Читать книгу The Street Philosopher - Matthew Plampin - Страница 18

1

Lieutenant-Colonel Boyce rode the line on a black mare, the points of his moustache jutting out into the clear midday air like a pair of tusks, waiting for the order to advance.

‘Look at that cunt,’ muttered Private Cregg, scratching at his sweat-darkened armpit. ‘Just look at ’im. Thinks ’e’s king, gen’ral and pri’ minister all rolled up inter one. God on the bleedin’ throne.’ He paused to spit a sour pellet of well-chewed tobacco through a gap in his blackened teeth. ‘The cunt.’

‘Aye,’ agreed those who crouched or sat around him, ‘the cunt.’ They were careful to keep their voices down. The officers of the 99th, although deaf to complaints about the lack of decent rations and shelter, had remarkably good hearing whenever anybody had a bad word to say about the Lieutenant-Colonel. Dozens had been flogged raw for such indiscretion. Dan Cregg, however, wasn’t bothered by the lash. They’d done him three times already since the day they set sail from Old England, and would do him as many times again, most likely. He’d erred countless times in his life, and considered his stubborn refusal to learn from these experiences to be bold, manly defiance. He would name things as he saw them, by God, and to hell with them all.

Coming to the end of the 99th, Boyce wheeled his mare about and started back again. Cregg squinted, lifting up his gun as if preparing to fire. ‘It’d be so bleedin’ easy,’ he sneered. ‘Bam! And one less toff cunt in the world, drinkin’ up all the brandy.’

There was a low, nervous chuckle. Cregg could be trouble, but today his comrades welcomed his disrespectful talk, if only as a distraction from the scene that stretched out before them. A wide, gently sloping plain, dotted with small copses and the occasional vineyard, led down some two miles to a hamlet of crude stone houses and barns. Behind this, fringed with trees, was the narrow, brownish River Alma. Rising up abruptly on its opposite bank were the Heights. To the men of the 99th, who were mostly from the south of England, these heights seemed positively mountainous, a daunting climb indeed; but climb them they must, for up there, like a dark burn across the soft green hillsides, was the enemy. The soldiers found their eyes returning to the massed ranks of Russians time and time again. For nearly two weeks they had been kept in constant expectation of an enemy attack; and yet here the bastards were, dug well into the perfect defensive position, waiting patiently in the warm sunshine. The redcoats swallowed hard, wiping their clammy palms on their trousers.

It was towards his own men, however, and not the Russians, that Lieutenant-Colonel Boyce’s gaze repeatedly wandered. Like him, they were in full dress uniform; squirming and complaining, as the common soldier was so wont to do, tugging gracelessly at their tight tunics, and the leather chin-straps of their shakos, but smart and correct. Boyce had the junior officers well trained. Any attempt by a private to undo a button, or take off his helmet, would immediately be halted, and the miscreant’s name taken for punishment.

If only the same rules could be applied to the other ranks, he thought angrily, as his eye snagged on the solid figure of Major Maynard, who stood at the edge of the 99th’s battalion with a telescope in his hands, scanning the Heights. Boyce had made his desire for dress uniform quite plain at the regimental briefing that morning. And his own costume, from the shining leather of his boots to the plump ostrich feather bobbing on his cocked hat, perfectly demonstrated the sartorial magnificence available to the field officer prepared to invest in his wardrobe.

Yet Maynard’s attire was mixed and decidedly well-worn: a shell jacket, dull boots, threadbare trousers, and a plain undress cap. The overall effect left one in no doubt about his plebeian origins. He looks exactly like what he is, the Lieutenant-Colonel thought–the son of a costermonger, who has wormed his way into Her Majesty’s Army like a fat maggot into an apple, instead of purchasing his place like a gentleman. Boyce directed his mare towards the unfortunate Major, his fury mounting.

