Читать книгу Детская психосоматика. Как помочь вашему ребенку? Инструкции для счастливых родителей - Мария Величко - Страница 4

Вступление

Оглавление

Джебран Халиль Джебран (6.01.1883-10.04.1931, араб. , ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель, прославившийся своей книгой «Пророк» (The Prophet), написал такие стихи:

«Ваши дети – это не ваши дети.

Они сыновья и дочери Жизни, любящей саму себя.

Они появляются через вас, но не от вас,

И, хотя они с вами, вы не хозяева им.

Вы можете подарить им вашу любовь, но не ваши мысли,

Ибо у них есть собственные мысли.

Вы можете дать дом их телам, но не их душам,

Ведь их души живут в доме завтрашнего дня,

Который вам не посетить, даже в ваших мечтах.

Вы можете стараться походить на них,

Но не стремитесь сделать их похожими на себя.

Ибо Жизнь не идет вспять и не задерживается на вчерашнем дне.

Вы – луки, из которых ваши дети, как живые стрелы, посланы вперед.

Лучник видит свою цель на пути в бесконечное,

И это Он сгибает вас своей силой,

Чтобы Его стрелы летели быстро и далеко.

Пусть ваш изгиб в руке Лучника будет вам в радость,

Ибо как он любит летящую стрелу,

Так любит Он и свой лук, остающийся на месте».


Рис. 1. Эудженио Дзампиги. В центре внимания

Детская психосоматика. Как помочь вашему ребенку? Инструкции для счастливых родителей

Подняться наверх