Читать книгу The Witch-cult in Western Europe: A Study in Anthropology - Margaret Alice Murray - Страница 6

'If then anyone be found that shall henceforth practise any heathenship, either by sacrifice or by "fyrt", or in any way love witchcraft, or worship idols, if he be a king's thane, let him pay X half-marks; half to Christ, half to the king. We are all to love and worship one God, and strictly hold one Christianity, and totally renounce all heathenship.'

9th cent. Decree attributed to a General Council of Ancyra.[11]

'Certain wicked women, reverting to Satan, and seduced by the illusions and phantasms of demons, believe and profess that they ride at night with Diana on certain beasts, with an innumerable multitude of women, passing over immense distances, obeying her commands as their mistress, and evoked by her on certain nights.'

10th cent. Laws of Edward and Guthrum.[12] After 901.

'If anyone violate christianity, or reverence heathenism, by word or by work, let him pay as well wer, as wite or lah-slit, according as the deed may be.'

Laws of King Athelstan,[13] 924–940.

'We have ordained respecting witchcrafts, and lyblacs, and morthdaeds: if anyone should be thereby killed, and he could not deny it, that he be liable in his life. But if he will deny it, and at the threefold ordeal shall be guilty; that he be cxx days in prison.'

Ecclesiastical canons of King Edgar,[14] 959.

'We enjoin, that every priest zealously promote Christianity, and totally extinguish every heathenism; and forbid well worshipings, and necromancies, and divinations, and enchantments, and man worshipings, and the vain practices which are carried on with various spells, and with "frithsplots",[15] and with elders, and also with various other trees, and with stones, and with many various delusions, with which men do much of what they should not.—And we enjoin, that every Christian man zealously accustom his children to Christianity, and teach them the Paternoster and the Creed. And we enjoin, that on feast days heathen songs and devil's games be abstained from.'

Laws of King Ethelred,[16] 978–1016.

'Let every Christian man do as is needful to him; let him strictly keep his Christianity. … Let us zealously venerate right Christianity, and totally despise every heathenism.'

11th cent. Laws of King Cnut,[17] 1017–1035.

'We earnestly forbid every heathenism: heathenism is, that men worship idols; that is, that they worship heathen gods, and the sun or the moon, fire or rivers, water-wells or stones, or forest trees of any kind; or love witchcraft, or promote morth-work in any wise.'

13th cent. Witchcraft made into a sect and heresy by the Church. The priest of Inverkeithing presented before the bishop in 1282 for leading a fertility dance at Easter round the phallic figure of a god; he was allowed to retain his benefice.[18]

14th cent. In 1303 the Bishop of Coventry was accused before the Pope for doing homage to the Devil.[19]

Trial of Dame Alice Kyteler, 1324.

Tried for both operative and ritual witchcraft, and found guilty.

Nider's Formicarius, 1337.

A detailed account of witches and their proceedings in Berne, which had been infested by them for more than sixty years.

15th cent. Joan of Arc burnt as a witch, 1431. Gilles de Rais executed as a witch, 1440.

Bernardo di Bosco, 1457.

Sent by Pope Calixtus III to suppress the witches in Brescia and its neighbourhood.

Bull of Pope Innocent VIII, 1484.

'It has come to our ears that numbers of both sexes do not avoid to have intercourse with demons, Incubi and Succubi; and that by their sorceries, and by their incantations, charms, and conjurations, they suffocate, extinguish, and cause to perish the births of women, the increase of animals, the corn of the ground, the grapes of the vineyard and the fruit of the trees, as well as men, women, flocks, herds, and other various kinds of animals, vines and apple trees, grass, corn and other fruits of the earth; making and procuring that men and women, flocks and herds and other animals shall suffer and be tormented both from within and without, so that men beget not, nor women conceive; and they impede the conjugal action of men and women.'

It will be seen by the foregoing that so far from the Bull of Pope Innocent VIII being the beginning of the 'outbreak of witchcraft', as so many modern writers consider, it is only one of many ordinances against the practices of an earlier cult. It takes no account of the effect of these practices on the morals of the people who believed in them, but lays stress only on their power over fertility; the fertility of human beings, animals, and crops. In short it is exactly the pronouncement which one would expect from a Christian against a heathen form of religion in which the worship of a god of fertility was the central idea. It shows therefore that the witches were considered to deal with fertility only.

Looked upon in the light of a fertility cult, the ritual of the witches becomes comprehensible. Originally for the promotion of fertility, it became gradually degraded into a method for blasting fertility, and thus the witches who had been once the means of bringing prosperity to the people and the land by driving out all evil influences, in process of time were looked upon as being themselves the evil influences, and were held in horror accordingly.

