Читать книгу Мертвое Дыхание - Мелоди Джейд Аллен - Страница 3

Адрианна и Мирея вернулись в отель, чтобы провести последнюю ночь перед вылетом в Лос-Анджелес – к счастью для Миреи, во время туристической активности все билеты на ближайшие рейсы были распроданы. Стоя в пустой комнате, Мирея попыталась правильно составить план ее дальнейших действий, решение принято уже. Ей нужен был нестандартный выход… возможно, тот, который был у Леандры.

В гостинице были камеры видео наблюдения, но это не имело значения – они все еще знают, что она покинула ее, но Адрианна не будет беспокоиться о ней до 6:30 утра, когда она войдет в ее комнату, чтобы надеть на нее наручники и отвезти ее в аэропорт. Оставалось несколько часов, что дало преимущество.

Мирея взяла такси и направилась в игровой клуб «Горячая Луна»; она вошла туда без проблем и поздоровалась с Брендоном, который до сих пор был на своем рабочем месте, как и Деннис. Она постучала в его закрытое помещение; отвлекшись от монитора, он открыл ей дверь.

Она сказала, стоя на пороге, – Мне нужна помощь.

***

– Твой телефон уязвим, но у меня есть несколько мобильных номеров, которые не будут найдены полицией или даже ФБР, – Деннис сказал после просмотра мобильника Миреи и вернул его ей, сменив SIM-карту.

Они сидели в креслах перед мониторами; Мирея взглянул на одного из них, боясь увидеть девушку, которая выглядела как Адрианна, но она все еще была в безопасности.

– Если ты беспокоишься о полиции…, -сказал Деннис, – Не надо – полиция не может войти сюда без ордера. Ты сказала, что твоя подруга не имеет здесь власть?

– Это верно, – Мирея посмотрела на нее обновленный телефон, это было все, что ей нужно.

– Так они руководствуются только вашей фальшивой переписке? – спросил Деннис, скрестив руки.

– Ну, я был в гостинице, когда она была убита, в частности, этого было достаточно, и кроме того, у них есть то, что заставляет меня выглядеть почти, как дьявол воплоти. Я для них убийца, потому что мое алиби это место преступления. Так что это иронично…

– Да. Или даже цинично… со стороны убийцы. Как будто он был готов.

– Ты сказал, “он“?

– Ну, да, – Деннис провел рукой своей шее, – Кто-то задушил ее, не так ли? Я думаю, что не каждая девушка способна на это, потому что это довольно хладнокровно.

– Ты прав, но кто знает, что может сделать девушка, будучи в состоянии аффекта…, – фыркнула Мирея.

– Так что? Ты действительно собираешься бежать всю свою жизнь? До тех пор, пока они не поймают настоящего преступника?

– Ну, они не будут искать кого-то другого. Вместо этого они будут напрягать все свои извилины, чтобы найти меня. Я уже чувствую, как они будут описывать меня как особо опасного преступника, и мои портреты будут на всех телевизионных шоу страны. И, кстати, мое лицо, конечно, будет на всех столбах этого города тоже. Очень мило, – Мирея откинулась назад.

– А как ты собираешься оправдать себя?

– Деннис, кто такой Том?

– Прости?

– Ну, Том? Том Уолт? Адрианна сказала, что местная полиция не может найти его в базах данных. Как будто его не существует. Тогда кто он?

Деннис выдохнул, – На самом деле, он сказал, что он здесь незаконно и его имя является подделкой. Мы ничего от него не требовали, потому что он работал с чем-то, что не было вполне законно.

– Эй, приятель, притормози… Ты понимаешь, что это значит, что мы не знаем, кто такой Том Уолт? И это на самом деле не его настоящее имя? Кто он, Деннис?

***

После посещения «Горячей Луны», Мирея задавала себе вопросы приобретении о машине и новых документах, но, учитывая ее расположение, ей было легко спрятаться в городе среди миллионов других людей и бесконечных количествами туристов. Она знала, что есть немало людей в Лас-Вегасе, которые находятся здесь незаконно и занимаются «серой» деятельностью. Может быть, она могла бы найти некоторые из них, чтобы получить новое имя, новую личность и с их помощью новую жизнь. Но она не была убийцей, и она собиралась доказать это всем. Кто-то хотел, чтобы она исчезла… Это не сработает, Незнакомец.

В течение нескольких часов, Мирея бродила по городу и, наконец, она оказалась на пустынной дороге, которая вела в пригород. Там всегда было безопасно – много людей, много новичков, и никто не обратит на нее внимание. Но что-то заставляло ее нервничать… словно кто-то наблюдал за ней.

Еще один телефонный звонок… «Ну, нет», подумала Мирея. Никто не мог знать этот номер, за исключением Денниса. Она посмотрела на дисплей. Это не был номер Денниса… Это была Леандра. Она ответила.

