Читать книгу Про одну даму и еe #кланбалдано. Посты о счастье - Люк Руше - Страница 4
Про чеха Патрика и русскую Катюшку
ОглавлениеЯ вам ща один лайфхак скажу. Знаете, куда идет на охоту самое прошаренное бабьё, мечтающее выйти замуж за иностранца?
*Голосом полным драмы: В науку!
Этот ценный и гениальный вывод я сделала исходя из рассказов мужа Славки про работу. В их лаборатории при институте все аспирантки чисто случайно подцепили себе кто чеха, кто немца, кто швейцара (я-то не по части науки, плейбои – плебеи, какая разница). Ну, конечно, институт ¬– это тебе не сайт знакомств. Тут, чтобы котироваться среди пугливых заморских женихов, накаченные губы и жопэц не помогут, надо как минимум кандидатскую защитить. Но что ни сделаешь ради мечты! Зарплаты у зарубежных учёных не то, что у наших (прости, дорогой). Я, конечно, просто завидую, и всё совсем не так, а по любви, но факт есть факт: ни одной старой девы на всю лабораторию. Лично мне очень трудно представить себя саму в браке с иностранцем (и не только потому что Слава против). Я не понимаю, как можно стать единым целым с кем-то, если у вас двоих совершенно разные менталитеты, разная история, разные представления о жизни, разный юмор, разный язык, в конце концов. О нем отдельный разговор. Супруг поведал мне свою недавнюю беседу с приезжим, но уже изрядно обрусевшим чехом Патриком, который несколько лет как встречается со Славиной русской коллегой Аней, а ныне готовится стать папой наполовину русского малыша.
– Чё, как назвать думаете?
– Ну, если мальчик, то – Патрик.
– Но ты же сам Патрик?
– (гордо) И я, и отец мой, и дед. 9 поколений мужчин, и все Патрики.
– Хах, а если девочка родится, то всё равно Патрик? Или хотя бы Патриция?
– Да вот Аня девочку хочет Катюшка назвать…
– О! Хорошее русское имя!
– Но я сразу твердо сказал, что Катюшка мой ребенок не будет!
– Почему?!
– Это не русское имя, а русское ругательство!
– Да с чего ты взял, что это ругательство?
– А с того, что когда у нас в прошлом году в лесу двигатель сломался, то ваш сторож Михалыч всю дорогу ругался: "Йобаная Катюшка!"
– Так не "Катюшка", а "Катушка" ж!
– И в чем разница?!