Читать книгу Тайная жизнь слов: тормашки и компания - Лилия Гущина - Страница 8
6. Баш на баш (равнозначный обмен)
ОглавлениеБаш – это:
• Ваучер
• Голова
• Нательный крест
Ответ: Голова, она же – башка.
Сленг торговцев скотом, который считали по головам. Родственники баша – «башлык» (головной убор), «башмак» – ступня, такая своеобразная «голова ноги», «башибузук» – турецкий конник, где баши – все та же голова, а «бозук» – бешеный. Турецкие воины и пешие были те еще головорезы и в прямом, и в переносном смысле слова. Но от них можно было хотя бы убежать. А при встрече с башибузуком шансы на спасение равнялись нулю. Страшные люди! Неудивительно, что постепенно слово «башибузук» стало означать – разбойник.