Читать книгу Отбрасывающий тень - Мариэтта А. Роз - Страница 5

Душно!

Альбина распахнула окно и животом навалилась на подоконник. Не вывалиться бы! Живописно представила себя, такую красивую, там, внизу, в пятнах крови и с остекленевшими глазами.

Фу!

Так противно стало, что поползла назад, в комнату, но тут со стуком распахнулось соседнее окно.

Комната Джарета!

Любопытство взыграло, Альбина сильнее высунулась из окна, и тут заметила достаточно широкий и вроде как прочный карниз. Переползла на него и бочком-бочком прокралась к заветному окну.

К счастью, вовремя заметила двоих, притаилась. Джарет и та девица подносили ко рту белые маленькие трубочки, от которых струйкой вился вонючий дым.

– По-моему, я одна в Эльсидории знаю, что ты куришь! – рассмеялась девица.

– Потому что я делаю это только в твоей компании, – ответил король. – И потому, что только ты привозишь это дерьмо сюда.

– Ха-ха! – залилась смехом соперница, даже спину выгнула. – Так говоришь, как будто я одна в Эльсидории занимаюсь контрабандой!

Джарет смял свою белую трубочку, щелчком подбросил – она рассыпалась множеством разноцветных искр.

– Ты неплохой круг дал, что-то произошло? – спросила девица.

– Прости, не понял тебя, – Джарет отошёл от окна и исчез в темноте комнаты.

– Я знаю, ты ездил к горным эльфам, потом метнулся в Лонглию, сейчас зависаешь здесь.

Девица села на подоконник, и Альбина увидела, что она – в его рубашке. Вот бесстыдница!

– Что-то случилось? – повторила соперница, выдыхая вонючий дым. – Иначе с чего ты такие круги наматываешь?

– Ничего такого, – прозвучал голос из темноты комнаты. – Всё как обычно.

Девица хмыкнула, повела плечом. Смяла свою трубочку, подбросила её вверх. Щелчок – и белый комочек рассыпался разноцветными искрами. Девица соскочила с подоконника, исчезла в темноте, а когда вернулась, то сжимала во рту новую трубочку.

– Они – моя родня, – прозвучал голос Джарета.

– То, что вы – потомки короля-первопроходца, не делает вас семьёй. – Девица выдохнула вонючую струйку. – Иногда лучше быть совсем одной, чем… – сделала паузу. – Джер… может, сделаешь мне ребёнка?

Темнота нервно закашлялась.

– Почему нет? – девица так взмахнула руками, что чуть не вывалилась из окна.

– Хотя бы потому, что твой отец меня убьёт!

– Не тебе бояться моего отца, – соперница всей грудью вздохнула. – Он снова заговорил о том, что мне пора замуж!..

– Вот и рожай мужу, – буркнула темнота. – И вообще, почему ты жалуешься? Замужество – ещё не конец света.

– Ты просто не знаешь!.. – зло плюнула девица. – Я выторговала пять лет, а потом… И вообще, Джер! Ты отвратителен! Кстати, ты всё-таки поимел ту принцессочку, что вечно прячется в шкафу?

Темнота негромко рассмеялась.

– А Кэт? – ненатурально звонким голосом продолжила девица. – Ты навещал её?

– Анжи!

– Всё-всё-всё! – замахала рукой девица. – Молчу. Так поимел?

– Анжела! – рассмеялся голос Короля домовых. – Это тебя совершенно никак не касается.

– Ну и бука! – расфыркалась соперница.

«Ишь какая! – нахмурилась Альбина. – Сказали замуж – вот и иди! И нечего рот на чужих королей разевать!» – подумала она зло. Даже с ненавистью, потому что устала сидеть, скрючившись на неудобном карнизе. Да и поддувало. В общем, куда ни плюнь!..

«Ладно! – вдруг решила она. – Поползла я обратно. Устала. Да и спать хочу».