Читать книгу THE ELEMENT ENCYCLOPEDIA OF FAIRIES: An A-Z of Fairies, Pixies, and other Fantastical Creatures - Lucy Cooper - Страница 64
Ankou
ОглавлениеA personification of death in Breton mythology, the Ankou also appears in Cornish, Welsh, and Irish folklore. Also known as the grave watcher, he is a fairy version of the Grim Reaper and often appears as a skeleton wearing a black robe and carrying a scythe. In Ireland he is known to ride a black coach pulled by four black horses to collect the souls of those recently passed over.
According to Breton folklore collector Anatole le Braz (1859–1926), “the Bard of Brittany,” “The last dead of the year, in each parish, becomes the Ankou of his parish for all of the following year. When there has been, in a year, more deaths than usual, one says about the Ankou: ‘War ma fé, heman zo eun Anko drouk.’ (On my faith, this one is a nasty Ankou.)”
In a short story by Wyndham Lewis, The Death of the Ankou (1927), a tourist in Brittany perceives a beggar to be the embodiment of the Ankou. In fact, it is the tourist who acts as Ankou to the beggar, who subsequently dies.