Читать книгу СкайФолл: Начало - Лори Гоуэл - Страница 11

Я подхожу к отцу, который обнимает нарядную Розали за талию, приветливо улыбаясь гостям, которые приехали на свадьбу. Кейт и Логан стоят недалеко и общаются с несколькими гостями. Удивительно. Неужели они вот так просто согласились на мачеху? Дилана и Франчески нигде не видно. Я надеюсь, с братом всё хорошо…

– Привет. – Я неловко улыбаюсь, взглянув на пару, которую мне необходимо разрушить.

Папа с Розали непонимающе переглядываются.

– Розали, я хотела извиниться перед тобой, – произношу я с притворным сожалением в голосе. – Я неправильно себя вела вчера. Прости, пожалуйста.

Папа несколько секунд непонятливо смотрит на меня, разглядывая моё лицо. Видимо, он ищет все зацепки на моём лице, которые расскажут правду, вру ли я или же нет. Затем он радостно улыбается, как и женщина. Кажется, план работает.

– Ничего. – Розали лезет меня обнимать. – Я не сержусь на тебя.

Мне невыносимо неприятно отвечать на её объятья в данной ситуации, но мне придётся, иначе весь план может пойти насмарку. Не зря ведь я сейчас прикладываю все усилия и притворяюсь, дружелюбно улыбаясь этой женщине, которую ненавижу хотя бы за то, что она мать Франчески. Это доказывает, что мой ответ на её объятие – сильно с моей стороны.

– Что ж… Я очень рада, что ты простила меня. Надеюсь, мы подружимся. Мне будет очень приятно. – Я отстраняюсь от Розали. – А сейчас, мне пора. Меня ждёт мой лучший друг. Увидимся совсем скоро. Веселитесь, вы этого, естественно, заслужили.

Видимо, я переигрываю. Я отхожу от них, продолжая улыбаться. Быстро скрывшись за толпой гостей, я мгновенно оказываюсь рядом с Нейтом.

– Ну, и что ты задумала? – интересуется он.

Я молча веду его в гардеробную ресторана с целью найти шкатулку мамы, которую я притащила с собой. Быстро открыв дверь, я улыбаюсь девушке, которая принимала верхнюю одежду гостей и вешала их, извиняюсь за беспокойство и прошу у неё вернуть мне мою сумку, где находится шкатулка мамы. Девушка сразу же отдаёт мне её. Внутри этой красивой шкатулки лежат драгоценности мамы, самые дешёвые из которых стоят максимум миллион долларов. Все бриллианты, все алмазы, изумруды, рубины, прикреплённые к украшениям, настоящие. В том числе и золотые цепочки. И созданы они руками знаменитых ювелиров, из-за чего так дорого стоят. Хватаю мамино обручальное кольцо в коробочке, которое и хочет надеть на палец Розали папа, и выбегаю из комнаты. Быстро спустившись к гостям, я жестом показываю Нейту, что будет лучше, если он подойдёт ближе.

– Тебе нужно будет подложить это кольцо в сумку Розали и якобы случайно толкнуть её, отчего сумка упадёт, а из неё выкатится кольцо, – шепчу я ему на ухо.

– Ого! А ты продуманная и хитрая, – шёпотом отвечает блондин.

Я гордо поднимаю голову. Посмотрев на находящихся неподалёку улыбающихся папу с Розали, я вновь поворачиваюсь к Нейту:

– Итак, начнём прямо сейчас. Ты должен подложить кольцо, пока я буду отвлекать её.

– Ладно, – шумно вздохнув, отвечает парень. – Идём.

Я довольно ухмыляюсь и медленно иду в сторону папы и женщины, весь путь делая вид, что общаюсь с Нейтом и одновременно улыбаюсь гостям, большинства из которых я совершенно не знаю – друзья отца или же родственники Розали.

– Кстати, Розали, ты прекрасно выглядишь, – притворно восхищаюсь я, разглядывая белоснежное платье женщины. – Ты же не против, чтобы я перешла на «ты»? Кстати, а где вы познакомились с папой?

Розали начинает что-то рассказывать, но я не слушаю её. В это время папа извиняется и уходит куда-то. Мне кажется, он пошёл забрать кольцо. Из-за этого нам следовало бы поторопиться и поскорее подложить его в сумку Розали. Я мельком смотрю на Нейта, который аккуратно, оглядываясь и проверяя, что никто на него не смотрит, открывает краешек сумочки Розали и кидает туда кольцо так, чтобы оно еле держалось внутри. Затем он уходит, подмигнув мне.

– …Вот там мы и познакомились, – заканчивает свой рассказ, который я не слушала, женщина.

– Вау! – притворно восхищаюсь я. – Здорово!

