Читать книгу The Complete Fab Confessions of Georgia Nicolson: Books 1-10 - Louise Rennison - Страница 276

On the way home we practised our new grasp of the German language.

I said to Jas, “What is ‘a dove in a dovecote’ in the German type language?”

Jas said, “Er…‘ein Duff in ein Duffcot’, I think.”

“Ach gut…so…Jas…Du bist ein Duff in Duffcot nicht wahr?”

Jas said, “Nein, ich nicht ein Duff in Duffcot.”

I said, “Jah.”

Jas said, “You have just said I am a dove in a dovecote.”

“You are.”

“You’re bonkers.”

I think I might be hysterical.