Читать книгу Jeanne D'Arc: her life and death - Маргарет Олифант - Страница 8
Footnotes
Оглавление1 ↑ She was, however, acquainted with the simpler byword, that France should be destroyed by a woman and afterwards redeemed by a virgin, which she quoted to several persons on her first setting out.
2 ↑ I have to thank Mr. Andrew Lang for making the course of these events quite clear to myself.
3 ↑ Mr. Andrew Lang thinks that this appearance at Toul was made after she had finally left Domremy, and when she was already accompanied by the escort which was to attend her to Chinon.
4 ↑ Mr. Andrew Lang will not hear of this. He thinks the man was a mere King's messenger with news, probably charged with the melancholy tidings of the loss at Rouvray (Battle of the Herrings): and that the fact he did accompany Jeanne and her little part was entirely accidental.
5 ↑ Her brother Pierre is said by some to have been of the party. La Chronique de la Pucelle says two of her brothers. Mr. Andrew Lang, however, tells us that Pierre did not join his sister's party till much later—in the beginning of June: and this is the statement of Jean de Metz. But Quicherat is also of opinion that they both fought in the relief of Orleans.