Читать книгу Игра на выживание - Мэри Влад - Страница 4

– Конечно я не принял их предложение! – орёт Эдриан. – А ты только подлил масла в огонь! Какая муха тебя укусила?!

– Не кричи, Эд. Голова раскалывается.

– Да уж. Видок у тебя тот ещё, – Босс хмыкает. – Ты там полбара опустошил, что ли? И что это вообще вчера было? На хрена ты на него наехал прилюдно?

– Карлос подослал к ней убийц, забыл? Я должен был расцеловать его?

– Если ты будешь так на всех из-за неё бросаться, то у нас проблемы.

– Не на всех же.

– Ну-ну. А то, что ты меня чуть не придушил на следующий день после клуба, уже не считается? – Эдриан смеётся. – Дружище, включи обратно свой мозг.

Да, я снова подслушиваю.

Дерек был в душе, когда я пошла в свою комнату. Андреа пришёл минут через десять и сказал, что Босс ждёт меня в кабинете через полчаса, но я решила выйти из комнаты раньше. Сходила в душ, высушила волосы и напялила первое, что попалось под руку. На сборы у меня ушло ровно двадцать минут. Учусь собираться быстро.

Теперь стою у двери и не знаю, как быть: слушать дальше или вернуться к себе.

– Ты же говорил, что не психуешь из-за короткой юбки, – говорит Эдриан. – Так не психуй.

– Мне всё равно, что она носит.

– Ты понял, о чём я. Не обязательно огрызаться на каждого, кто хочет пожать ей руку. Даже если это Карлос. Если не хочешь, чтобы её касались, сделай своей официально.

Дерек ничего не отвечает.

– Молчишь? Так я и думал. Тогда будь любезен, засунь свою ревность куда подальше.

– Ты прав, Эд. Если она захочет, конечно.

– Что, прости?

– Если она захочет стать моей официально. Это единственное решение.

– Дерек… Ты?! – Эдриан присвистывает. – Обалдеть можно.

– Разумеется, если она захочет.

– Так давай у неё спросим. Нора, заходи! Я знаю, что ты уже давно там стоишь. Не гоже барышне торчать под дверью.

Как он понимает? Вздыхаю и вхожу. Впервые мне неловко от того, что я подслушивала.

– Ну и каков твой ответ? – спрашивает Эдриан. – Ты согласна стать частью нашей семьи?

Открываю рот, чтобы согласиться, но Дерек не даёт мне ничего сказать, отвечая за меня:

– Нет.

Мы с Эдрианом удивлённо смотрим на него.

– Не отвечай, пока не увидишь… меня.

– Я и так тебя вижу, – развожу руками.

– Нет, принцесса. Ты ни разу не видела… меня.

– Идиот, – Эдриан смотрит на нас и качает головой. – Благородство и слабоумие. Знаешь, Дерек, раньше ты этим не страдал.

– И сейчас не страдаю, но будет нечестно, если она выберет кота в мешке.

– Ладно, – Эдриан машет рукой. – Делай, как знаешь. Кайл ждёт тебя. Отвези ему это, – Босс кидает на стол какую-то толстую папку. – И приведи себя в порядок, на тебя смотреть тошно.

– Потерпишь, – Дерек берёт папку и выходит из кабинета, даже не взглянув на меня.

А вот я его хорошо рассмотрела. М-да… Он сегодня определённо решил не быть собой. Джинсы и толстовка, серьёзно? И это в разгар его рабочего дня? Ну хоть укладка на месте. Куда ж без неё!

– Чего это с ним?

– Похмелье, – Эдриан хмыкает. – Если увидишь его в джинсах, знай: накануне ему было весело.

Смеюсь.

– Что смешного?

– Неизменно, – ещё громче смеюсь.

Босс смотрит на меня как на идиотку.

– Нет, Босс, правда. Если ты говоришь, что джинсы – признак похмелья, значит, с бодуна он всегда в них. Неизменно. Я имею в виду, он же может надеть что угодно, но даже в такой ситуации он соблюдает закономерность.