– … да ладно, Мирея. Он такой… беззаботный. Я бы не стала доверять ему. Ни за что! – говорила Леандра, – Держись от него подальше!

Мирея вспомнила тот день.

Она и Леандра находились в комнате в общежития, когда они еще были в одном колледже. Они обсуждали парня (чье имя Мирея уже забыла), и Леандра немедленно сказала держаться от него подальше.

– Знаешь, иногда люди скрывают свою скрытую сущность. Никто никогда не знает, если есть маска у человека, который так близок тебе, – она продолжала говорить из трубки, – А твой новый так называемый потенциальный бойфренд лжет в каждом предложении, которое он говорит. Остерегайся таких людей, Мирея. Держись подальше».

Вызов завершился.

Мирея остановилась. Леандра снова была права – тот парень уже был женат, и его жена была беременна… во второй раз. Леандра, вероятно, как-то узнала об этом, но не хотела расстраивать свою подругу, бесконечно намекая. Мирея послушала ее и не сожалела об этом. А кто-то знал об этом все…

Мирея вздрогнула, услышав сигнал от автомобиля позади. Она обернулась – темный седан приближается к ней. Фары скрыли лицо водителя; машина остановилась. Водитель вышел… это был Том.

– Нет…, – Мирея устало сказала и сделала шаг назад.

Успокойся! – Том потер руки, – Я не кусаюсь. Не бойся меня.

– Знаешь, единственное, что меня пугает это полиция. Теперь это так.

Том поднял бровь, – Прости?

Мирея рассказала ему все, забыв о звонке от Леандры.

–О, теперь мы почти в одной команде, друг мой, – рассмеялся Том, – Только я был нелегалом, но Деннис уже говорил тебе об этом.

– Как это произошло?

– Ну…, – Том провел рукой по своим густым волосам, делая вдох, – Я приехал в Штаты из Англии, чтобы испытать судьбу. Но ничего, что я планировал, не вышло, и деньги закончились, и вот результат, – он улыбнулся, – Но мне нравится это чувство свободы!

– Они ищут тебя?

Том покачал головой, – Нет, больше нет. Несколько месяцев назад я взломал систему ФБР. Я был в розыске. Но время истекло. Они остановили охоту за мной, зная, что я был в стране незаконно, и что моя деятельность в их системе не была скопирована и распространена. Они не заинтересованы мной.

– В самом деле?

Том ехидно улыбнулся, – Если бы я был в бегах, где бы я скрывался, и что бы я сказал?

– Ты бы солгал и спрятался в городе, где бы ты смог слиться с толпой, – Мирея развела руки, – Как и я.

– А что ты …? – Том огляделся, убедившись, что никто не слышит их, – Ты не хочешь бежать? Ты хочешь бороться?

– Конечно, я не сдамся без боя, Том. Никто не должен отступать, а бороться с последними силами.

– Но ты не можешь сделать это в одиночку, леди.

Мирея снисходительно улыбнулась, – Ты меня недооцениваешь

– Может быть, – Том подошел к ней, – Но насколько хорошо ты можешь оценить свои возможности?

***

– Адрианна, какого черта? – Капитан полиции Уорнер Локк стоял в своем просторном кабинете в Лос-Анджелесе, глядя на Адрианну, которая стояла перед ним, скрестив руки.

– Сэр …, – она сказала, но не могла смотреть ему в глаза, – Я даже не могла себе представить, что она могла сбежать. Мы все это обсуждали, прежде чем кто-то…

Капитан перебил ее, – Прежде чем дать ей возможность побыть в одиночестве? Боже, Хейл, ты сотрудник полиции и не должна упускать преступником из вида в независимости от обстоятельств! Ты ведешь себя, как новичок!

– Да, сэр, – Адрианна cогласилась, – Мне жаль. Должно быть, она уже покинула Лас-Вегас и…

Капитан снова прервал ее, – Это больше не твоя забота. Я сделаю звонок полиции Лас-Вегаса, и всей Невады, они будут искать ее.

– Я отстранена?

– Нет. Но ты будешь работать только внутри отдела полиции, это ясно?

Адрианна опустила глаза.

– Послушай, если ты хочешь помочь своей подруге, не останавливай нас от расследования этого дела, – Капитан поднял телефонную трубку.

– Но сэр… Она не убийца, – сказала Адрианна, все еще глядя в пол.

– Если она не является убийцей, мы найдем того, кто убил ту девушку. Но если это ее рук дело, Адрианна… Мирея Рот отправится в тюрьму.

– Но есть ли что-то, что могло бы избавить ее от этого?

