Читать книгу Выбор за тобой - Лина Мур - Страница 6
Глава 5
ОглавлениеМедленно открываю глаза. Шевелю пальцами и ощущаю острые сухие ветки куста, на котором лежу. Всё тело болит, голова раскалывается, во рту жуткая сухость, а зрение плывёт, и только туман покрывает место, где я нахожусь. Облизывая губы, с болезненным стоном переворачиваюсь на спину и падаю на землю, кривясь от саднящих царапин и затёкших мышц, да и от удара по голове. Удар… меня кто-то ударил. Сажусь на опавшую листву, замечая, что до сих пор вокруг меня сгущается ночь, и дотрагиваюсь до затылка, ожидая нащупать шишку. Нет. Ничего. Только ветки и листья торчат из заколотых волос, отчего уже болит кожа головы. Вытаскиваю шпильки и массирую голову, медленно дыша. Вспоминаю всё, что со мной произошло. В голову ничего не приходит, кроме измены Терло, предательства друзей и гибели незнакомой девушки. Я совершенно точно ощутила удар по голове, от него и отключилась, а ещё помню, как меня засасывало болото, и дышать было так сложно, как будто сама умирала. Медленно. Мучительно. А, может быть, я всё придумала от шока из-за того, что сделал мой бывший парень, и от переизбытка эмоций упала в обморок и поранилась? Дотрагиваюсь до своих ног и не чувствую ни одного пореза. Но это невозможно. Ветки должны были поцарапать меня, когда я падала и когда ползала в поиске жертвы болота. Но ничего. Вообще, ничего, только листья на одежде и грязь.
Так, надо идти домой. Это потрясение. Сильное потрясение, с которым я встретилась первый раз в жизни и не справилась с его напором. Сбой системы, и только.
Убеждая себя, что всё хорошо, а остальное я, наверное, придумала, отталкиваясь от деревьев, бреду в ночи в направлении города. Всё тело ломит, словно меня несколько раз протащили по земле и бросили. Да и чувствую я себя так же. Разбитой. Голодной. Раненной.
С неимоверными усилиями спускаюсь от замка к городу и непонимающе озираюсь, встречая жителей в костюмах. Наверное, я просто ненадолго отключилась, вот и всё. Время ещё раннее, и все гуляют, развлекаются и просят конфеты. Проходя мимо площади, обращаю внимание на большие часы, показывающие начало одиннадцатого. Что за ерунда? Квест был в полночь, и сейчас не может быть десяти часов вечера, если учесть, что праздник в самом разгаре. Они остановились или сломались, другого объяснения нет. Бреду к своему дому и вижу своих друзей и Терло в тех же костюмах, что и раньше. Они стоят возле моего дома и обсуждают, что же ждёт их в замке на холме. От шока, от абсолютного ступора замираю, смотря на них, оживлённо болтающих и смеющихся, словно ничего не произошло. Разыграть меня хотят, чтобы я забыла о том, как они поступили со мной? Специально пришли сюда, чтобы дождаться меня и убедить в том, что всё это время были здесь и не знали, где я? Сволочи!
Только открываю рот, чтобы накричать на них и высказать всё, как слышу саму себя.
Клянусь, это я в идеально отглаженном и новеньком костюме, в первоначальном виде, сбегаю по ступенькам, и Терло, обнимая меня, целует.
– Ну что, пойдём? Заскочим в несколько домов, чтобы утолить голод, и на квест.
Уилл это уже предлагал. Вот несколько часов назад я это уже слышала.
– Это не смешно! Кто это такая? – Голос от потрясения хрипит, когда вся компания проходит мимо меня, даже не замечая.
– Терло, чёрт возьми! Что это за девица? – Пытаюсь схватить за локоть своего парня, но моя рука проходит сквозь него, отчего я вскрикиваю, а затем визжу. Что за ерунда? Что происходит?!
Меня всю трясёт. Голова кружится, и я не могу стоять на ногах. Разворачиваясь, несусь к своему дому, чтобы хоть что-то понять, подумать или же найти логическое объяснение происходящему. Пытаюсь нажать на ручку, но мимо. Правда, мимо. Как будто я… умерла? Я погибла в топи? Но… но… это невозможно. Люди не возвращаются обратно и не видят себя же ещё живыми. Я не могла умереть… не могла!
Кулаком ударяю по двери и на удивление слышу грохот от этого, но почему тогда не могу войти в дом? Почему моя рука прошла сквозь тело Терло, а затем через входную ручку, когда я могу ударить по двери? Что происходит?!