– Хм, ты права, – Эдриан улыбается. – В этом весь Дерек. Надеюсь, ты не изменишь его очень сильно.

– А что он имел в виду, когда говорил, что я не видела его?

– То и имел. Ты же ни разу не видела его настоящего. Не видела, как он убивает.

– О…

Эдриан протягивает мне конверт.

– Держи, твоя зарплата.

– За что?

– Ты отлично вчера справилась, Нора. С утра одобрили наш проект. Осталось уладить формальности, но это уже работа Кайла.

– Спасибо, Босс, – беру конверт, открываю и присвистываю. – Ого! Тут слишком много.

– Возведи эту сумму в бесконечность. Именно столько я заработаю, когда казино откроет свои двери. Ты приложила к этому руку. Считай, это честная сделка. Оливер не доставил проблем?

– Нет, я…

– Сказала, что у тебя есть парень, и сам Босс одобрил ваш союз, – Эдриан ухмыляется. – А смекалка у тебя работает.

Закатываю глаза и цокаю. В этом доме вообще нет секретов! Но откуда он знает про союз? Я не говорила этого Андреа. Неужели Оливер проболтался?

– Нора!

– Знаю, Босс, прости. Я могу взять машину? Съездить к папе… то есть попрощаться.

– Да, Андреа тебя отвезёт. Найди его, он в курсе. До кремации осталось полтора часа, можешь поехать прямо сейчас.

– Спасибо, Босс, – киваю и выхожу за дверь.

В подростковом возрасте мне хотелось большего. Я была обычной девочкой из не очень обеспеченной семьи. Всегда с замиранием сердца смотрела на экран телевизора, когда там показывали картинки красивой жизни. Вся эта роскошь, все эти яхты, наряды, званые обеды и ужины вызывали восторг. Я смотрела и думала: «Вот оно! Я тоже так хочу!» Мне казалось, что моя жизнь – серая, и в ней не хватает ярких красок.

На самом деле у меня было всё: любящие родители и брат, который тогда ещё не был придурком. Когда мама умерла, я поняла, что не ценила своё счастье. Годы ушли на то, чтобы перестать чувствовать боль. Когда Эдриан убил Майкла, внутри меня что-то сломалось. На протяжении нескольких месяцев я ненавидела убийцу моего брата.

Теперь я стою и смотрю на тело отца – и не чувствую ничего, кроме пустоты. Я даже не плачу. Смерть… больше не воняет.

Тело отправляют в печь и закрывают заслонку. Медленно моргаю. Скоро всё будет кончено. Мне выдадут урну с прахом и отправят домой.

Я не хочу держать останки отца на тумбочке или комоде. Я развею его прах. Так он сможет соединиться с этим миром. Не будет заперт в сосуде навечно.

Цинично? Не знаю. Мне всё равно, что подумают другие. Я так решила. И я это сделаю.

– Куда ехать, Нора? – спрашивает Андреа, когда я подхожу к машине, держа урну в руках.

– Я хочу к водопадам.

– Хм, – он озадаченно чешет затылок.

– Могу сама позвонить Боссу и спросить разрешения.

Андреа кивает. Звоню Эдриану, получаю добро, и мы едем к моему месту силы.

– Почему тебя туда так тянет?

– Вряд ли я смогу объяснить, – смотрю на Андреа, но не вижу его. – Когда ты стоишь там, всё остальное блекнет. Все проблемы, всё живое и мёртвое – это пыль. Фальшь, понимаешь? Нет конечно. Я и сама до конца не понимаю этого, просто чувствую. Я не сбегала от вас, я просто поехала туда. Думала, что там смогу снова почувствовать себя живой. Думала, мне это поможет.

– Помогло?

– Не особо. Иногда мне кажется, что я умерла очень давно. Но потом я вижу его. Когда он рядом, мне кажется, что я могу всё. Знаешь, я жива только потому, что услышала его голос в голове. Он кричал, чтобы я встала.

