Читать книгу El curioso caso de la especie sinnombre - Luis Javier Plata Rosas - Страница 29

En 1919 Henry Suter escogió la palabra Urinatoria para un género de molusco bivalvo de las aguas de Nueva Zelanda. Durante mucho tiempo sus colegas supusieron que la razón de esta elección era el significado en latín del término (buzo, dado que se trata de un molusco acuático), pero en 1979 A. W. B. Powell reveló que Suter “solamente pretendía señalar que el espécimen original debió su descubrimiento al hecho de que fue lavado del lodo dragado, puesto en la cubierta del buque de investigación, por un método sugerido por la elección del nombre”. Dicho de manera más directa: alguien orinó para quitarle el lodo al molusco.