Madeleine watched the heated exchange between the two officers from the side of a low hill, just behind the main body of the Allied Army. Her husband, who was some distance from where she sat, seemed merely a little scarlet-faced doll, gesticulating with his tiny arms. With a sigh, she raised the gold opera glasses that lay in her lap. The cool metal touched briefly against the top of her cheek, just below the eye; and there Nathaniel was, glaring at poor Maynard as if confronting a child-murderer. Their argument was short-lived. Nathaniel rode away suddenly, cutting the Major off in mid-sentence.

A large group of officers’ wives were sitting close to Madeleine, their backs straight as plumb lines, their noses lifted high in perpetual disdain. They cast frequent glances at her, their faces showing a mixture of supercilious curiosity and cold dislike. Beyond them, on the top of the hill, were the British generals and their aides, of whom there seemed to be a great many. Madeleine had no idea who any of them were, besides Lord Raglan, and that was only on account of his missing arm. That limb, as she was regularly reminded by Nathaniel, was lost at Waterloo, to a French cannon-ball. He would say this in the most accusatory manner, as if it was somehow her fault; but all she knew about the battle of Waterloo, besides the fact that Wellington’s men prevailed and the French were soundly beaten, was that it took place a very long time ago. You could tell this, in fact, from a single look at the British commander-in-chief. Drawn and withered, and clearly exhausted, Raglan was an old man. His voice, which drifted down the hill occasionally, was demure, gentle, frail even. That is not a leader’s voice, Madeleine thought.

She did not know what to make of this day. She understood, of course, that there was to be a great battle. All around the hill on which she sat, there were soldiers, many thousands of them, the British in red to the left, the French in blue to the right–allies now, united against a common foe. Beyond the French Army, out to sea, was a flotilla of battleships, ominously still, their cannon trained on the Heights. Heavy guns were being carted up behind the infantry, to pound the distant redoubts and earthworks within which the Russians lurked. Surely, a voice inside her protested, this was to be a terrible thing. Surely very many men would be killed. Surely Richard, who was down there somewhere, doing his duty to the Courier and the British public, was in terrible danger.

But spirits on that hillside were high. The other wives were talking amongst themselves with calm assurance, even laughing from time to time in the nasal, strangulated manner of English ladies. They were not behaving at all like women who, in a few short hours, might be widows. They discoursed at length on the Russian Army, how it was nothing but a disorganised rabble, a rag-tag assemblage of half-starved peasants, criminals and savages, marshalled by a degenerate aristocracy, all corrupted by their perverted religion. They confidently anticipated that this miserable band would crumble before the hard steel of British resolve; that victory would be both easy and fast. Madeleine looked out at the vast allied force, and made herself believe it.

The golden opera glasses, to her frustration, offered only a partial view of the battlefield. She could survey the allied armies, and even follow the winding white roads that ran over the plain before them, through the farms, and the pretty little village on the river’s edge. But the hills beyond, and the Russians upon them, were only a brown blur. Cursing softly in French, she turned the small focusing wheel as far as it would go in both directions, pressing her forefinger against the tiny teeth that had been cut into it. It moved smoothly, but no image could be found.

Spotting her difficulty, an aide-de-camp from Raglan’s staff came down the hill to her side. He was in his early twenties, slightly built, and dressed in a Hussar’s uniform, his round, freckled face half hidden by a busby at least a size too large for him. Introducing himself as Captain Lichfield, he insisted that she borrow his army-issue telescope. ‘And may I also suggest, ma’am, that you employ it to take a look at the nobles of Sebastopol, up in their pavilion near the tallest peak, having a jolly old picnic?’

Madeleine smiled warmly. She knew Lichfield’s type well: the gauche young officer, so eager to please. ‘How kind of you, Captain.’ She extended the telescope, the sections sliding neatly into place. ‘They watch the battle for amusement, do they, these nobles?’

‘Oh yes, ma’am. A very popular Russian pastime, I’m told. I daresay they must be expecting to triumph.’ Lichfield’s uneasy chuckle was cut short by a terse summons from the top of the hill, calling him back to his duties. He bowed, and was gone.

