Читать книгу Портрет на камне - Маргарита Владимировна Чижова - Страница 3
Глава вторая
ОглавлениеОткрыв глаза, Никита не сразу сообразил, где находится. Он с минуту лежал неподвижно, глядя на паутину под потолком, слушая радио и вдыхая запах чужой холостяцкой берлоги.
Переодевшийся в застиранную спецовку Андрей сидел за столом, аккуратно рисуя величавые горы и стоянку альпинистов вокруг черно-белой фотографии усопшего, закрепленной на альбомном листе.
Приподнявшись над подушкой, школьник некоторое время наблюдал за работой художника. Мужчина делал предварительный набросок легкими, чистыми линиями.
Плавные движения карандаша завораживали подростка; он с тоской вспоминал свои неуклюжие, тяжелые штрихи, превращавшие рисунки в невзрачные каракули. Украдкой вздохнув, Никита с напускной бодростью сказал:
– Доброе утро!
Гравировщик обернулся и расплылся в улыбке:
– Тебе того же! Бутерброды на столе, вода в чайнике, полотенце здесь, у входа. Умывайся и бегом завтракать.
Наспех сунув ноги в кроссовки, Никита выбрался на улицу и обомлел. Вокруг бурлила жизнь. Из распахнутых дверей похоронных контор доносились зычные мужские голоса, на асфальтовом пятачке теснились легковушки и грузовики, у калитки, прислонив лопаты к забору, жадно курили землекопы в серых спецовках с надписью "МУП "Ритуал".
Плеснув в лицо пахучей водой, школьник выпрямился и поймал на себе множество заинтересованных взглядов. От смущения мигом заалели уши, движения сделались скованными, что безусловно развеселило молчаливых наблюдателей. Не дожидаясь неудобных расспросов, Никита торопливо вернулся в бытовку.
Все прочие запахи перебил аромат растворимого кофе. Андрей точил карандаш и прихлебывал бодрящий напиток из большой именной кружки.
– Можно позвонить? – спросил школьник, краем глаза изучая недоделанный эскиз.
– Конечно! – мужчина кивком указал на лежавший справа от него телефон.
Никита взял "Нокию" и быстро набрал знакомый номер:
– Привет, мам! Да, в порядке. Я у Антохи. Нет, не разрядился. Я его потерял. Ну, вот так… Наверное, обронил, когда из такси вылезал. Блин, перестань! Я же не специально. Значит, буду без телефона. Что? К пяти приеду. Почему поздно? Нормально! Ладно, мне пора… В кино собираемся. Естественно! Все, давай, пока!
– Вы прослушали либретто под названием "Блудный сын", – подражая сочному баритону радиодиктора, заявил Андрей. – Далее в программе – "Дорожные заметки" известного путешественника, который расскажет нам, какие места он намеревается посетить между восемью часами утра и пятью часами вечера.
Хитро покосившись на гравировщика, Никита взял с тарелки бутерброд:
– У меня к тебе дело. Можешь съездить со мной в город?
– Не знаю. Сейчас заказов выше крыши.
– Мы быстро. Я оплачу такси.
– А ресторан и девочек?
– Что?
– Я пошутил, – Андрей придирчиво осмотрел рисунок и добавил несколько мягких, коротких штрихов. – Очень надо?
– Да.
– Значит, не вопрос. Съездим. Но только после обеда, когда мой начальник Роберто "Мудило" Семеныч свалит к поставщикам…
Дверь бытовки тихо приоткрылась и внутрь просунулись две бледно-зеленые морды, напоминавшие вампиров из романа Ричарда Мэтисона "Я – легенда".
– Андрюшенька! – вкрадчиво сказала торчащая справа небритая рожа, нервно корчась и моргая. – Дай денег на опохмел…
– Будь человеком! – прохрипела харя слева. – Войди в положение…
– А оно мне надо? – буркнул гравировщик, смакуя остывающий кофе. – Если бы я вас не спонсировал, давно бы тут дворец построил.
