Читать книгу The Works of Napoleon Bonaparte - Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne - Страница 183
LETTERS OF THE EMPEROR NAPOLEON TO THE EMPRESS JOSEPHINE DURING HIS STAY AT ERFURT, 1808.
ОглавлениеNo. 1.
To the Empress, at St. Cloud.
Erfurt, September 29, 1808.
I have rather a cold. I have received your letter, dated Malmaison. I am well pleased with the Emperor and every one here.
It is an hour after midnight, and I am tired.
Adieu, dear; take care of yourself.
Napoleon.
No. 2.
To the Empress, at St. Cloud.
October 9, 1808.
My Dear,—I have received your letter. I note with pleasure that you are well. I have just been shooting over the battlefield of Jena. We had breakfast (déjeuné) at the spot where I bivouacked on the night of the battle.
I assisted at the Weimar ball. The Emperor Alexander dances; but not I. Forty years are forty years.
My health is really sound, in spite of a few trifling ailments.
Adieu, dear; I hope to see you soon.—Yours ever,
Napoleon.
No. 3.
To the Empress, at St. Cloud.
My Dear,—I write you seldom; I am very busy. Conversations which last whole days, and which do not improve my cold. Still all goes well. I am pleased with Alexander; he ought to be with me. If he were a woman, I think I should make him my sweetheart.
I shall be back to you shortly; keep well and let me find you plump and rosy.
Adieu, dear.
Napoleon.