Madeleine lifted the telescope up to her right eye; and there, under a striped canvas awning close to the summit of the Heights, was a gaily costumed group who appeared to be having something of a party. She could even make out the champagne flutes in their hands, and the laughter on their faces. It was a celebration, mounted in clear expectation of victory–a Russian victory.

Fearfully, Madeleine lowered the telescope a couple of inches. She suddenly found herself staring into a battery. The blunt brass snouts of the cannon poked through the earthwork defences. Behind them stood line upon line of grey-coated infantry, their muskets at the ready. They did not look half-starved, or corrupted, or disorganised. Indeed, they seemed to have much the same sense of grim, regimented purpose about them as the Allied soldiers.

Madeleine’s vague alarm turned rapidly to tight, hot panic. She had to find Richard. She had to warn him, and convince him to come back with her, back to safety. Searching for civilians among the redcoats, she settled the telescope upon a series of black and brown backs, groaning aloud with each fresh disappointment. It is hopeless, she thought, tears stinging her eyes.

She considered jumping to her feet and running down the hill, but reason held her in place. Such action would give her away completely. It would be obvious that it was not Nathaniel she was looking for. And this, in turn, would give him proof of what he already suspected. Madeleine knew only too well what would happen then. She would be cast aside, reviled by society. That in itself did not frighten her. Life as an outcast with Richard would be better than any kind of life with Nathaniel; but they must be prepared. The war would be a short one, Richard said. They must be patient.

Calming herself, Madeleine wiped her eyes, cleared her throat, and then looked down at her husband through the telescope. He had drawn his sword a few inches from its scabbard, and was twisting the points of that wretched moustache while looking at his reflection in the blade. How she hated him. She still ached dreadfully from the reprisal he had inflicted two days previously, following his humiliation by Richard in front of his men. He had forced himself upon her with terrifying violence, spitting foul words about how he would ruin her for the Irishman, and beat her all out of shape; afterwards, as she lay bleeding and bruised on the floor of their tent, it had felt as if he’d succeeded. As always, Nathaniel had been careful not to mark her face, neck or forearms. Madeleine’s appearance, once she was dressed, gave no indication of what had been done to her. This was her marriage–an unspeakably cruel ordeal, to which she had been consigned by a weak father flattered to have been approached by a well-born Englishman.

The notion sprung into Madeleine’s mind, seemingly unbidden, that the coming battle might well provide the solution to all her troubles. Nathaniel was a conspicuous figure indeed, sure to attract the attention of those Russian riflemen. She gasped in shock, never having suspected that she was capable of such thrillingly brutal calculation.

Then she spied Richard, sauntering past the base of her hill towards the 99th. He was grinning broadly, a cigar stuck in his mouth, his faded jacket flapping open in the mild autumnal breeze; and she knew at once that it was worth enduring Nathaniel to be near him. Here at last was a man who was not in the least frightened or intimidated by her husband, who could see past the uniform, and the family name, and the legion of menacing lackeys to the worthless wretch cowering beneath. Her Richard was a truly brave soul, a man of robust warmth and plain-speaking passion. He would rescue her.

Madeleine leapt up excitedly, waving and calling out his name, all thoughts of Nathaniel gone, and any sense of discretion momentarily forgotten. But he carried on his way with no sign of having heard.

Kitson and Styles sat together on a low dry-stone wall, the Courier team’s designated meeting place, a short distance behind the First Division. Both had spent a sleepless night listening to soldiers’ songs and the distant barks of hungry dogs; and then a hot, tiresome morning watching the armies perform their countless preparations. The thought of what was to occur that afternoon, however, made any fatigue impossible. Both stared out at the valley before them with raw-eyed attentiveness.

Kitson attempted to keep them calm with light-hearted conversation. Discovering that they shared an interest in the French realist school, he was telling the story of how he had managed to meet Monsieur Courbet in Paris eighteen months before.