– Андрюшенька! Ты нас обижаешь… – всхлипнул кривляющийся "упырь". – Жадность – большой грех.
– Не чужие ведь друг другу… Сочтемся! – с жаром увещевал его компаньон, краем глаза рассматривая Никиту.
– Когда? – хмуро уточнил художник.
– Андрюшенька, клянусь, если ты преставишься, мы закопаем тебя в лучшем виде и абсолютно бесплатно.
– Цены растут, Андрюша. Похороны – это выгодная… Ик… инвестиция.
Портретист достал из кармана четыре бумажки по сто рублей и протянул незваным визитерам:
– Идите уже с Богом! Не мешайте работать.
– Премного благодарны! – расчувствовался "вампир" справа. – Крепкого здоровья, долгих лет жизни! Тебе и твоему… э… гостю.
– Неиссякаемого вдых… вдух… вдохновения!
– Разнюхали, что хотели? А теперь пошли вон! – гаркнул Андрей, замахнувшись карандашом.
Дверь тотчас захлопнулась.
Никита сквозь смех пытался прожевать бутерброд:
– Кто это были?
– Духи бродяжничества и жнивского самогона, – фыркнул художник. – Безвредные, но жутко привязчивые и охочие до сплетен. Впрочем, тут многие этим грешат… Так что поосторожнее со словами, лишнего о себе не рассказывай…
– Ясно, – школьник взял с тарелки пирог и присел на край топчана. – Ничего, если я здесь, с тобой, побуду?
– Будь сколько хочешь. Ты мне не мешаешь…
С улицы донесся сильный мужской голос, проревевший на манер известной песни:
Утро красит нежным светом1
Все надгробья и кресты…
Через порог бытовки перешагнул рослый, широкоплечий детина лет тридцати с короткой стрижкой и жестким лицом. Он по-хозяйски прошел внутрь, заняв собой значительную часть пространства:
Просыпайся поскорее
Вместе с солнышком и ты!
– Я давно не сплю, – Андрей отложил карандаш и крепко пожал протянутую гостем руку.
Наблюдая за происходящим, Никита безуспешно пытался угадать, кто этот бандитского вида тип в брендовой футболке с коротким рукавом и стильных, дорогих штанах, носивший толстую золотую цепь, браслет-четки и массивный перстень-печатку с несколькими бриллиантами. Парень следил за странным гостем, размышляя над тем, что обеспеченный мужчина забыл в каморке простого кладбищенского работяги.
Пробуравив школьника колючим взглядом, незнакомец с ухмылкой спросил у Андрея:
– Эй, Карлсон, а ты в курсе, что у тебя Малыш завелся?
– Знакомься, Дмитрий Анатольевич, – улыбнулся художник. – Это Никита.
Ладонь подростка стиснула широкая, медвежья лапа, обладатель которой проворчал с ироничным прищуром:
– Я для чужих – Дмитрий Анатольевич, а для своих – дядя Дима. Вы тут шалите или чем полезным заняты?
– Нет, – усмехнулся гравировщик, – Приключаться собираемся. Кофе будешь?
– А это, бл.ть, оно или он?! – брезгливо сморщился гость и полез в перекинутую через плечо кожаную барсетку. – Знаешь, в чем твой парадокс, Андрюха? Ты постоянно жрешь, пьешь и куришь всякое дерьмо, но при этом как-то умудряешься оставаться нормальным мужиком. И у меня для тебя сюрприз.
Он шлепнул на стол банку элитного немецкого кофе:
– На, завари трофейное буржуйское пойло и колись, что нынче рисуешь.
– Да так… – художник пододвинул гостю распечатанный бланк заказа. – Стандартный набор…
Пробежавшись взглядом по строчкам, Дмитрий Анатольевич без особого интереса прочел эпитафию:
– "Наше горе только пуще, пусть тебе там будет лучше…"
И призадумавшись о чем-то своем, философски добавил:
– А чтоб вечный был стояк, мы плитой тебя х.як…
Никита поперхнулся пирогом.
– Давай покурим, товарищ, по одной, – гость вынул из барсетки гербовый портсигар и взял с полки замызганную пепельницу. – Давай покурим, пока живой…
Гравировщик озадаченно похлопал по карманам спецовки:
– Никита не курит. А я где-то зажигалку про… стебал.
– Не би-би мозги, – фыркнул Дмитрий Анатольевич, дав ему прикурить. – Так откуда пацан? Сам раскопался или ты помог?
– Я, – хвастливо выпятил грудь Андрей, заполняя легкие горьким дымом. – Полночи с лопатой шлялся, выбирал посвежее. Этот вроде ничего. Кожа на месте и почти не воняет.
– Вечно ты всяких зомби-шмомби привечаешь, – гость уселся на табурет и водрузил перед собой маленькую чашку с крепким кофе. – Не темни, Андрюха. Я ведь по-любому узнаю, в чей гробик ты до стертых костяшек ломился.
– Ну, если настаиваешь, давай пощебечем об интимном… – художник сделал глубокую затяжку.
Дмитрий Анатольевич подмигнул Никите и саркастически пропел:
Мальчишки и девчонки!
А также их родители!
Веселые истории
Послушать, не хотите ли?2
Веселые истории,
Приколы, хохмы, треш.
Веселые истории,
У нас их ж.пой ешь!
Пара-па-пам!
– Завязка драмы, – Андрей пригубил кружку с кофе. – Сходил я вечером в граверку, задвинул новый камень в станок, и вспомнил, что сигарет осталось полторы пачки, а на посту разжиться не вариант. Пришлось одеться празднично и шлепать в Жнивы. По дороге туда обнаружил у третьих ворот пару бухающих помойных личинок. Значения не придал, мало ли какая мразь по ночам возле пустыря околачивается. Зарулил в круглосуточный, приобрел курево, потрещал с Янкой…
– Крашеная, с третьим размером? – перебил Дмитрий Анатольевич.
– Приятная девка, – ласково заметил художник. – Без лишних выеб.нов. Не то, что некоторые…
– На Светку намекаешь? Она в прозрачном пришла. Стоит у ларька сиськи напоказ.
– Хрен с ней.
– Для тебя ж баба старается, – подначил гость.
– Трахни ее, может перебесится.
– Еще чего! Старших надо вперед пропускать.
– Я лучше в сторонке постою, над вами свечку подержу, – скривился Андрей.
– Лишь бы не заупокойную.
– Кульминация драмы, – художник прикурил от "бычка", прокашлялся и неторопливо смолил новую сигарету. – Иду обратно. Вижу впереди такого же пешехода. Опять не напрягаюсь: какое мне дело до чужих прогулок… Шел человек, шел. И вдруг пропал. На сердце сразу нехорошо стало, тревожно. Вспомнилось про личинок. Думаю: надо ускориться и посмотреть что к чему. Приближаюсь, слышу из канавы характерную возню гоп-стопа и голос молодой, напуганный. Показалось – детский. Аж зубы от злости свело. Ныряю туда. Мне навстречу два знакомых утырка: воняют и перед лицом "пером" машут.
– Они, б..ди, в край ох.ели?! – взбесился Дмитрий Анатольевич. – Мне тут только мокрухи с участием несовершеннолетнего не хватало.
– И я о том подумал, – буркнул гравировщик. – Провел короткую воспитательную беседу и отпустил цирк дальше гастролировать. Попадутся мне еще раз, огребут добавки.
– Можешь их даже упиз..ть. Я разрешаю, – строго сказал гость. – Совсем страх потеряли, чушканы.
– Еще такой момент, – грустно вздохнул Андрей. – Они у Никиты телефон щипнули. Мой косяк. Не разобрался сразу. Мог бы догнать и отжать назад.
– Разберемся… – угрожающе сдвинул брови Дмитрий Анатольевич. – Не запаривайся.
– Лады. Мне бы отгул взять на сегодня.
– По радио Юрьев день объявили?
– В город мотнуться надо за ноутбуком и вопрос с Никитой порешать.
– Какой такой вопрос? К ментам что ли заяву строчить?
Художник протестующе поднял руку:
– Не-не, я баланды на всю жизнь нахавался, больше в мусарню ни ногой.
– Правильно, – кивнул Дмитрий Анатольевич. – Умный хоббит3, прошаренный. Будет тебе отгул.
– Подсобишь с машиной?
– Спорткар, лимузин или кадиллак?
– Что угодно, кроме катафалка.
– Езжайте с Петровичем. Этот мухомор адыгейский мне полтора косаря должен. Пусть отрабатывает, – голос бандита смягчился. – Кстати, Скайуокер и дед Пихто звали тебя ближе к двенадцати на обед. Люку его принцесса Лея три литра борща наварила. Нам всем звездолетом столько не сожрать.
– Котлеты будут?
– Сочные, как Светкина ж..па.
– Тогда мы вдвоем придем, – обрадовался гравировщик. – Покажу Никите твой пафосный Кремль.
– Я за любой кипиш, кроме гомосятины и педонекрофилии, – осклабился Дмитрий Анатольевич. – Не прощаюсь. Еще увидимся.
– Удачи! Заглядывай почаще, – Андрей проводил гостя до двери, а затем взялся за уборку. – Вот так и живем…
Школьник промолчал.
– Спрашивай, не стесняйся… – художник собрал грязную посуду и вытряхнул пепельницу в мусорный пакет.
– У тебя проблемы с законом?
– Был осужден по сто двенадцатой на два года. Оттрубил полтора, вышел по УДО. Работаю и живу здесь полулегально. В остальном – чист, как белый лист.
– Сто двенадцатая – это наркотики?
– Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью.
– Не понял?
– Следствием установлено, что на почве личных неприязненных отношений между мной и моим знакомым возник словесный конфликт, переросший в драку. Говоря по-русски, я ему не хило циферблат подрихтовал, о чем нисколько не жалею.
– Было за что?
– Знаешь такой анекдот: "Муж возвращается с работы пораньше, а в постели жена с любовником"? Вот я – тот самый муж. Теперь уже бывший.
Никита поднялся на ноги, желая помочь Андрею с наведением порядка:
– А дети у тебя есть?
– К счастью, нет.
– Почему "к счастью"?
– Потому что в той ситуации они пострадали бы больше всех и абсолютно незаслуженно.
– Скажи, в тюрьме очень страшно?
"Кладбищенский" пристально посмотрел на школьника:
– Терпимо, но лучше не попадать. А к чему этот вопрос?
– Я хочу… того… Павлу плешивому… ну, типа… Зубы пересчитать.
– Не надо, – строго сказал Андрей. – Только себе хуже сделаешь.
– А если…
– Если не понимаешь очевидного, то тем более не надо.
Подросток задумчиво покусал нижнюю губу:
– Можно про Дмитрия Анатольевича спросить?
– Да.
– Он вообще кто?
Художник протер стол, бросил тряпку и развернулся, скрестив руки на груди:
– Он вообще здесь второй человек после Вавилона, местный "смотрящий" Дима Президент.
– Смотритель?
– Нет, смотритель у нас Леонид Сергеевич, а Димон по другой части специализируется, и тебе о ней знать совсем не обязательно.
– Криминал, да?
– У каждого своя работа. Я в чужие дела не лезу. Относись к нему с уважением, но никогда ни о чем не проси.
– Почему?
– Целее будешь…
Никита вздрогнул, услышав, как снова распахнулась дверь. Он с трудом привыкал к тому, что местный люд вламывался в бытовку без стука.
– О, Юрка, привет! – Андрей расплылся в улыбке. – Ты чего такой хмурый?
Рыжий парень лет двадцати семи в синей спецовке и стоптанных кедах рухнул на табурет, обреченно схватившись за голову:
– Димон по мою душу приходил?
– Нет, просто попиз..ть заглянул.
– Бл.... Он меня живьем зароет…
– Крупно накосячил? – дружелюбно спросил художник.
– Да, епт, глаз капец замыливается. Помнишь заказ на Орлову?
– Естественно. Они мне весь мозг с эскизом проели, шесть раз перерисовывал.
– Я в среду ей паспорт4 делал. Набирал – все проверил. Потом еще три раза поглядел. В итоге, бабка вместо семидесяти, семьсот лет прожила.
– Исправь, – пожал плечами Андрей. – Ты же неглубоко рубил. Делов-то…
– Тут все путем, подмазал-подкрасил, вместе с Семенычем заказчикам сдал.
– Так в чем проблема? Вернули?
– Вчера повезли устанавливать. Короче, я на отказном камне рубил и, пока с этими цифрами возился, напрочь забыл, что надо другую сторону переполировать. Камень один – паспортов два, и с лица, и с… задца. У заказчиков шок. И нет бы по-тихому вопрос закрыть. Сфоткали и в интернет залили. Типа полюбуйтесь, как уроды косорукие на нашем горе наживаются, деньги лопатами гребут, а к усопшим ни грамма уважения.
– Бл.ть, – Андрей сердито сверкнул глазами. – Где этот камень?
– Они его, прикинь, в таком виде на могилу поставили. Ваще, походу, мозгов нет. Я Лехе позвонил, он меня на х.й послал. Говорит: у бригады сроки горят, не до ваших заморочек, решай с Семенычем. Вот че теперь делать, а?
– Взять генератор и переполировать на месте. Потом извинишься, скажешь, что вину признал, косяк загладил, а лучше не мелочись и верни им деньги. Ну, и сделай все аккуратно, а не через одно место.
– По-любому Алексей Иваныч меня опять перед руководством с ног до головы дерьмом обольет… Падла…
– Да кто тут сам-то без греха? – скривился художник. – В запарке всякое случится может. Не кипешуй раньше времени. Глядишь, обойдется.
– Мне Василич генератор не даст, я его макитовскую "болгарку" на той неделе запорол.
– Идем, я возьму. Никита, давай с нами.
Втроем они быстро вышли на улицу, где уже поджидал высокий усатый мужчина в добротном, но слегка помятом костюме. Хмуро сдвинув брови, он спросил начальственным тоном:
– Андрей, Юрий, вы куда это с утра пораньше собрались?
Художник напустил на лицо серьезность и предельно строгим голосом ответил:
– К Ородруину.
– Куда? – опешил мужчина.
– В Мордор, – без тени улыбки продолжил Андрей.
– Какой еще Мордор? Ты что несешь?!
– Кольцо.
– Какое кольцо? – человек в костюме окончательно растерялся и приоткрыл рот.
– Всевластья, – портретист гордо расправил плечи. – Только никому не говори. И вот что, Семеныч… Постереги наш Хоббитон. Мы еще сюда вернемся!
С каменной миной эльфийского лорда художник обратился к спутникам:
– Скорее, друзья! Позади дом, впереди мир!5
Они бодрым шагом двинулись через кладбище, а спустя десять секунд услышали возмущенные крики Семеныча:
– Андрей! Ты совсем больной?! Вернитесь немедленно!
Проигнорировав его требования, гравировщики обогнули мусорные контейнеры и скрылись за густо разросшимися кустами шиповника. Едва стихла летящая в спины ругань Семеныча, как мужчины сбавили ход, заулыбались и дружно достали курево. Рядом с ними Никита чувствовал себя свободным и невероятно счастливым.