Этой женщине не удастся испортить мне жизнь. Мне хватило её тупой дочери Франчески, которая все мои школьные годы издевалась надо мной и бесила меня всем своим присутствием.

– Вы тут не скучаете без меня? – Появляется отец. – Кстати, Белла, ты не видела кольцо Мэри? Помнишь, я попросил тебя привести его с собой?

Я быстро делаю вид, что ничего не знаю и не понимаю. Думаю, из меня получилась бы отличная актриса.

– Нет. – Непонимающе моргаю несколько раз.

В эту самую минуту Нейт, который до этого стоял недалеко от нас, резко идёт вперёд, «случайно» задев плечом женщину. Сумка сразу же падает на пол, и, как я и хотела, из него выкатывается кольцо с бриллиантом. Папа шокированно смотрит на кольцо, выпучив глаза, затем переводит взгляд на Розали.

– Я не знаю, как это кольцо оказалось в моей сумке, – оправдывается женщина.

Тебе ничего не удастся, Розали.

– Ты украла его? – Отец смотрит на неё злыми глазами. – Пошла вон отсюда!

Розали не успевает ответить, как папа вновь кричит не своим голосом. Боже, никогда не видела его таким злым. Я хотела, чтобы он выгнал Розали отсюда, но я не думала, что он так жестоко обойдётся с ней. Гости умолкают, в помещении возникает гробовая тишина. Все любопытно наблюдают на нами.

– Всем до свидания. Праздник окончен, – говорит папа.

Охранники тут же начинают выставлять гостей из ресторана. Расплакавшись, Розали немедленно покидает зал, успев позвать Франческу по имени. Помещение тут же пустеет, и я смотрю на папу, который вертит в руке кольцо и выглядит таким несчастным. Я подхожу к нему и пытаюсь заговорить, но отец сразу же перебивает меня:

– Не надо ничего говорить. Я пойду.

Он встаёт со стула и идёт к выходу из зала, чтобы забрать своё пальто из гардероба. Спустя секунду я слышу его голос: «Малкольм, заберёшь детей».

– Пап, стой! – Кейт бежит за отцом.

Логан стоит в растерянности. Дилана вообще не видно. Я сажусь на стул, где сидел папа, и обхватываю руками голову.

– Ну как? Ты добилась своей цели, – подаёт голос Нейт. – Почему ты такая грустная?

Я смотрю на парня, который садится рядом со мной и глядит на меня, не терпя подробностей о моём настроении. Действительно. Я добилась того, чего хотела, но почему от этого я не радуюсь?

– Нейт, мне кажется, я сделала что-то не то. – Я кручу локон волос пальцем. – Папа выглядит таким расстроенным.

– Что ж… Давай я помогу. Розали издевалась над тобой? Она причинила тебе какую-либо боль? Физическую или моральную? Может, Розали тебя ударила?

Я медленно отрицательно качаю головой, и вскоре до меня доходит вся суть слов Уилбера. Он прав. Розали всегда обращалась ко мне хорошо, всегда улыбалась при разговоре со мной, но из-за ненависти к Франческе, я разбила сердца сразу двух людей. Какой кошмар! Я повела себя как самая ужасная дочь, не достойная такого отца. Я разрушила собственными руками жизнь родного человека.

– Нейт, я поняла! – Резко встаю. – Я пойду рассказывать папе правду. А ты позвони ребятам. Узнай, как там их миссия.

– Хорошо. Уже звоню, – отвечает тот.

Выбравшись на улицу, я останавливаюсь и смотрю вдаль, где около машины стоят отец и брат с сестрой, что-то обсуждая. Обдумываю слова, которые скажу, когда подойду к ним. Нужно ли признаваться? Думаю, правильней будет рассказать правду, а не носить ложь на сердце. Папа должен знать, что его дочь дрянь, которая только и делает, что портит всем жизнь. Шумно вздохнув, я медленными шагами иду к семье, в голове повторяя фразу, которую скажу. Достаточно подойдя к ним, я привлекаю внимание нарошным кашлем. Все тут же оборачиваются на звук.

– Пап? – тихо произношу я. – Можно мне кое-что сказать?

Он лишь молча кивает. Мне надо поскорее рассказать ему всё.

– Пап, прошу, выслушай меня. – Я смотрю в его глаза.

Хватит ли мне смелости признаться? Сомнения в этом посещают мою голову, но я успешно прогоняю их. Я обязательно всё расскажу ему.

– В общем… Пожалуйста, верни Розали, – прошу я.

– Что? – удивляется папа. – Она украла кольцо, которое стояло три миллиона долларов! Представь, что ещё она может украсть! Я понял, что она хотела выйти замуж за меня только из-за моих денег.

Я отрицаю все его слова, качая головой.

