Читать книгу Мой чужой папа - Борис Тюрин, Литагент ИДДК - Страница 14
Глава 12
ОглавлениеАся
Я смотрела на босса во все глаза. Он хоть слышал такое слово, как тактичность? Конечно, мне сейчас до модели далеко, Николаша этой ночью сладко спал, а вот я нет, работала. Так что мои круги под глазами из-за этого самодура. А он ещё позволяет себе хамить.
– И вам доброго вечера, Леонид Григорьевич. Благодарю за заботу.
Я приняла пакет и даже заглянула в него – около десяти баночек витаминов. Очередное выбрасывание денег на ветер.
– Примите сейчас, – не разуваясь, прошёл он в холл. Как к себе домой! Впрочем, так оно и было. – Нам предстоит плодотворно потрудиться. Вот! – Он вынул из портфеля новые папки, от количества которых хотелось застонать. – Это нужно перевести на японский и потом снова на русский. Я должен убедиться, что господин Ямагути поймёт меня правильно.
К нам подошла Зинаида, едва ли не поклонилась:
– Добрый вечер, Леонид Григорьевич. Не желаете отужинать? Может, вам налить виски?
– Нет, – бросил босс и, перевернув папки, колко глянул на домработницу. – Зинаида, прогуляйтесь пару часиков.
Женщина растерянно моргнула и мазнула удивлённым взглядом тёмные окна.
– А… Да, конечно. Спасибо, Леонид Григорьевич, я как раз хотела подышать свежим воздухом, – сказала она так, словно не выгуливала сегодня Николашу несколько часов. Повернулась и добавила: – Коленька спит, я оставила радионяню включённой.
И, цапнув с вешалки лёгкое пальто, поспешила к выходу.
– Это основная часть нашего проекта, – как ни в чём не бывало продолжил босс. – Я должен лично убедиться, грамотно ли сформулирована идея, донесёт ли перевод её уникальность. И, разумеется, всё это архисекретно, Ася. Днём вам привезли договор, вы же подписали соглашение о неразглашении?
Леонид Григорьевич посмотрел на мои выглядывающие из-под платья колени, будто вопрос был адресован ногам.
– Да, – ответила я, так как мой кивок босс явно проигнорировал, продолжая смотреть туда, куда не должен.
Платье у меня не было коротким, но сейчас я пожалела, что не надела джинсы.
– Сколько у меня времени на перевод? – Я накрыла колени папкой и, открыв её, пробежалась взглядом по первой странице. Да, это именно тот проект, над которым я работала до декрета. Он был мне знаком не только в общих чертах, нюансы один за другим вспыхивали в памяти.
– Три дня.
– Сколько?
Я посмотрела на объёмную папку. Босс сошёл с ума? Даже не будь у меня на руках младенца, тут работы не меньше, чем на полноценных пять рабочих дней.
– И я буду каждый вечер приезжать к вам и просматривать результат ваших трудов.
Мой вопрос проигнорировали, более того, босс ещё и собирался приезжать сюда с проверками! Вся ситуация злила меня просто невероятно, но что я могла сделать? Запретить ему появляться в его собственной квартире? Объявить, что не смогу выполнить весь объём работ, и тут же нарваться на штрафные санкции по договору?
– Замечательно, – прошипела я. – Если это всё, что вы хотели мне сказать, то я, пожалуй, поднимусь к себе и приступлю к работе.
Пусть убирается ко всем чертям! Сил нет его видеть. Козлина.
– Вы так и не выпили витамины, – спокойно и даже вальяжно заявил босс, взглядом указывая на пакет.
Терпение покинуло меня. Резкими нервными движениями я подлетела к пакету, вытащила первую попавшуюся под руку баночку и достала из неё таблетку. В гостиной на столике всегда стоял графин и несколько чистых стаканов. В один из них я и налила воды. Только выпить мне ничего не дали – удержали за руку.
– Ася, не стоит нервничать и принимать поспешных решений. Вы даже не прочли инструкцию. Вдруг эти витамины вам не подходят?
Босс не просто смотрел мне в глаза, он выворачивал мне душу. От горячих пальцев на запястье побежали мурашки по всему телу. Сердцебиение участились, и мне безумно захотелось поцеловать Леонида! Настолько, что я даже губы облизнула. Пальцы босса больше не удерживали, а скользили по руке, и он сам изменился в лице. Взгляд затуманился, и я могла поклясться, что мужчина тоже думал о поцелуе.
Я резко дёрнула руку на себя и отступила. Так, где там эта чёртова инструкция? Руки немного тряслись, а перед глазами всё ещё были губы босса. Наверное, я сошла с ума. Мне всё привиделось, показалось!
– Эти витамины как раз для кормящих матерей. Спасибо.
Леонид Григорьевич подал мне стакан, и я тут же выпила таблетку. Надеюсь, это всё, и он сейчас уйдёт. Уже вся комната пропиталась ароматом его парфюма. От этого запаха у меня голова идёт кругом и появляется сумасшедшее желание подойти, обнять чужого, женатого мужчину, уткнуться носом ему в шею и просто прожить несколько минут в безопасности. Как бы босс ни рычал, каким бы самодуром и тираном ни был, но рядом с ним я всегда чувствовала себя защищённой. Сейчас же, без мужа, в чужой квартире, на птичьих правах, я чувствовала себя особо уязвимой. Да, именно из-за этого я так странно реагирую на начальника.
– Вам не пора… кормить? – Босс откровенно пялился на мою грудь. Дёрнул галстук, будто ему стало душно, и зло процедил: – Ася, надеюсь, вы осознаёте всю ответственность и важность ситуации. Прошу не отвлекаться на глупости и отдаться… – Чертыхнулся и, отвернувшись, закончил: – Процессу со всей… страстью. Твою мать, чем тут так пахнет?
Он бросился к выходу, будто ему стало плохо. До меня долетали лишь обрывки ругательств, которых, я надеялась, Николаша не услышит. На пороге Леонид Григорьевич едва не сбил с ног Зинаиду, и женщина минуту смотрела ему вслед.
– Совсем заработался, – покачала она головой и с улыбкой подняла пакет. – Я мороженого купила. Любишь пломбир?