Читать книгу Чешский язык. Частые ошибки – 2020 - Lasac Vladimir - Страница 5
Глагол «быть» в отрицательной форме…
Sloveso «být» v negativu…
ОглавлениеJá nejsem – я не есть; my nejsme – мы не есть;
ty nejsi = nejseš – ты не есть; vy nejste – вы не есть;
on není – он не есть;
ona není – она не есть;
ono není – оно не есть;
to není – это не есть;
Viktor není – Виктора не есть;
kdo není – кто не есть;
nikdo není – никто не есть; oni nejsou – они не есть;
ty nebuď – ты не будь; vy nebuďte – вы не будьте.
Já jsem nebyl, ty jsi nebyl, on nebyl, ona nebyla, my jsme nebyli, vy jste nebyli, oni nebyli.
Я не был, ты не был, он не был, она не была, мы не были, вы не были, они не были. ↓
Меня не было, тебя не было, его не было, её не было, нас не было, вас не было, их не было.
Никого нет. → «Никто не есть.» → Nikdo není.
Ничего нет. → «Что-то не есть.» → Nic není.
Мамы ещё нет. → «Мама ещё не есть дома.» → Máma ještě není doma.
Папы ещё нет дома. → Папа ещё не дома. → «Папа ещё не есть дома.» → Táta ještě není doma.
Интернета нет. → «Интернет не есть.» → Internet není.
Нет вай-фая. → «Не есть вай фай.» → Wifi není.
Wifi читается [вифи].
Горячей воды сегодня нет. → «Горячая вода сегодня не есть.» → Horká voda dneska není.
Сейчас нет воды. → «Сейчас не есть вода.» → Teďka není voda.
Пока что нет света. → Пока что нет электричества. → «Пока что электричество не есть.» → Zatím elektřina není.