– Нет! – восклицаю я. – Это всё я. Логан, Кейт, и вы слушайте. Я подложила ей в сумку это кольцо. Я не хотела, чтобы вы женились. Понимаете, Франческа… Мы с ней как-бы ненавидим друг друга в школе, и поэтому я не желала, чтобы она была моей сестрой. Простите меня.

Мой рассказ, видимо, поражает семью, так как они с удивлением в глазах смотрят на меня. Мне становится так стыдно, как ещё не было никогда. Сейчас я хочу провалиться сквозь землю, чтобы меня никто не видел. Вместо бешеного крика, сопровождаемого ругательствами, я чувствую на себе объятья папы.

– Я так горжусь тем, что ты призналась, – произносит он. – Я хорошо тебя понимаю. Тебе тяжело расставаться с мамой. Но, я уверен, вы с Франческой ещё подружитесь.

– Очень в этом сомневаюсь, – ехидничаю я. – В общем, Розали хорошая мачеха. Пожалуйста, верни её. И давай продолжим свадьбу?

– Не думаю, что сегодня удастся сыграть свадьбу. – Папа чешет затылок. – Уже вечер. Сейчас я позвоню Розали и извинюсь перед ней.

– Отлично! – радуюсь я. – Если у вас вновь всё хорошо… Тогда я пойду. Ты же не против, если я поеду к друзьям?

– Нет, конечно. – Папа улыбается, доставая телефон. – Можешь идти.

– Спасибо! – радуюсь вновь я. – Логан, Кейт, пока. Увидимся на свадьбе.

Я собираюсь побежать к выходу, но папа неожиданно останавливает меня:

– Постой, Белла! Чуть не забыл… Обязательно по приходу домой скажи Мэнди и остальным домработницам собрать твои вещи. Думаю, после свадьбы ты улетишь с нами в Вашингтон.

Я в мгновение замираю, выслушав слова отца и тут же понимаю, что мне срочно нужно вмешаться.

– Что? В каком смысле? – недоумеваю я.

– В прямом, Белла, в прямом. Ты ведь не думала оставаться здесь одной? – отвечает папа. – Тебе всего лишь семнадцать. Я не могу оставить тебя здесь…

Он собирается позвонить Розали, чтобы извиниться, но я понимаю – если я не отговорю его сейчас же, будет слишком поздно.

– Не-е-ет, пап! – говорю я. – Я не хочу в Вашингтон!

Папа удивляется моему неожиданному заявлению.

– Прости, но мне послышалось, или ты действительно отказываешься лететь с нами?

– Я действительно отказываюсь. Пап, я не хочу туда лететь. В конце концов, я привыкла именно к этому дому, именно к этому городу. Я просто не могу…

– Что значит «ты не можешь»? Ты не можешь оставаться здесь. Всё. Это не обсуждается.

Отец отворачивается от меня и хочет залезть в машину, но я не даю ему этого сделать, резко подбежав к нему и оказавшись перед ним.

– Умоляю! Я хочу остаться здесь, со своими первыми друзьями, в этом доме, в этом городе. Я клянусь, я никогда не буду выходить на улицу без разрешения, только, пожалуйста, не забирай меня в Вашингтон!

Я отчаянно пытаюсь упросить папу не делать этого, пытаюсь убедить его в том, что здесь мне будет лучше, что здесь я в безопасности и вовсе необязательно мне жить в Вашингтоне рядом с ним. Я не хочу жить в одном доме с Франческой.

– Белла, ты ведь знаешь, это опасно. Тебя могут вновь похитить, но на этот раз мы можем не успеть помочь тебе. Ты не сможешь жить здесь одна и…

– Я не одна.

– Ты про своих друзей? Про друзей, из-за которых тебя и похитили? Хватит, Белла…

– Прошу! Я… я буду в безопасности! Я всегда буду начеку. А ребята… Они мои первые друзья. Мои первые настоящие друзья. Я не могу их здесь бросить. Позволь мне остаться. Ты ведь прекрасно знаешь, что я не всегда буду жить с вами. Позволь мне научиться самостоятельности. Я хочу стать независимой от кого-либо. Это единственное, что я хочу сейчас.

Папа молчит, обдумывая мои слова, и по его взгляду я могу понять, что он вот-вот может согласиться. Я не могу уехать отсюда, пока не узнаю, кто убил мою маму. Просто не могу. Не могу уехать, чтобы жить с Франческой в одном доме, с той, с кем у нас взаимная ненависть.

– На самом деле, пап, – неожиданно присоединяется Кейтлин, всё это время находящаяся здесь, – Белла права. Она должна научиться жить самостоятельно. Она ведь уже не та маленькая папина дочка.

Я смотрю на неё, улыбаясь и благодаря её за помощь. Шумно вздохнув, папа отвечает:

– Я… я согласен оставить тебя здесь. Но только обещай мне, что всё будет хорошо.