– Чей голос, Нора?

– Его голос. Дерека.

– Ты любишь его?

Молчу и тупо пялюсь на урну. Дурацкая расцветка.

– Любишь. И это взаимно, ты же в курсе?

Киваю. Да, хорошее ещё осталось в моей жизни. Все, кого я любила раньше, мертвы. Но Дерек жив. И я хочу быть с ним. Неважно, что он мне хочет показать. Это ничего не изменит.

– Он остановил меня сегодня.

– М?

– Я хотела сказать «да». У меня больше нет семьи. Только вы. А он остановил меня. Хочет, чтобы я увидела его во всей красе, прежде чем отвечу.

– О… Ого… Эээ… Хм… – кажется, Андреа в шоке. – Необычно, – выдаёт он наконец.

– Я тебе не надоела своей болтовнёй? У меня рот плохо закрывается. Временами думаю, что он сломан.

Андреа смеётся.

– А ты забавная. Нет, Нора, ты меня не напрягаешь, я люблю поговорить. Уж не знаю, зачем он хочет тебе это показать. Могу сказать только: не пугайся сильно. Тебе он не навредит.

– Знаю.

– Но вряд ли понимаешь. Я первый раз вижу, что ему не насрать. Правда не насрать. После того, как Босс тебя… ну то есть вы…

– После того, как он склонил меня к сексу силой, – киваю я. – Давай называть вещи своими именами.

Андреа хмыкает.

– И что после?

– Дерек сказал нам, что если кто-то хотя бы косо на тебя посмотрит, то он свернёт этому гандону шею.

– Поэтому все вдруг стали такие вежливые со мной? Раньше меня никто из вас даже не замечал. Слушай, а скажи мне вот что. Почему в вашей семье все такие красивые? Даже не так. Идеальные – да, именно так. Ну то есть… Я вчера была в доме Маттео, и там далеко не всех можно назвать красавцами.

– Одно из правил Босса: не выглядеть как говно.

– Ого! А как же Кайл? Он… ну…

– Он консильери, ему можно. Если кто-то из нас отрастит такое пузо, Босс его отрежет, – Андреа смеётся.

Усмехаюсь и качаю головой. Юмор у них, конечно, тот ещё. Мы едем очень быстро. Меня начинает укачивать. Крепче сжимаю урну и включаю музыку. Не хочу, чтобы меня сморило. Смотрю на дорогу и молчу. Андреа тоже больше ничего не говорит.

– Нора, мы приехали, – он тормошит меня за плечо.

Всё-таки я заснула. Разлепляю глаза и разминаю затёкшую шею. Ну надо же было заснуть в такой позе. Выхожу из машины. Андреа сидит на месте. Наклоняюсь и вопросительно смотрю на него.

– Ты не пойдёшь со мной?

– Думал, ты хочешь побыть одна. Могу пойти, если нужно.

– Нужно. Ты же никогда не стоял там?

Он отрицательно качает головой.

– Тогда пойдём. Каждый должен ощутить это хотя бы однажды.

Идём к водопадам. Я хочу подойти настолько близко, насколько это возможно. Да, опасно, но мне плевать.

Водная пыль поднимается столбами. Вижу радуги. Одна внутри другой. Красиво. Смотрю на Андреа. Он улыбается. Усмехаюсь. Конечно, ему нравится, ещё бы. Такое зрелище никого не может оставить равнодушным.

Поднимаю крышку и развеиваю прах над пропастью. Теперь папа свободен. Вдыхаю полной грудью, раскидываю руки. Урна падает и разбивается на множество осколков.

– Нора, – Андреа качает головой.

Краем глаза вижу, что он собирает осколки и относит их в урну. Урна в урне. Даже смешно как-то. Андреа возвращается, встаёт рядом со мной. Мы просто стоим так и смотрим на беснующиеся потоки воды. Долго стоим.

– Хочешь прокатиться на корабле, а потом подойди прям к водопаду? – спрашиваю я наконец.