– Мама! Папа! Откройте! Это я! – Кричу, тарабаня по двери. Но никто не отзывается на шум, даже соседи не обращают на меня внимания, проходя мимо дома и направляясь к центру города.
Руки уже болят от того, с какой силой я стучу по двери, но мне никто не открывает. Разве у призраков болит что-то? Нет. Я живая. Я… сплю, наверное. Очень сильно меня ошарашила эта ночь, и я, видимо, до сих пор лежу там в лесу, видя очередной кошмар. Иначе я не могу это принять.
Обегаю вокруг дома и вглядываюсь в окно, за которым должна быть гостиная. Я вижу сквозь тюль, как работает телевизор, даже слышу его звук, как и голоса родителей, смотрящих юмористическое шоу.
– Мама! Папа! – Ударяю по стеклу в надежде, что оно разобьётся. Ничего. Даже не дрожит от силы моего кулака.
Паника с такой силой овладевает мной. Я не знаю, куда бежать и что делать. Не знаю! Падаю на землю и прислонившись спиной к стене дома, сжимаю руками голову. Тело жутко трясёт, я плачу и скулю, а в голове сумбур и страх. Я много, очень много читала о потустороннем мире, и в некоторых источниках говорилось, что душа может существовать отдельно от тела, особенно когда человек находится на грани жизни и смерти. Это происходило в больницах, например, во время операций. Душа поднималась над телом и всё видела, но ни разу там не говорилось о том, что делать, если тело гуляет само по себе, да ещё и события повторяются. Я уже сомневаюсь в том, что часы на площади сломаны. Сомневаюсь в своём здравом уме и готова признать себя сумасшедшей.
А, может быть, мне дают второй шанс что-то исправить? Да и такую книжку я читала. Там всё повторялось: и место, и события, и люди. Но у главной героини хотя бы была возможность дотрагиваться до своих родителей, а у меня и этого нет. Вероятно, я всё же могу умереть, там на болоте, моя душа висит в воздухе, и, видимо, нужно дождаться, когда пройдёт время, и снова выйти из замка, увидеть, как Терло изменяет мне, и вот тогда уже исправить всё. Не дав себе погибнуть.
Считая, что мои выводы верны. Вытираю слёзы и поднимаюсь с земли. Я должна идти к замку. Выхожу на дорожку и даже нет нужды маневрировать среди людей, я просто иду на них и свободно проникаю в их тела, а затем выбираюсь из него. Я сгусток воздуха и уверена в том, что это моя душа. Я не должна позволить себе погибнуть, раз кто-то подарил мне подобный шанс.
Подхожу к замку и сажусь на невысокое каменное ограждение, наблюдая за тем, как собираются участники квеста. На удивление, мне не холодно, хотя раньше я чувствовала озноб и ветер. Сейчас словно лето, и мне хорошо. Не понимаю, почему я? Почему именно мне дали такой шанс? Чем я его заслужила? Но как бы я себя ни убеждала в том, что останусь жива, мне страшно. Я точно не знаю, верно ли думаю о том, что у меня получится себя спасти. Это жутко пугает, как и то, что я выгляжу так же, как раньше. Я всё в том же платье, в той же оболочке. Я даже стучащее сердце слышу. Но ведь так не должно быть. Души они не живые. Они не могут ощущать голод и желание пить. У них нет сердца, они не испытывают боли и не плачут.
– Ну что, мурашки по коже бегают уже, Ари? – До меня доносится весёлый голос Терло, и я поднимаю голову, изумляясь количеству пришедшего в замок народа. Вижу себя, улыбающуюся и отвечающую ему, но я не помню, чтобы здесь было так много людей. Их больше пятнадцати человек, их в два раза больше, но я не видела их тогда, а, может быть, просто не замечала? Это очень странно то, что они разделились на две группы. Одна это та, которую я помню, вторая в костюмах ведьм, оборотней и неприятных с виду бездомных, тихо перешёптывающихся между собой. Вероятно, всё же сюда пускают участников, которым больше восемнадцати, потому что на вид они даже намного старше. Одна из женщин в чёрном платке и в платье такого же цвета ловит мой взгляд, и я замираю.
– Вы видите меня? – Шепчу, сползая с каменного выступа. Но она делает вид, что это случайность и отворачивается, отвечая на какой-то вопрос своего собеседника.
