Читать книгу Saatuslik merereis - Lone Theils - Страница 9
Viies peatükk
ОглавлениеTund aega hiljem uuris Nora terminalis teadetetahvlit. Värava juurde minna oli liiga vara. Ta lonkis raamatupoodi ning libistas suurema lootuseta pilgu üle bestselleririiuli. Midagi ingliskeelset osta ei olnud mõtet, raamatud olid Londonis palju odavamad. Aga vahel tundis ta tahtmist sukelduda mõnda tõeliselt heasse taani romaani.
Ilukirjandusosakonnas ei köitnud teda miski ja ta läks turismiraamatutest mööda ning jõudis aimeraamatuteni, mis rääkisid, kuidas kõige kergemini ettevõtluses edu saavutada ja kuidas venelased Leningradi blokaadi üle elasid. Krimkade juurest leidis ta verest nõretava inglise bestselleri, mis lubas tutvustada uuema aja kõige jubedamaid mõrvalugusid, pealkirjaga „Murders of the Century”.
Esikaanelt vahtis õelalt vastu tuntud Briti lapsemõrtsukas Yvonne Loft, muie huultel mänglemas, otsekui oleksid need kümme väikest elu, mille võtmise eest ta süüdi mõisteti, julm nali, mida mõistavad ainult tema ja tema kaassüüdlasest peigmees.
Nora võttis raamatu hajameelselt pihku ja lehitses kuni keskosani, kus olid mustvalged fotod. Veel ühe Yvonne Lofti loo illustratsioonina oli raamatu autor leidnud pildi, kus mõrvaritest armastajapaar sõi muulil jäätist, käsikäes ja lai naeratus näol. Pildi allkiri ajas Nora peaaegu iiveldama: