Читать книгу Współcześni snajperzy - Leight Neville - Страница 7

Objaśnienia skrótów

Оглавление

ACOG → Advanced Combat Optical Gunsight, Zaawansowany Bojowy Celownik Optyczny, typ celownika optycznego o stałym powiększeniu 4× lub 6× (dwa oddzielne modele), skonstruowany przez firmę Trijicon dla amerykańskich sił zbrojnych

ANA → Afgan National Army, Afgańska Armia Narodowa

ANP → Afgan National Police, Afgańska Policja Narodowa

AVI → Aerial Vehicle Interdiction, zatrzymywanie pojazdu z powietrza, strzelanie snajperskie ze śmigłowca do jadącego pojazdu

AWG → Asymmetric Warfare Group, Grupa Walki Asymetrycznej, amerykańska formacja specjalizująca się w walce z rebeliantami

BRF → Brigade Reconnaissance Force, Brygadowe Siły Rozpoznawcze, jednostka Royal Marines

BRI → Brigades de Recherché et d’Intervention, jednostka realizacyjna policji paryskiej

bśl → bezpilotowy środek latający (dron)

CENTCOM → US Central Command, Dowództwo Środkowe Armii Stanów Zjednoczonych, dowództwo kierujące działaniami Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych na Środkowym i Bliskim Wschodzie oraz w Azji Centralnej

COLT → Combat Observation and Lasing Team, Bojowy Zespół Obserwacji i Naprowadzania, amerykański pododdział wsparcia walki zajmujący się obserwacją, snajperstwem i koordynacją ognia artylerii oraz uderzeń powietrznych

COP → Combat Outpost, posterunek bojowy

CSASS → Compact Semi-Automatic Sniper System, amerykańska nazwa karabinu wyborowego HK G28A1

CWIED → Command Wire IED, improwizowane urządzenie wybuchowe odpalane przewodowo

DA → Deliberate Action, akcja przemyślana, plan interwencji w celu uwolnienia zakładników, oparty na terminarzu ustalonym przez grupę szturmową; przeciwieństwo IA

DM → Designated Marksman, strzelec wyborowy, strzelec precyzyjny, przeszkolony żołnierz plutonu piechoty osłaniający ogniem karabinu z celownikiem optycznym działania kolegów

DMR → Designated Marksman Rifle, karabin strzelca precyzyjnego, broń DM, zwykle karabin samopowtarzalny na nabój silniejszy niż broń reszty pododdziału, np. 7,62 mm × 51 NATO w porównaniu do 5,56 mm × 45 NATO

DOPE → Data-On-Previous-Engagements, dosł.: dane z poprzednich strzelań, karta ogniowa pokazująca, na podstawie wcześniejszych doświadczeń, wartości nastaw celownika konieczne do trafienia na daną odległość i wysokość przy znanym wietrze

EBR → Enhanced Battle Rifle, zmodernizowany karabin M14

EOD → Explosive Ordnance Disposal, saperzy, grupa rozminowania

EOF → Escalation of Force, eskalacja siły, reguły wyznaczające odpowiedni poziom reakcji do likwidacji incydentów na punktach kontrolnych

ESR → Enhanced Sniper Rifle, karabin wyborowy M2010 Armii Stanów Zjednoczonych

FAST → Fleet Antiterrorism Security Teams, Zespoły Bezpieczeństwa Antyterrorystycznego Floty, jednostki antyterrorystyczne Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych

FEBA → Forward Edge of the Battle Area, wysunięty skraj obrony, najdalej wysunięte pozycje wojsk własnych lub sojuszniczych

FOB → Forward Operating Base, wysunięta baza operacyjna, prowizoryczna baza w terenie

GIGN → Groupe d’Intervention de la Gendarmerie Nationale, Grupa Interwencyjna Żandarmerii Narodowej, jednostka antyterrorystyczna francuskiej żandarmerii

GIS → Gruppo di Intervento Speciale, Specjalna Grupa Interwencyjna, jednostka antyterrorystyczna włoskich karabinierów

GOE → Grupos de Operaciones Especiales, Grupa Operacji Specjalnych, hiszpańska jednostka antyterrorystyczna

GSG9 → Grenzschutzgruppe 9, 9 Grupa Straży Granicznej, niemiecka jednostka antyterrorystyczna

