили в театр вместе с президентом.

– Просто потому, что отец любит оперу.

Ми Со засмеялась, словно его слова ничуть её не удивили.

– Но ведь президенту Ли может составить компанию госпожа Чхве.

– Маме больше по нраву мюзиклы, чем опера.

– Но ведь тогда президент может сходить один, разве нет? Или взять с собой кого-то другого? У него ведь много знакомых, которые согласились бы поддержать его интерес. Почему с ним обязательно должны пойти именно вы?

Ми Со продолжала задавать откровенные вопросы, словно желала его поддразнить. В ответ Ён Джун повернул голову, подозрительно прищурился и посмотрел прямо на девушку.

– Что ты хочешь этим сказать?

На сцене тем временем зазвучала медленная тихая мелодия. Ми Со подумала, что вице-президент с самого начала всегда был таким. И пускай окружающие считают его заносчивым эгоистом, который живёт только ради себя, на самом деле он всегда заботится о близких людях.

– Пускай все вокруг только и твердят, что вы настоящий грубиян, но я другого мнения.

– Чего?

– Да, порой вы заносчивы и невыносимы, но ведь в душе вы другой! Конечно, хвастаться своей безупречностью и гениальностью не очень-то вежливо, но у вас всё равно добрая и широкая душа.

Ми Со говорила эти слова и улыбалась при этом во всё лицо. Услышав же это, Ён Джун вдруг покраснел, что было совершенно не в его стиле.

– Это у тебя такое сложное и запутанное признание в любви?

– Это не признание в любви. Просто… Просто вдруг захотелось сказать вам это.

– Да ну, скажешь тоже. Скукота какая-то..

Тусклое освещение в зале едва позволяло им видеть друг друга. Ён Джун всеми силами пытался разглядеть в полумраке лицо Ми Со, и вскоре, хитро улыбнувшись, сказал:

– Успешность, добрая душа, но это ещё не всё. Ты забыла ещё о таких качествах, как стойкость, ум, щедрость, порядочность, божественная красота и…

– Ой, вот так и знала, что этим всё и закончится. Поняла я, поняла! Вы лучше всех, так что прекратите, пожалуйста!

– Я говорил не о себе.

Руки Ми Со лежали на подлокотниках кресла, поэтому, прервавшись на мгновение, Ён Джун взял её ладонь и сплёл в замок её пальцы со своими.

– И это моё самое настоящее и искреннее признание. Моё признание тебе, Ми Со.

Покрасневшая девушка была не в состоянии сказать что-либо в ответ, так что от смущения она закрыла второй рукой лицо.

А мужчина между тем серьезно продолжил:

– Как-то раз Профессор Пак сказал мне, что мы с тобой похожи на двух супругов, которые переживают кризис в отношениях.

Ми Со ненадолго задумалась, а затем кивнула, соглашаясь со сказанным.

– Хм, верно. Можно сказать и так.

Возможно, где-то на Земле есть люди, которые влюбились друг в друга с первого взгляда, и их ждала долгая и счастливая совместная жизнь. Но нельзя забывать о том, что в мире есть и парочки, которые сближались постепенно в течение долгого времени. И сами того не осознавая, в один момент поняли, что испытывают друг к другу сильные чувства. Так что, вспоминая о прошедших девяти годах совместной работы с вице-президентом, Ми Со поняла одно: она никогда по-настоящему не ненавидела Ён Джуна.

– Многие говорят, что любовь – это всего лишь мимолётное чувство. Стоит тебе только заснуть, и о нём мигом забываешь. И оно имеет свойство угасать в течение долгих лет.

Ми Со пристально взглянула на Ён Джуна, пытаясь понять смысл его слов. Отчего-то сегодня его взгляд показался ей более глубоким и рассудительным, чем обычно.

– Но знаешь, на самом деле настоящая любовь скорее похоже на рутину. Мы ведь не забываем дышать, даже когда спим, верно? Так же и с любовью. Так что, даже если мы и похожи на супругов, которых настиг кризис в отношениях, я всё равно считаю, что важнее всего то, что мы с тобой по-прежнему вместе и были вместе всегда вот уже почти десять лет. И именно поэтому…

Ён Джун чуть сильнее сжал руку Ми Со.

– Именно поэтому, прошу тебя, никуда не уходи. Будь всегда рядом со мной.

– Вице-президент…

– Пойдем со мной, Ми Со. До конца.

Девушка молчала, словно совсем потеряла дар речи. Она не отводила взгляда от их сплетённых пальцев.

– И каков твой ответ?

– Вице-президент… Почему вы всегда так поступаете?

Это была не та реакция, которую ожидал Ён Джун, так что его плечи немного напряглись.

– Чем отличается это признание от прошлого, когда вы сказали: «Я красивый, богатый и лучше всех играю в “Эни Панг[4]”»? Зачем вообще нужно было признаваться шёпотом? Да ещё и спрятавшись в таком укромном месте?

– А, это… Прости.

– И как такой оратор, как вы, мог сказать так по-простецки? Что это ещё за «Пойдём со мной»? Куда это интересно мы пойдём? Предлагаете убежать с вами в закат?

Ми Со продолжала недовольно бурчать, понизив голос, но когда она подняла голову, её лицо оказалось совсем рядом с лицом Ён Джуна.

– В любом случае… Любовь это всего лишь слово, созданное для того, чтобы описать очередное неосязаемое чувство. И то, что этому слову невозможно дать чёткое определение, наоборот, придаёт ему ещё более необъятный смысл. Это только доказывает то, что любовь имеет бесконечное количество проявлений. Например, одним из таких проявлений может быть то, что можно провести вместе с одним невыносимым мужчиной целых девять лет и ни разу по-настоящему на него не разозлиться. Или же – готовность провести вместе с ним всю оставшуюся жизнь. Если это не любовь, то что?