Я радостно обнимаю его, обещая:

– Да! Я обещаю! Спасибо!

– Я люблю тебя, Белла.

– Я люблю тебя гораздо сильнее, папа!

Вся радостная я уже собираюсь идти, чтобы встретить парней, которые ждали меня, но папа меня останавливает:

– Постой. Ты ведь не думала, что всё будет так просто, верно? Раз уж я согласился оставить тебя здесь, я позабочусь о том, чтобы в доме был кто-то, кто будет за тобой присматривать.

* * *

Я радостно вхожу в зал, ища глазами Нейта и крича:

– Нейт, всё нормально! Я призналась!

Увидев Уилбера, я бегу к нему, но тут же останавливаюсь, как только блондин оборачивается ко мне. На нём лица нет. Он подходит ко мне и смотрит в глаза. Таким грустным и убитым я его ещё никогда не видела. Он медленно убирает телефон с уха, и в голубых глазах парня я могу увидеть лишь сочувствие. Господи, что случилось?

– Белла… В общем… Тут такое дело… – медлит Нейт, убивая меня своим шокированным и одновременно грустным взглядом. – Ну… Эм… Как же это сказать… Майка арестовали!

Последнее предложение он радостно пропищал. Я стою, не шевелюсь, в шоке выпучив глаза и уставившись на смеющегося Нейта. Постепенно его шутка доходит до меня, и я в истерике воплю:

– Ах ты чёртов паршивец! – Бью его своими кулачками, а затем хватаю недалеко лежащую подушку и наношу удары уже ею. – У меня чуть сердце не остановилось, скотина ты такая! Я думала, случилось что-то плохое! Я убью тебя, блондинистый засранец! Клянусь!

Парень продолжает смеяться над моей недовольной физиономией, которая сейчас успешно поселилась на моём лице.

– Нифига себе, ты писсимистка! – наигранно йудивляется Нейт, уворачиваясь от моих ударов. – Так! Всё!

Он отбирает у меня подушку, ставит её на место, и хватает меня за плечи, поговаривая:

– Успокойся, дыши ровно и спокойно.

Я пытаюсь успокоиться и просто забыть эту злую шутку Нейта, но, к сожалению, я слишком чувствительна, и сразу у меня успокоиться не получается. Возможно, мне просто придётся привыкать к глупому юмору блондина.

– В общем, парни выследили Майка, повязали его, узнали от него информацию про Джастина, после чего позвали полицию, и теперь нам пора ехать к Заку. Ребята всё расскажут подробней. Также есть информация и про те миниатюрные «пирамиды», которые обранили люди Майка.

– Тогда едем! – похлопав в ладоши, как малое дитя, пищу я.

Схватив свою куртку, я выхожу из дома, бегу к машине Нейта и думаю насчёт Джастина. Интересно, что парням удалось узнать? Возможно, Майк мог сказать им неправду. Надеюсь, нам удастся найти Фокса и узнать всё про таинственную смерть мамы. Доехав до места назначения довольно таки быстро, мы быстро выходим из автомобиля и бежим к дому Зака. У самого здания стоят несколько полицейских машин, а из дома выводят Майка Дженкинса, руки которого находятся в наручниках. Мужчина идёт в сопровождении двух полисменов. Мы с Нейтом бежим к дому и заходим внутрь. В прихожей уже ждут нас остальные.

– Привет, – здоровается Нейт. – Давайте, выкладывайте всё, что узнали.

Кивком головы Уэйн показывает, чтобы мы пошли за ним на второй этаж, что мы и сделали. Зайдя в комнату Морриса, Томпсон сразу предлагает нам сесть, так как объяснять он будет долго.

– Итак, есть плохая новость и две хорошие, – начинает Уэйн, посмотрев на нас. – Плохая – нам удалось допросить Майка, но ничего нового мы не выяснили. Дженкинс продавал Джастину наркотики, но он никогда не интересовался у Фокса, куда тот направляется или же откуда приехал. А хорошие – внутри тех пирамид находятся бриллианты. Та странная надпись действительно была на арабском языке и означает она «драгоценные камни». Это название музея редких драгоценных камней. Сам музей откроется только через неделю. Кто-то поместил эти бриллианты, украв их у настоящего владельца, в коробочки в виде пирамид. Бриллианты, видимо, были похищены Майком или же его людьми. Но сам он это отрицал. Говорил, мол не трогал он эти драгоценные камни, а тот парень, вернувшийся за ними был не одним из его людей. Не знаю, верить ему или нет. В общем, выясним в день открытия музея. Думаю, за это время мы успеем сделать что-нибудь другое. Мы узнали кое-что интересное. Можем разобраться с Фоксом. Майк рассказал, что он передавал наркоту Джастину в одном клубе, который Фокс очень часто посещает. И в этот клуб должна пойти ты, Белла.