HBIED → House-Borne IED, zaminowany budynek

HITRON → Helicopter Interdiction Tactical Squadron, Śmigłowcowa Jednostka Zatrzymania Taktycznego, jednostka specjalna amerykańskiej Służby Celnej i Ochrony Granic

HMMWV → High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle, Wielozadaniowy Kołowy Pojazd Wysokiej Mobilności, amerykański wojskowy pojazd terenowy (hummvee)

HRT → Hostage Rescue Team, jednostka antyterrorystyczna FBI

IA, EA → Immediate Action, Emergency Action, akcja improwizowana, plan interwencji w celu uwolnienia zakładników, oparty na terminarzu narzuconym przez wypadki, np. do przerwania rozpoczętej przez terrorystów egzekucji zakładników; przeciwieństwo DA

IED → Improvised Explosive Device, improwizowane urządzenie wybuchowe, fugas, bomba przydrożna, ajdik

IPB → Intelligence Preparation of the Battlefield, wywiadowcze przygotowanie działań

ISAF → International Security Assistance Force, Międzynarodowe Siły Wsparcia Bezpieczeństwa, siły NATO w Afganistanie

ISR → Intelligence, Surveillance and Reconnaissance, rozpoznanie, zwiad i obserwacja

JDAM → Joint Direct Action Munition, kierowana bomba lotnicza

JSOC → Joint Special Operations Command, Połączone Dowództwo Operacji Specjalnych

JTAC → Joint Tactical Air Controller, koordynator taktycznego wsparcia powietrznego

KSK → Kommando Spezialkräfte, siły specjalne wojsk lądowych Bundeswehry

LEWT → Light Electronic Warfare Teams, zespół walki radioelektronicznej, grupa zajmująca się namierzaniem i przechwytywaniem nieprzyjacielskiej łączności radiowej

MARSOC → Marine Special Operations Command, Dowództwo Operacji Specjalnych Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych Ameryki

MOA → Minute-Of-Angle, minuta kątowa, jednostka miary kątowej określająca potencjał celności broni lufowej

MRAP → Mine Resistant Ambush Protected, opancerzony pojazd transportowy

MWD → Ministierstwo Wnutriennych Dieł, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ZSRR, a obecnie Rosji

NATO → North Atlantic Treaty Organization, Organizacja Paktu Północnoatlantyckiego

NOCS → Nucleo Operativo Centrale di Sicurezza, jednostka antyterrorystyczna włoskiej policji państwowej

ODA, A-Team → Operational Detachment – Alpha, pododdział operacyjny Alfa, najniższa jednostka organizacyjna sił specjalnych Armii Stanów Zjednoczonych, Zielonych Beretów, liczy 12 ludzi

OMON → Otriad Mobilnyj Osobogo Naznaczienija, Zmotoryzowany Oddział Specjalnego Przeznaczenia, rosyjskie ZOMO

ONZ → Organizacja Narodów Zjednoczonych

PBIED → Person-Borne IED, zamachowiec-samobójca

PIRA, Provos → Provisional Irish Republican Army, Prowizoryczna Irlandzka Armia Republikańska, samozwańczy odłam Irlandzkiej Armii Republikańskiej prowadzący działalność terrorystyczną w Wielkiej Brytanii od lat sześćdziesiątych do dziewięćdziesiątych XX wieku

PKM → Pulemiot Kałasznikowa Modiernizirowannyj (6P6M), zmodernizowany model ukm Kałasznikowa PK

PMOT → Precision Marksman Observer Team, Zespół Strzelców-Obserwatorów, jednostka snajperska amerykańskiej Służby Celnej i Ochrony Granic

PPIED → Pressure Plate IED, improwizowane urządzenie wybuchowe z zapalnikiem naciskowym

PSR → Precision Sniper Rifle, karabin wyborowy Mk 21 używany przez SOCOM

PTSD → Post-Traumatic Stress Disorder, zespół stresu pourazowego, zaburzenie psychiczne będące formą reakcji na skrajnie stresujące wydarzenie

QRF → Quick Reaction Force, siły szybkiego reagowania, zespół pogotowia bojowego oczekujący na wezwanie jako wsparcie przez patrole

RAID → Recherche, Assistance, Intervention, Dissuasion, jednostka antyterrorystyczna francuskiej policji