– Да, – Капитан положил трубку и, взяв листок бумаги, он передал его Адрианне, – Эксперты смогли установить лишь приблизительное время смерти Леандры Рэй, и здесь вы видите Рот, которая покупает кофе в кафе в нескольких кварталах от отеля. Гипотетически, если предположить, что Рэй была убита через час или даже полчаса – Мирея невиновна. Но она была последним человеком, выходящим из ее комнаты, Адрианна. Никто не вошел и не вышел на улицу до того, как пришел персонал отеля, который обнаружил тело Леандры. Ты знаешь, насколько она близка к тюрьме.

Адрианна кивнула, – Я понимаю. Но я должна доказать ее невиновность. Я должна.

– Тогда действуй в соответствии с правилами. Нет необходимости пересекать границы, чтобы достичь желаемой цели – иногда однообразие является наиболее правильным решением.

***

Мотель «Сердце Лас-Вегаса» было двухэтажным зданием вдали от города. В этом месте, никто не спрашивал имена и документы, в частности, он был идеальным местом для беглых преступников.

Том остановил свой автомобиль на этой почти пустой автостоянке; Мирея вышла и посмотрела вокруг – только две другие машины, только в трех окнах был свет, улица крыса побежала куда-то. Она усмехнулась, – Сердце Лас-Вегаса?

Том вышел, услышав ее слова.

– Знаешь, это место должны быть под название „Дно Лас-Вегаса“, – Мирея хмуро посмотрела на старое здание мотеля.

– Хорошо, леди, – Том подошел к ней, – Сказка закончилась. Прими реальность такой, какая она есть.

– Я предлагаю вариант лучше – создание собственной реальности, – подмигнула Мирея.

– Я не возражаю. Готов помочь тебе. Но чуть позже.

В холле мотеля они встретили человека около 45-50-и лет со смешанными татуировками на его руках и кулоном инь-янь на шее, он больше был похож на персонажа фильма о диком западе – на нем была клетчатая голубая рубашка, рваные джинсы и ковбойские сапоги. Прошло всего несколько часов, но Мирея уже заметил ее фотографию с надписью «РАЗЫСКИВАЕТСЯ» на его столе, и он, конечно, узнал ее, но даже не думал о том, чтобы позвонить в полицию.

Том и Мирея получили две комнаты на втором этаже, но до тех пор, пока не стемнело, они поселились в комнате Миреи.

Две лампы, двуспальные кровати, телевизор, холодильник, микроволновая печь, ночные лампы и ванная комната окружали их. «Не плохо для 50 баксов» Подумала Мирея и закрыла шторы.

– Ладно, – Том сел на край одного из кроватей, заперев двери, – Хорошая новость заключается в том, мы можем прятаться здесь сколько угодно времени, потому что тот парень не заинтересован в сотрудничестве с полицией. Но плохая новость… ты уже в розыске, это делает тебя более уязвимой.

– Ну, отлично. Я как будто под прицелом, – Мирея облокотилась на стену.

– Да, но, возможно, в квартире Леандры есть ответы, а копы ни за что ее не найдут.

Мирея посмотрела на него, – Ты шутишь? Черт, ты знаешь, где ее квартира, Том?

–Расслабься…, – выдохнул Том, – Да, я знаю. Но мы пойдем туда ночью, когда на улицах будет больше людей.

– Мы будем ломать дверь?

– Нет. Леандра была девушкой моего брата, и… Скажем, к примеру, она пригласила нас туда и гипотетически, я мог сделать копию ее ключа. Иногда у меня не было денег, а потом пришла легкая добыча.

– Ты ограбил ее?

– Я пытался, – Том ухмыльнулся, – Не было ничего подобного… Но я был там всего пару раз.

– Почему ты сказал, что полицейские не нашли бы квартиру?

– Леандра не жила там официально. Как ты знаешь, в этом городе много нелегальных иммигрантов и немало арендодателей даже не спрашивают имена – они просто просят деньги вперед.

– Но что она могла делать…, – Мирею прервал очередной звонок от Леандры. Взяв телефон, она извинилась перед Томом и вышла в коридор, – Что я должна услышать сейчас? – она тихо сказала и приняла вызов.

– Ты снова не послушала! И ты должна уйти, прежде чем будет слишком поздно! – Леандра говорила на фоне какого-то шума, напоминающего автомобильное движение, – Поверь мне, я знаю его лучше, чем ты.

Мирея невольно улыбнулась. О, в тот день, Леандра пыталась оттолкнуть Мирею от очередного парня, который, по ее словам, имел темные наклонности. Ей казалось, что имя этого парня было Билл или что-то подобное, и был сотрудником автомобильного сервиса и твердо сидел на наркотиках.

– Я словно твой ангел-хранитель, Мирея, – продолжила Леандра, – Ты всегда должна слушать мои слова. Поверь мне, что я всегда буду заботиться о тебе.

Мирея отключила телефон и, задыхаясь, опустилась вниз по стене. Леандра никогда не говорила ей эти слова… Тогда кто, черт возьми, только что говорил с ней? Ее сфабрикованный голос? Или это действительно была Леандра?