Ми Со застыла. Их лица были так близко, что, казалось, их носы вот-вот коснуться друг друга. Она же в ответ еле слышно прошептала:

– Я никуда не уйду.

– Не думаю, что смогу поверить женщине, которая собственной рукой написала заявление об уходе и подсунула его мне в самый неожиданный момент.

– Обещаю.

– Правда?

– Да, я буду всегда ряд…

Губы Ён Джуна не дали ей договорить. Они слились в жарком и долгом поцелуе, который перетёк в нежный и трепетный, а затем мужчина прошептал низким голосом:

– Кажется нам лучше остановиться…

– Что? Почему?

– Люди с противоположного балкона пялятся на нас в открытую.

– Ой!

Подскочив на месте от удивления, Ми Со молниеносно села в правильном положении и притворившись, что внимательно следит за сценой, украдкой бросила взгляд на балкон напротив.

«Господи!» – чуть не ахнула она во весь голос. Ей казалось, что с такого дальнего расстояния, да ещё и при полной темноте никто их не заметит. Но выяснилось, что свет софитов со сцены отражался настолько сильно, что можно было с лёгкостью разглядеть даже выражения лиц зрителей, сидящих в самом дальнем углу зала. И Ён Джун слишком поздно заметил это неловкое обстоятельство.

– У нас могут возникнуть проблемы. Наверняка моей матери уже обо всём известно.

– Что, простите?

– Я вижу на том балконе господина Чон Чхве Бона.

– Вы имеете в виду дизайнера Чон Чхве Бона?

– Да. Они очень близки с моей матерью. В детстве он даже лично сшил для меня наряд.

В голове Ми Со внезапно будто зажглась лампочка.

– Вы хотите сказать, что господин Чон Чхве Бон создал одежду специально для вас? Или он делал так для всех детей из богатых семей?

– Нет, только для меня. Он сам говорил, что не шьёт даже для своих родных племянников, но я стану исключением. Помню, как тогда брат обиделся и устроил целую истерику из-за этого. Он не разговаривал со мной с самой первой примерки вплоть до готовности костюма.

– Неужели?

– Не пойму, ты мне не веришь?

– Нет, не в этом дело. Просто Чон Чхве Бон – один из самых известных мировых дизайнеров. И вы хотите сказать, что он шил одежду для какого-то мальчишки из младших классов? В это трудно поверить.

Ён Джун вспылил, даже не подозревая, что попался на удочку, заранее подготовленную Ми Со.

– Это не ложь! Пусть даже я и надел его всего один раз. После этого наряд пришлось выбросить.

– Почему?

– Были некоторые… причины.

Взгляд Ми Со стал более подозрительным, но Ён Джун, по-прежнему ничего не замечая, продолжал смотреть только на сцену.

– Любопытно, что же это была за одежда? Пальто? Пиджак с брюками?

– Коричневая клетчатая рубашка и белый кардиган

Как только Ми Со услышала эти слова, улыбка мгновенно исчезла с её лица. Осмотревшись по сторонам, она вдруг задала вопрос, никак не относящийся к их разговору.

– Вам не кажется, что здесь холодновато?

– Тебе тоже? Честно говоря, я начал уже изрядно мерзнуть с той поры, как представление началось.

– Смотрю, вы, как всегда, не переносите холод.

– Да уж, ничего не могу с этим поделать. Как было бы хорошо, если бы зима навсегда исчезла. Может, переехать поближе к экватору и счастливо жить там в тепле, продавая лапшу?

– Отличная идея. Начинайте паковать чемоданы.

– Ладно, над этим ещё надо поразмыслить.

Ён Джун вяло улыбнулся, а затем широко зевнул, не в силах побороть сонливость.

– Умираю, как хочу спать.

– Можете ненадолго вздремнуть, если вы устали.

– Это же будет большим неуважением к артистам, которые так усердно выкладываются на сцене.

– Уровень неуважения уже давно был превышен, мы уже достаточно оскорбили весь театр своим поведением. Тем, что мы недавно делали…

Ён Джун засмеялся, и, откинувшись на спинку кресла, устало закрыл глаза. Возможно, дело было в чрезмерной усталости, но он провалился в сон за считанные минуты.

Ми Со помахала руками перед его глазами. Удостоверившись, что он глубоко уснул, она принялась обдумывать то, что только что узнала. Если собрать воедино все странные моменты в этой истории, то напрашивался только один вывод. Совершенно немыслимый, который был единственным логичным объяснением в данной ситуации.

Не считая одного «но».

– Дурочка, меня зовут не Ли Сон Хон, а Ли Сон Ён! Повторяй по слогам – Ли-Сон-Ён!

До сих пор Ми Со считала свои воспоминания полной бессмыслицей, но что если это не так? Ей было всего пять лет, в этом возрасте всё воспринимается буквально. И может это обычное недопонимание? Она могла просто неправильно расслышать некоторые буквы в имени.

Медленно повернув голову, Ми Со наклонилась к спящему Ён Джуну и тихонько прошептала ему на ухо:

– Сон Ён, это ты?

Ён Джун никак не отреагировал на её вопрос и по-прежнему крепко спал. Девушка разочаровано отодвинулась обратно, зря понадеявшись на удачу в таком примитивном способе, но в этот самый момент из уст вице-президента вырвалась одна единственная фраза. И даже несмотря на то, что это было сказано в полудрёме, каждое слово прозвучало совершенно ясно и отчётливо. Словно Ми Со наконец дали в руки нить Ариадны, пока она всё блуждала по лабиринту воспоминаний, не имея возможности выбраться.

– Сколько раз тебе повторять… меня зовут Сон Хён.