– Вы видите меня! Вы же посмотрели на меня! – Повышая голос, приближаюсь ко второй группе, но в этот момент открываются двери замка, и все направляются туда. Я ожидаю, что сейчас снова пройду сквозь них…
– Приношу свои извинения, миледи, – меня задевает плечом высокий и худощавый мужчина, проходя мимо и даря мне улыбку, обнажившую гнилые зубы. Но… но… как? Ведь я…я же… да что за чертовщина происходит?
Пока отхожу от шока, все гости замка скрываются за дверьми, и я остаюсь одна на улице. А если тоже войду? Меня пропустят? Решаюсь на безумный шаг, иду к лестнице и хватаюсь за две ручки, замечая, что мои руки не проходят сквозь них. Тяну на себя. Не поддаются. От себя. То же самое.
– Да что б вас всех! – Зло ударяю ногой по двери, затем прыгаю на месте от боли и скулю.
Ладно. Надо придерживаться первоначального плана, а с этим потом разберусь. Меня не впускают. Это я поняла. Меня не впускают в мой дом и сюда тоже, потому что двери заперты и откроются только после прохождения квеста. Но почему меня видела та женщина с бледной кожей, а мужчина задел, да ещё и извинился? Они такие же, как я. Такие же. И я должна дождаться, когда именно эта группа выйдет, и узнать у них, что происходит на самом деле.
«Необходимо быть внимательнее накануне Дня Всех Святых, когда двери другого мира открываются и выпускают всю нечисть поразвлечься на улицы. Не всегда человек возвращается таким же, каким вышел из дома в эту ночь, и обычно это уже не человек», – появляется в голове голос, словно ветер, проносящийся сквозь меня. От слов того странного парня меня передёргивает, и я поднимаю голову на замок, изучая пики и горгульи, гротескных созданий, живущих на готическом строении. Что-то мне подсказывает – не просто так он это сказал. Действительно, нечто пугающее и ужасное сейчас происходит со мной. Я вернулась домой уже не человеком, а духом или призраком, пока точно не знаю. Но откуда он мог знать это? Сглатывая от жуткого страха, пробирающего до костей, и умоляя о том, чтобы всё скорее закончилось, возвращаюсь на своё место и мрачно смотрю на дверь. Я не слышу ни криков, ни разговоров, вообще, ни звука, как будто всё вымерло, кроме природы. Даже городского транспорта здесь не слышно.
Сижу и жду, когда выйдет Терло. Ведь если верить моим воспоминаниям, то мне сообщили, что он с какой-то стервой ушёл. Вот сама и посмотрю ей прямо в глаза, чтобы запомнить навсегда, и когда всё это закончится, в топь отправлю. Вот отправлю, и всё. Она мне жизнь разрушила, как и мой бывший. Никогда бы не подумала, что меня так предадут, особенно человек, в котором я была уверена на сто процентов. Как? Как так можно делать? Почему мужчины так легко соблазняются доступностью девушек? И я тоже хороша! Надо было до свадьбы ждать, ведь теперь я просто использованный кусок тела, и всё. Так обидно.
Из-за своих раздумий, я даже забываю о том, что превратилась в призрак. Скорее всего, я утонула в болоте и должна паниковать, биться в истерике. Но отчего-то меня это уже не так сильно волнует, как будущее брошенной школьницы, да ещё и высмеянной, и униженной. Наверное, так даже лучше. Меня нет, как нет и стыда перед родителями и моими одноклассниками.
Горько вздыхаю, и до меня доносится смех Терло. Уже довольно далеко от меня. Чёрт!
Поднимаю голову и спрыгиваю с выступа, направляясь в сторону кладбища. Меня начинает потряхивать от волнения, от правды, которую я снова увижу перед глазами. Не хочется идти туда. Не хочется снова переживать боль в сердце и предательство. Но я должна, ради своего будущего в теле человека. Должна, как бы противно это ни было.
Мои шаги абсолютно не слышны, только голос Терло и его эмоции от пройденного квеста и приглашения прийти в следующем году сюда же. Значит, не конфеты он получил, козёл. Ненавижу. Сжимая кулаки, приближаюсь к тому самому ангелу и, делая, глубокий вдох, решаюсь на ещё пару шагов. Резко, как будто отрываю скотч.
Мой рот приоткрывается от изумления. Нет… нет, этого быть не может. Я же тоже была здесь! Была и видела своими глазами, как он занимался сексом с девушкой! В полном шоке и непонимании подхожу ближе и вижу себя. Клянусь, вижу себя, целующуюся Терло и позволяющую ему расстёгивать моё платье, не порванное, не грязное, а идеально чистое, как и парик до сих пор на мне. Я не знаю, что чувствуют люди, когда видят самих себя. Или этого с ними не происходило? Полный ступор. Страх. И волосы встают дыбом.