The actual feelings of the witches towards their religion have been recorded in very few cases, but they can be inferred from the few records which remain. The earliest example is from Lorraine in 1408, 'lequel méfait les susdites dames disoient et confessoient avoir enduré à leur contentement et saoulement de plaisir que n'avoient eu onc de leur vie en tel pourchas'.[20] De Lancre took a certain amount of trouble to obtain the opinions of the witches, whereby he was obviously scandalized.

'Vne sorciere entre autres fort insigne nous dict qu'elle auoit tousiours creu, que la sorcelerie estoit la meilleure religion.—Ieanne Dibasson aagee de vingt neuf ans nous dict que le sabbat estoit le vray Paradis, où il y a beaucoup plus de plaisir qu'on ne peut exprimer. Que ceux qui y vont trouuent le temps si court à force de plaisir & de contentemẽt, qu'ils n'en peuuent sortir sans vn merveilleux regret, de maniere qu'il leur tarde infiniment qu'ils n'y reuiennent.—Marie de la Ralde, aagee de vingt huict ans, tres belle femme, depose qu'elle auoit vn singulier plaisir d'aller au sabbat, si bien que quand on la venoit semondre d'y aller elle y alloit comme à nopces: non pas tant pour la liberté & licence qu'on a de s'accointer ensemble (ce que par modestie elle dict n'auoir iamais faict ny veu faire) mais parce que le Diable tenoit tellement liés leurs coeurs & leurs volontez qu'à peine y laissoit il entrer nul autre desir. … Au reste elle dict qu'elle ne croyoit faire aucun mal d'aller au sabbat, & qu'elle y auoit beaucoup plus de plaisir & contentement que d'aller à la Messe, parce que le Diable leur faisoit à croire qu'il estoit le vray Dieu, & que la ioye que les sorciers prenoyent au sabbat n'estoit qu'vn commencement d'vne beaucoup plus grande gloire.—Elles disoyent franchement, qu'elles y alloyent & voyoient toutes ces execrations auec vne volupté admirable, & vn desir enrager d'y aller & d'y estre, trouuãt les iours trop reculez de la nuict pour faire le voyage si desiré, & le poinct ou les heures pour y aller trop lentes, & y estant, trop courtes pour vn si agreable seiour & delicieux amusement.—En fin il a le faux martyre: & se trouue des Sorciers si acharnez à son seruice endiablé, qu'il n'y a torture ny supplice qui les estonne, & diriez qu'ils vont au vray martyre & à la mort pour l'amour de luy, aussi gayement que s'ils alloient à vn festin de plaisir & reioüyssance publique.—Quand elles sont preuenues de la Iustice, elles ne pleurent & ne iettent vne seule larme, voire leur faux martyre soit de la torture, soit du gibet leur est si plaisant, qu'il tarde à plusieurs qu'elles ne soiẽt executées à mort, & souffrẽt fort ioyeusement qu'on leur face le procez, tant il leur tarde qu'elles ne soient auec le Diable. Et ne s'impatientent de rien tant en leur prison, que de ce qu'elles ne lui peuuent tesmoigner cōbiẽ elles souffrent & desirent souffrir pour luy.'[21]

Bodin says, 'Il y en a d'autres, ausquelles Satan promet qu'elles seront bien heureuses apres cette vie, qui empesche qu'elles ne se repentent, & meurent obstinees en leur mechanceté'.[22]

Madame de Bourignon's girls at Lille (1661) 'had not the least design of changing, to quit these abominable Pleasures, as one of them of Twenty-two Years old one day told me. No, said she, I will not be other than I am; I find too much content in my Condition.'[23] Though the English and Scotch witches' opinions are not reported, it is clear from the evidence that they were the same as those of the Basses-Pyrénées, for not only did they join of their own free will but in many cases there seems to have been no need of persuasion. In a great number of trials, when the witches acknowledged that they had been asked to become members of the society, there follows an expression of this sort, 'ye freely and willingly accepted and granted thereto'. And that they held to their god as firmly as those de Lancre put to death is equally evident in view of the North Berwick witches, of Rebecca West and Rose Hallybread, who 'dyed very Stuburn, and Refractory without any Remorss, or seeming Terror of Conscience for their abominable Witch-craft';[24] Major Weir, who perished as a witch, renouncing all hope of heaven;[25] and the Northampton witches, Agnes Browne and her daughter, who 'were never heard to pray, or to call vppon God, never asking pardon for their offences either of God or the world in this their dangerous, and desperate Resolution, dyed'; Elinor Shaw and Mary Phillips, at their execution 'being desired to say their Prayers, they both set up a very loud Laughter, calling for the Devil to come and help them in such a Blasphemous manner, as is not fit to Mention; so that the Sherif seeing their presumptious Impenitence, caused them to be Executed with all the Expedition possible; even while they were Cursing and raving, and as they liv'd the Devils true Factors, so they resolutely Dyed in his Service': the rest of the Coven also died 'without any confession or contrition'.[26]