Вскоре граверы принялись обсуждать работу; они сыпали непонятными школьнику терминами, называя марки станков, сравнивали рубку мрамора и гранита, спорили, когда лучше пропускать скарпель через мизинец, и чужой разговор парню быстро наскучил.
Утро было безветренным и ясным. Солнце щедро заливало светом старый погост. В густых кронах деревьев щебетали птицы, на памятниках грелись бабочки. Никита разглядывал ухоженные и заросшие травой могилы, всматривался в фотографии, читал надписи.
– О-па! – сказал Юрий, заметив метущего тропинку дворника.
– Вот те раз! Это же Харря Потный6! – обрадовался Андрей. – Чемпион местной сборной по квиддичу! Мы с ним в одном Азкабане чалились.
Внезапно художник сорвался с места и побежал вперед, грозно размахивая руками. Дворник попытался улизнуть, но гравировщик догнал его большими скачками:
– Отдай метлу, Харря!
– Пусти, дурак! – старик с раскрасневшимся лицом до последнего держался за черенок, однако силы оказались неравны.
Отобрав метлу, Андрей уселся на нее верхом и резво поскакал вдаль. Дворник, не мешкая, бросился в погоню:
– Хватит! Верни! Верни, тебе говорят!
Никита и Юрий ржали, как молодые кони, наблюдая за дерзкой выходкой приятеля.
Выйдя на финишную прямую, Андрей притормозил возле двух сгорбленных старух, мирно бредущих по тропинке.
– Привет, девочки! До Лысой горы подбросить? – выкрикнул мужчина и ловко обогнул присевших от страха пенсионерок.
Вслед ему полетела ворчливая скрипучая брань:
– Безобразие! Наркоман! Мы будем жаловаться! Куда только охрана смотрит?!
Промчавшись вокруг ближайшей секции погоста, Андрей подрулил к друзьям и слез с метлы:
– Кто-нибудь еще желает прокатиться?
Получив отрицательный ответ, он двинулся навстречу запыхавшемуся, едва ковылявшему дворнику:
– Держи свою волшебную палочку, Харря! Тебе нужно больше тренироваться!
– Дурацкие… у тебя… шутки… – хрипя, ответил старик.
– И анекдоты не смешные! – примирительно поднял руки Андрей. – Зато я жизнь люблю!
– Иди… куда шел… черт полоумный!
Далее Никита стал свидетелем долгих препирательств с пузатым Василичем, который ни в какую не хотел расставаться с генератором.
Три гравировщика орали друг на друга до хрипоты, изощряясь в оскорблениях. Превзойдя оппонента по величине словарного запаса, Андрей добился-таки желаемого и покинул поле брани с чувством выполненного долга. Юрий остался у третьих ворот ждать машину и оберегать отвоеванное добро от любых вражеских посягательств.
Помня про успешно выклянченный у Димона отгул, художник не спешил возвращаться на работу. Он заглянул в мастерскую, где изготавливали ритуальные оградки и кованые железные кресты, поболтал с тамошними мастерами, а затем повел Никиту на Новое кладбище.
– Прогуляемся, – предложил Андрей. – Нам нужно "убить" еще двадцать пять минут.
– Зачем?
– Ровно в одиннадцать пятнадцать Семеныч свалит из конторы.
– Прикольно ты его одурачил!
Портретист криво усмехнулся:
– Отыграется, когда Вавилон приедет. За Юркин косяк всем прилетит конкретный пистон.
– И тебе?
– И мне.
Никита тяжело вздохнул:
– Тут могила отца неподалеку…
– Давай навестим.
Они свернули с центральной аллеи на север.
– Мы с мамой были здесь весной… – парень старался говорить бодро, но ему никак не удавалось скрыть тревогу и грусть. – Она конкретно расстроилась из-за того, что у памятника осыпается пьедестал…
– Сильно покрошился?
– Только по углам. Еще земля просела и он чуть накренился.