– Это не я…я сейчас должна прийти сюда! Прийти и застать вас! Почему она так похожа на меня? Мой парик остался в замке! Этого не может быть! – Кричу я, пытаясь оттащить Терло от себя, но руки проходят сквозь него. Вот теперь та самая сцена, когда он приподнимает её и начинает входить, издавая стоны. Ну же, а где я? Где я? Оборачиваюсь и жду, когда приду сюда. Никого нет. Тихо и пусто. Никого. Как?
Хватаюсь за голову и падаю коленями на землю, скуля от жуткой паники. Как?! Мои друзья! Я же видела их! Видела!
Срываясь с места, несусь к входу в замок и вижу, как открываются двери, и оттуда выходит подруга со своим парнем. Они снова ругаются, а я выбегаю к ним. У меня сердце колотится с сумасшедшей скоростью! Я жду, когда они подойдут… и пройдут сквозь меня!
– Нет! Нет! В тот раз вы тоже так сделали! Нет! – Визжу я, вновь догоняя и стараясь как-то привлечь их внимание. Никакой реакции. Ничего! Бросаю взгляд на землю и подхватываю камень. На удивление, мне удаётся это сделать. Со всей силы швыряю камнем в подругу, и она кричит от боли, когда он попадает ей в спину.
– Вот ты урод! Какого чёрта ты лупишь меня теперь? Это ты трус! Всё, Уилл, задолбал! – С обидой она толкает его, плача и убегая, от ничего не понявшего парня. Он несётся за ней, и я теряю их из виду.
Ладно-ладно, сейчас должна закричать девушка. И я могу её спасти раньше. Может быть, в этом заключается моё задание? Хлюпая носом, возвращаюсь к лесу и вхожу в него. Бреду по знакомым тропам к болоту и останавливаюсь в том самом месте, что и раньше. Нет моего тела. Здесь никого нет. Подожду. Это должно произойти.
Опускаясь на землю, смотрю перед собой.
Это просто невероятно. Получается, что Терло где-то нашёл очень похожую на меня девушку. Никто так не мог подшутить, так как свой костюм и макияж я держала втайне даже от подруги. И зачем кому-то выдавать меня за себя? Я не сошла с ума. Я видела себя. Сложно не узнать своё лицо и те же самые туфли, которые я заказывала из Лондона. Никто больше их не мог заказать! Никто! Да что такое происходит?
Я очень долго сижу и судя по времени, уже давно должна была прийти сюда, чтобы спасти утопленницу. Ничего не происходит. Абсолютно ничего. Куда делось моё тело, раз я дух? Может быть, в болоте? Я не знаю… не знаю…
Странные вещи начали происходить, как только я вышла из замка. Сначала меня не видели друзья, как сейчас. Затем крик и боль в голове, как от удара, но последствий тоже нет. Странно. И отчего-то я грешу на этот странный замок и того парня, который всё знал. Он предупреждал и отпустил меня, внезапно решив помочь выйти по коридорам к центральной двери. И его глаза. Не могу забыть, они словно светились в темноте. Помню только глаза, горящие огнём.
Поднимаясь, решаю, что самым разумным будет – найти того парня в замке. Он должен что-то знать. Я чувствую это. Интуиция подсказывает, что там произошло нечто необъяснимое, и только там я найду ответы, или же это будет моим адом.
Мимо меня проходят возбуждённые приключениями одноклассники. Была ещё одна группа таких же, как я. Уверена в этом. Они тоже призраки. И их впустили туда. Тогда и я имею право зайти.
Хватаюсь за ручку двери замка и тяну на себя, удивлённо замечая, как легко она поддаётся и пропускает меня в освещённый холл. Я оказываюсь внутри, а дверь закрывается сама. Я не верю в потустороннюю жизнь. Не верю в волшебство и магию. Ни во что это не верю, так как читала слишком много, и это всё объяснимо.
Обнимая себя руками, прочищаю горло.
– Здесь кто-нибудь есть? – Громко спрашиваю я пустоту.
Осматриваюсь. Тихо так. Очень тихо…
– Мисс, вы заблудились? – Раздаётся откуда-то сверху довольно знакомый голос. Поднимаю голову к потолку, но не вижу его. Если раньше там была крыша, то сейчас мрак, нескончаемая ночь.