‘We finished up in a gaming house close to the Sacré Coeur,’ he said, ‘where the great man proved himself something of a card player. He took all my money, then my hat, and finally my boots. I’m certain that he would have taken more, but I slipped from my chair to the floor, quite drunk, and could not be stirred to play another hand.’

Styles’ laugh was a little too loud. His gaze did not stray from the valley for a second; his legs twitched with a surfeit of nervous energy.

As usual, Cracknell managed to catch them entirely by surprise. He threw himself to the ground at the base of the wall, its rocks shifting slightly with the impact. ‘I’ve been over with some French officers,’ he declared gleefully, ‘talking of this and that. Drinking their coffee. Bloody good it was too–some leagues beyond the muck brewed up by our boys. But then, in my experience, all things French have a certain quality to them. Wouldn’t you agree, Styles?’

Kitson checked his pocketbook and writing materials, wishing that Cracknell would refrain from his teasing for that one day at least. Styles looked away, seeming to ignore him; but Kitson could tell that a store of resentment was being built up, one that would eventually lead to retaliation.

But he could not dwell on this now. For all his annoyance at Cracknell’s continued harrying of the illustrator, he was relieved to see that the senior correspondent was confident–exuberant, even–at the prospect of the coming battle. As the inevitability of combat had slowly impressed itself upon him, Kitson had felt a keen desire for guidance. After months of delay, he was to see his first major action as a war correspondent for the London Courier–yet he found that he had not the least idea how to perform this task.

Cracknell, though, clearly suffered from no such anxieties. Lighting a fresh cigar, he called the Courier team to order and adopted an easy, business-like tone. ‘Now, my lads, the French are pretty certain that they’re taking the right flank. Apparently there’s a coastal path that the Russians have neglected to defend. A back door left unlocked, if you like. What of the British plan, Thomas?’

Kitson readied his pocketbook. ‘I have a complete list of the divisions, Mr Cracknell, and of the battalions in each, and have made a note of their current positions–but as to the strategy they are to follow, I could discover nothing, nothing at all. It seemed almost as if there isn’t one.’

The senior correspondent chuckled. ‘This is Raglan we’re talking about. Wellington will always be his master in matters of warfare. The Bear up a hill, John Bull lined up in front of it–Kitson, old fellow, I wouldn’t be surprised if he just marches the poor bastards straight towards ’em, to weather the fire as best they can.’

Kitson hesitated. ‘Surely not.’

Cracknell shrugged, unconcerned. ‘We shall see, shan’t we?’ He got to his feet, tapping off some ash and squeezing himself between his subordinates; Styles promptly moved another six inches along the wall.

‘Can I ask how we are to, ah…’ Kitson took a steadying breath. ‘How will we conduct ourselves, sir, once the fighting starts?’

Cracknell grinned mischievously. He turned towards the illustrator. ‘Tell me, young Styles, if you were preparing a painting for the Academy, a scene from Shakespeare–from Hamlet, say–would you choose to present the protagonists, the Prince and his whole unhappy family, as one might see them from the front row, in all their terrible splendour? Or from the top of the upper circle, as no more than little dots scampering around the stage like trained fleas?’

‘From the front row, of course.’ There was a hard, competitive edge to Styles’ voice. Kitson realised that he was determined to prove himself equal in courage and dedication to Cracknell–equal to the man who had won the heart of Madeleine Boyce. This was a troubling development. Their expedition on to the battlefield was being warped into a contest of daring.

Removing the cigar from his lips, Cracknell pointed at the illustrator in triumph. ‘Exactly, lad–exactly. And that is how we shall position ourselves in order to depict this battle. In the very front row.’ He leant around to deliver a firm pat to Kitson’s shoulder. ‘We want the truth, my friends, and the truth we shall obtain. Are we agreed?’