– Плохо. Где заказывали? У центральных ворот?
– Да.
– Ясно. Они льют из бетона с каменной крошкой. Часто экономят: делают не монолит, а пустотелые. Дешево, но никаких гарантий. Может десять лет простоять, а может и один сезон. Сейчас у них вообще лютый бардак творится, смесь от балды мешают да лепят, как придется.
– Мама хотела со временем поднакопить денег и поставить нормальный гранит. Посоветуешь, какой лучше? Ну, и по ценам ты, наверное, все знаешь…
– Знаю, – буркнул Андрей. – В августе хороший камень приедет. Качественный итальянский мрамор и габбро от новых поставщиков. Семеныч клялся, что не подделка, но пока в своих руках не подержу, ничего говорить не стану. Твой отец был врачом?
– Хирургом в областной больнице.
– От чего он умер?
– Машина сбила, – Никита опустил голову. – За рулем какой-то "крутой" оказался. Пьяным ехал, но его быстро отмазали, а нам – ни извинений, ни компенсаций.
– Сочувствую.
– Вот… – подросток указал на серый монумент с небольшой фотографией и скромной табличкой.
Андрей достал из кармана сигареты:
– Ты здорово похож на отца. Ладно, не буду мешать…
Он отошел в сторону, перелез через ограду заброшенной могилы и присел на лавочку у разлапистой ели.
Никита краем глаза следил за гравировщиком. Андрей курил, глядя куда-то под ноги и в пустоту. Он сгорбился и теперь казался значительно старше своих лет – серьезным, многое повидавшим в жизни человеком.
Школьник опустил ладонь на памятник, мысленно обратившись к покойному. Подростка разрывали противоречивые чувства. С одной стороны, он снова хотел стать маленьким мальчиком и беззаботно резвиться под присмотром родителей. С другой – мечтал поскорее вырасти, превратившись в умного и сильного мужчину, способного за себя постоять. "Как Андрей…" – мелькнула и обожгла горькая мысль.
Никита быстро прогнал ее. Парню было совестно, что он так навязчиво ворвался в жизнь постороннего человека, нагрузил его своими проблемами, не имея возможности обсудить их с кем-то еще.
Потоптавшись у могилы, школьник подошел к мужчине и окликнул его по имени. Андрей отозвался не сразу:
– Извини, задумался…
– О чем? – ляпнул Никита и прикусил язык.
Гравировщик ответил почти шепотом:
– Когда я умру, никто вот так не придет ко мне. Не будет ни памятника, ни фотографии…
Неожиданно он запел красивым, с легкой хрипотцой голосом:
– "Это все, что останется после меня, это все, что возьму я с собой7…"
Повисло тягостное молчание. Андрей бросил на тропинку окурок и встал со скамейки:
– Шабаш! Пора обедать!
– Мы пойдем к Дмитрию Анатольевичу?
– Ага, – широко улыбнулся художник. – В его краснокирпичный Кремль. Только сначала переоденусь. Надо соответствовать высокому статусу мероприятия.
1
Оригинальный текст: песня "Москва майская", слова: Василий Лебедев-Кумач.
2
Оригинальный текст: детский киножурнал "Ералаш", слова: Александр Хмелик.
3
Хоббит (полурослик) – народец, выдуманный Д.Р.Р. Толкиеном. Здесь местн., в перенос. знач. – "маленький человек" – человек невысокого социального положения, не богатый, не влиятельный, но добрый и безобидный.
4
Паспорт (узк. спец.) – ФИО усопшего и даты, нанесенные на памятник.
5
"Дом позади, мир – впереди" (иск. цит.) из книги "Братство кольца" Д.Р.Р. Толкиена.
6
Харря Потный (иронич. перед.) – Гарри Поттер, герой книг Дж. К. Роулинг.
7
Группа "ДДТ", песня "Это всё", автор текста и музыки – Юрий Шевчук.