– Вы… вы тот человек, да, который впустил нас на квест и…
– Не подобает вашему положению заикаться, миледи, – опускаю взгляд и визжу от неожиданного появления пожилого мужчины, немного кривящегося из-за моей реакции.
– Как и кричать, словно увидели приведение, – добавляет он.
– Вы… вы меня видите, да? То есть я… миледи? Я… нет, я Арин, и… что происходит? Я ничего не понимаю? Вы меня видите, а мой парень… там мой двойник, я прохожу сквозь людей и… не понимаю, – хнычу, пока собеседник оглядывает меня с ног до головы и глубоко, я бы даже сказала разочарованно, вздыхает.
– Вы нарушили правила. Вы сделали шаг назад и сбежали отсюда, что и повлекло за собой неприятные последствия. Мы же предупреждали, что у вас только один шанс, и наказание за нарушение правил будет жестоким, – спокойно произносит он.
– Вы хотите сказать, что я раздвоилась, утонула в болоте и превратилась в призрак, только потому, что нарушила правила развлекательного мероприятия за два евро? Вы… хм, в своём уме? – Медленно, и не веря своим ушам, пытаюсь возразить.
– Зачастую, вы люди, считаете, что нарушать правила – верно, и думаете, что за ошибки не заплатите. Увы, миледи, не в этой жизни.
– Ладно, – выставляю руки вперёд, и закрываю на секунду глаза, стараясь принять такое положение дел. Плохо выходит. Это же глупость! Просто глупость!
– Что мне следует сделать, чтобы всё снова стало нормальным? Заплатить вам за причинённые неудобства или…
– Пройти ваш путь с самого начала, – перебивая меня, сухо отвечает он. Да что ж это за чертовщина? Почему ему скучно со мной, когда я в абсолютной панике?
– Вы имеете в виду то, что я должна снова пройти весь квест без нарушения правил? – С сомнением уточняю я.
– Верно, миледи. Только в этот раз всё будет иначе и немного изменено. Вы оступились, решив задержаться в роскошной обстановке, что и изменило вашу судьбу, точнее, ваш путь. Сейчас я могу предложить вам войти в ту же комнату, что и ранее, и далее следовать всем зацепкам, которые вы встретите, всем приглашениям, и только тогда сможете выбраться из невесомого состояния этого мира, – мужчина указывает на дверь позади меня, и я сглатываю, не желая снова видеть этот ад. С Терло было проще. Я знала, что не одна, и он меня при необходимости защитит. А сейчас у меня нет тыла, нет поддержки, и это меня жутко пугает. Хотя оставаться в таком странном состоянии я тоже не желаю, но и не верю тому, что это происходит со мной на самом деле. Не верю, хоть убей.
– Я умерла? – Тихо спрашиваю его.
– Нет, миледи. Вы живы, только находитесь между мирами. Всё изменится, когда вы доберётесь до финальной остановки. То есть дойдёте до этого места. Лишь в ту секунду, когда ваши ноги ступят сюда, вы оживёте снова и начнёте новую жизнь, – он притоптывает ногой, показывая место.
– Хорошо… да, ладно. Хорошо. Если всё это поможет, то я согласна, – быстро киваю ему.
– Вот и прекрасно, но в этот раз помните о правилах, иначе вы очень долго будете проживать один и тот же отрезок времени. Бесконечно долго.
О, нет. Хватит. С меня достаточно приключений и всего нового. Хочу быть, как раньше, обычной девчонкой, желающей поступить на медицинский и спасать людей.
– А ключ? С Терло мы находили ключи, чтобы открыть двери, но сейчас, если учесть, что квест закончился, и все ключи…
– Об этом не беспокойтесь, миледи. Вам нужно только дотронуться до ручки, и замок вам откроется. Главное, дойти до двери.
Так просто?
– Я поняла.
Оборачиваюсь к двери, за которой меня ждут преступления и куклы. Ну, раз не нужно будет заглядывать во рты куклам, рыскать в смоге, то это очень легко.
– Дойти до конца. Без ошибок. Без сожаления. Без страха. Без нарушения правил. Он вас уже ждёт, Ваше Высочество, – как ветер проносится затихающий голос, и я снова оборачиваюсь, чтобы спросить, почему они так странно меня зовут. Но уже никого нет. Признаю, что мне страшно, и всё это очень странно. Но я так устала от неизвестности и ужасных картинок, что решительно подхожу к двери и дотрагиваюсь до ручки. И, действительно, в этот момент она со скрипом распахивается, приглашая меня войти в темноту.