‘We are,’ Kitson replied, trying to suppress his uneasiness. ‘Wherever you lead us, sir, we shall endeavour to follow, with our pens at the ready.’ Styles nodded in mute agreement.

Cracknell was satisfied by this display of allegiance. ‘I’m glad to hear it. And you must not fall prey to fright, d’ye hear me? The British Army, on the field of battle, is highly methodical; Christ, it’s almost mechanical. These men have their formations and tactics seared on to their brains. They run on rails, and I know what to expect. We’ll be quite safe. It’s just a matter of staying alert, that’s all.’

A bugle sounded, some distance away. The time was upon them. Kitson stood, and looked over at the sea of waiting troops. The officers were gathering together, conferring and pointing. Another bugle echoed the first, and then another; then a host of them, all making the same call. Slowly, the army climbed to its feet, the many thousands of boots rumbling like a great landslide as they stamped in the dust. Sergeants shouted for attention, whilst officers moved to the front of their battalions. Kitson felt a cold shiver of nausea. Inside him, behind the valiant certainties so forcefully elicited by the senior correspondent, lurked something else, something uncomfortably insistent and full of doubt; something that might well be fear.

This would not do–he had to keep hold of himself. He had his responsibilities, and not just to the paper. He looked over at Styles. The illustrator was holding his drawing folder in both hands, looking down at his boots with his felt hat pulled low over his eyes. His bottom lip was protruding slightly, an oddly child-like mannerism.

‘This is it, my fine fellows!’ cried Cracknell, leaping eagerly from the wall. ‘This is it, by George! Think of the glory, of the work we shall produce! The Bear is to be soundly rebuked for his blundering incursions into helpless Turkey–and we will be here to see it! This will be the making of us all, you mark my words! Come, we must get ourselves forward.’

As Styles strode wordlessly towards the soldiers and out of earshot, Kitson signalled to Cracknell that he wished to speak. The senior correspondent paused, listening with a tolerance his junior knew would be but momentary.

‘Whilst I don’t for an instant question the wisdom of advancing with the attacking divisions, Mr Cracknell,’ Kitson began carefully, ‘I do find myself wondering what would happen should we be separated from our forces in the thick of the fighting. Do you think there is a significant risk of capture, or of—’

‘Is that fright I see there, Kitson?’ Cracknell broke in, his voice harsh. ‘Are you choosing this moment to show a womanish side? You’re not going to let us down, I hope–myself, or young Styles there, or Mr O’Farrell back in London, who trusted you, an art correspondent, with this vital task?’

‘No, Mr Cracknell,’ Kitson replied firmly, ‘my will is strong, I assure you. My concern is primarily for Mr Styles. He has only been with us for two days. I am worried that he is not ready, and deserves our protection.’

Cracknell’s bright flash of scorn faded quickly to patronising amusement. He wrapped a conciliatory arm around Kitson’s shoulders. The junior correspondent could smell the liquor on his breath, and see the shadow of dirt behind his ear. ‘Ha! Uncle Thomas wants to look out for his best lad, eh? Well, no harm in that. You’re alarmed, man,’ he continued soothingly, ‘and it’s an alarming situation, to be sure. Perilous indeed, as you say–the guns, the Russians, vermin like Nathaniel Boyce leading our own. But you need to have a little faith,’ he jabbed Kitson’s collarbone with his finger in emphasis, ‘in the resourcefulness of your senior.’

He pulled back his jacket to reveal an object within, poking awkwardly from his inside pocket. At first, looking past Cracknell’s smirk, and the solid roundness of his belly, Kitson could not identify it. He could see a handle of polished walnut, hard and shiny amidst the grimy folds of Cracknell’s clothes, from which stemmed greased metal mouldings, delicate parts carefully fitted together. Was it a tool of some kind? A new model of telescopic device, perhaps, which might enable them to hang back from the worst of the fighting?

But then he saw the chambers, and the long tube of the barrel, jutting down through Cracknell’s jacket towards the small of his back. It was a revolving pistol.