Читать книгу The Collected Works of Napoleon Bonaparte - Charles Downer Hazen, Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne - Страница 14

MAXIM IX.

Table of Contents

The strength of an army, like the power in mechanics, is estimated by multiplying the mass by the rapidity; a rapid march augments the morale of an army, and increases its means of victory. Press on!

NOTE.

“Rapidity,” says Montécuculli, “is of importance in concealing the movements of an army, because it leaves no time to divulge the intention of its chief. It is, therefore, an advantage to attack the enemy unexpectedly, to take him off his guard, to surprise him, and let him feel the thunder before he sees the flash; but if too great celerity exhausts your troops, while, on the other hand, delay deprives you of the favorable moment, you must weigh the advantage against the disadvantage, and choose between.”

Marshal Villars observes, that “in war everything depends upon being able to deceive the enemy; and having once gained this point, in never allowing him time to recover himself.” Villars has united practice to precept. His bold and rapid marches were almost always crowned with success.

It was the opinion of Frederick that all wars should be short and rapid; because a long war insensibly relaxes discipline, depopulates the state, and exhausts its resources.