Читать книгу Ptak o zatrutych piórach - Matthew Fitzsimmons - Страница 9

Otóż tak, sprawdzają się wszystkie ostrzeżenia, jakie otrzymuje autor piszący drugą książkę.

Kiedy pisze pierwszą, nikogo to nie interesuje. Ale nie dlatego, że ludzie są okrutni – dla większości jest to po prostu obojętne, tak jak obojętne jest czyjeś hobby. Patrząc wstecz, w moim przypadku ten brak zainteresowania był darem z niebios. Bo kiedy nikogo nie obchodzi, że piszesz, nikt cię nie pyta, kiedy skończysz. Książka będzie gotowa dopiero wtedy, kiedy stwierdzisz, że jest gotowa, ani minuty wcześniej. A potem, jeśli tak jak ja będziesz miał szczęście, wydawca powie: „Świetnie, wydamy ją. A teraz zrób to jeszcze raz”. I nagle pojawiają się ograniczenia, oczekiwania i naciski. Po napisaniu pierwszej książki w swoim własnym tempie, pisanie drugiej przypomina naukę kroków znajomego tańca, tyle że na odwyrtkę i... w szpilkach. Więc tańczysz, potykasz się niezdarnie i cały czas masz niezachwianą pewność, że Ginger Rogers patrzy na ciebie z góry i z dezaprobatą kręci głową.

Pisząc Ptaka o Zatrutych Piórach, nie potknąłem się i nie wylądowałem na plecach tylko dzięki rodzinie i przyjaciołom, którzy nieustannie mnie podtrzymywali. Dziękuję wam za zachętę i wsparcie; bez waszej mądrości, zrozumienia i doświadczenia ta książka byłaby cieniem samej siebie. Uściski i podziękowania przesyłam Steve’owi i Marcii Feldhausom, Ali FitzSimmons, Rennie O’Connor, Vanessie Brimner, Ericowi Schwerinowi, Johnowi i Betty Anne Brennanom, Michelle Mutert, Giovannie Baffico, Drew Andersonowi, Garnerowi Mathiasmeierowi, Davidowi Kongstvedtowi, Garthowi Ginsburgowi, Geoffreyowi Sparksowi, Miguelowi Barrerze Prado, Kit Manougian, Daisy Weill i małej armii Hughesów: Davidowi, Dougowi, Drew, Karen, Nate’owi, Pat i Tomowi.

Dziękuję także mojemu agentowi Davidowi Hale Smithowi, pół człowiekowi, pół grillowi[2] – to jest totalny odjazd, David! Dziękuję Edowi Stacklerowi za to, że zredagował obydwie książki, nie skręcając mi przy tym karku. Oraz Gracie Doyle z wydawnictwa Thomas & Mercer, która w połowie Ptaka wkroczyła na scenę wydarzeń z klasą i w pięknym stylu.

Na koniec chciałbym podziękować wszystkim z Field School – jesteście naprawdę niesamowici.

2 David Hale Smith jest miłośnikiem potraw z grilla i promotorem kilku książek o tej tematyce.