RCIED → Remote Control IED, zdalnie detonowane improwizowane urządzenie wybuchowe

rkm → ręczny karabin maszynowy

ROE → Rules Of Engagement, zasady użycia siły, regulamin określający zasady użycia jednostek sił zbrojnych do walki

RPG, rgppanc → ręczny granatnik przeciwpancerny, przenośna wyrzutnia niekierowanych pocisków z głowicą przeciwpancerną (ostatnio również odłamkową lub termobaryczną) o napędzie hybrydowym (bezodrzutowy ładunek startowy i rakietowy silnik marszowy – w RPG-7/rgppanc-7), czysto bezodrzutowym (RPG-2/rgppanc-2, RPG/RTG-75) lub czysto rakietowym (RPG-18, RPG-22 itp.)

RPK → Rucznoj Pulemiot Kałasznikowa (6P2), ręczny karabin maszynowy o konstrukcji zapożyczonej z karabinka samoczynnego AKM (6P1), na dobrą sprawę kałasznikow z dłuższą lufą i dwójnogiem

RAR → Royal Australian Regiment, Królewski Pułk Australijski, jednostka piechoty australijskiej

SAPI → Small Arms Protective Insert, wkład balistyczny, twarda płyta wkładana do kieszeni w kamizelce kuloodpornej, podnosząca jej odporność

SAS → Special Air Service, brytyjska jednostka specjalna

SASR → Special Air Service Regiment, australijski odpowiednik SAS

SASR → Special Applications Scoped Rifle, wojskowe oznaczenie 12,7 mm wkw Barrett M107

SASS → Semi-Automatic Sniper System, wojskowe oznaczenie 7,62 mm karabinu wyborowego M110 (SR-25)

SBS → Special Boat Service, brytyjska jednostka specjalna

SCO19 → Specialist Command 19, jednostka uzbrojona londyńskiej Policji Metropolitalnej

SEAL → Sea Air and Land, zwykle Navy SEAL, siły specjalne marynarki wojennej Stanów Zjednoczonych, popularnie nazywane fokami (seal – po angielsku foka)

SFARTAETC → Special Forces Advanced Reconnaissance, Target Analysis and Exploitation Techniques Course, Kurs Zwiadowców Sił Specjalnych Armii Stanów Zjednoczonych

SFSC → Special Forces Sniper Course, Kurs Snajperski Sił Specjalnych Armii Stanów Zjednoczonych

szura → spotkanie starszyzny wioskowej z przedstawicielem ISAF lub rządu afgańskiego; dosłownie: rada, stąd szurawi – potoczne afgańskie określenie „radzieckich”, czyli Rosjan

SOCOM → Special Operations Command, Dowództwo Operacji Specjalnych Armii Stanów Zjednoczonych

SPR → Special Purpose Rifle, 5,56 mm karabin Mk12

SUSAT → brytyjski celownik optyczny ze stałym 4-krotnym powiększeniem (Sight Unit Small Arms, Trilux), montowany powszechnie na karabinach L85, obecnie zastępowany przez celowniki amerykańskie (ACOG) i kanadyjskie (Spectre)

SWD → Snajpiorskaja Wintowka Dragunowa (6W1), radziecki i rosyjski karabin wyborowy Dragunowa,

SWAT → Special Weapons and Tactics, zespół realizacyjny amerykańskiej policji

SWS → Sniper Weapon System, 7,62 mm karabin wyborowy M24 Armii Stanów Zjednoczonych

ukm → uniwersalny karabin maszynowy

UKSF → United Kingdom Special Forces, brytyjskie siły specjalne

VBIED → Vehicle-Borne IED, improwizowane urządzenie wybuchowe podłożone w samochodzie, bomba samochodowa

VOIED → Victim Operated IED, improwizowane urządzenie wybuchowe detonowane przez ofiarę w inny sposób niż naciskowo, np. potykaczem

wkm → wielkokalibrowy karabin maszynowy

wkw → wielokalibrowy karabin wyborowy

WMIK → Weapons Mount Installation Kit, uzbrojony i zwykle lekko opancerzony Land Rover armii brytyjskiej

WSS → Wintowka Snajpiorskaja Spiecjalnaja (6P29), rosyjski wytłumiony karabin wyborowy Wintoriez

Współcześni snajperzy

Подняться наверх