Он кивает. Покупаем билеты и ждём своей очереди. Да, нам выдали дождевики, но какой от них прок? Андреа явно не скажет мне спасибо, когда вымокнет до нитки. Подходит наша очередь, и мы поднимаемся на борт.

Вид открывается шикарный уже сразу. Кораблик отплывает. Чем ближе мы приближаемся к «Подкове», тем сильнее штормит судно. Люди вокруг нас визжат и орут. Самые отчаянные пытаются сделать фото. И не жалко им технику? Без аквабокса велик шанс, что она сдохнет.

Такая мощь! Пытаюсь впитать в себя эти ощущения, пока мы возвращаемся. Причаливаем к берегу, сходим с парохода и идём к основанию «Американского водопада». Теперь уж точно вымокнем насквозь. Стоим у водопада и смотрим на ревущую воду. Кошусь на Андреа.

Однако я ошиблась. Он хохочет как ребёнок. Нас обдаёт мощными брызгами, мы мокрые с головы до пят, а ему нравится. Улыбаюсь. Приятно видеть, как человек радуется.

– Спасибо, Нора, – говорит он, когда мы возвращаемся к машине. – Это было… вау!

– Обращайся.

На обратном пути я снова засыпаю. Просыпаюсь от того, что Андреа теребит меня за плечо.

– Просыпайся, принцесса. Приехали.

Выхожу из машины и иду к себе. В комнате темно. Наверное, Дерек у себя. Плетусь к нему, но его там нет. Странно, уже почти одиннадцать ночи. Может, он ещё не вернулся?

И Эльзы тоже нет. Нужно узнать, когда она возвращается. Эдриан точно должен знать. Обычно в это время он либо у себя, либо в кабинете. Иду в кабинет, заходить к нему в спальню ночью я не горю желанием. Стучу и вхожу.

– Босс, я хотела спросить… – осекаюсь, понимая, что Эдриана здесь нет.

За столом сидит Дерек. Он поднимает на меня глаза.

– Эд на кухне. Ты что-то хотела?

– Хотела узнать, когда вернётся Эльза.

– Ей придётся задержаться. Может, на пару дней, неделю или больше. Пока не ясно.

– А ты почему тут торчишь?

– Босс заставил меня возиться с бумажками. Отыгрывается за вчерашнее. Я ещё не скоро освобожусь.

Подхожу ближе и облокачиваюсь на стол. Хочу поцеловать Дерека, но он отъезжает назад. Чего он от меня шарахается? Мы же прошли этот этап, разве нет?

– Ты ещё что-то хотела?

– Почему, когда у тебя похмелье, ты всегда в джинсах?

– Зачем тебе эта информация, принцесса?

– Интересно. Я ведь не отстану. Почему именно джинсы?

Он вздыхает.

– Потому что с похмелья у меня член стоит. В джинсах это не так заметно.

– Весь день?

– Практически. Всё, я ответил на твой вопрос, иди к себе, Нора. Или ещё куда-нибудь. У меня тут куча грёбаных листочков, с которыми нужно разобраться.

– Может, я смогу помочь?

– Сомневаюсь, что ты что-то знаешь о…

– Я не про бумажки говорю, – улыбаюсь, встаю перед ним, заслоняя собой стол, и начинаю расстёгивать ему джинсы.

– Нора, ты с ума сошла?! – Дерек откидывает мои руки, но дело уже сделано.

Да уж, у него и правда стоит. Меня теперь точно не остановить. Неужели поэтому он так шарахнулся от меня? С чего бы?

– Иди к себе. Я приду позже.

– Не-а.

Вижу, что Дерек хочет застегнуть джинсы, бью его по рукам и ныряю под стол. Усмехаюсь. Он сам облегчил мне доступ, когда отъехал назад.

– Нора! Прекрати!

Поздно, он уже у меня во рту. И сейчас мне хочется, чтобы этот минет Дерек запомнил надолго. Не хрен было шарахаться от меня. Судя по звукам, которые он издаёт, ему сейчас очень хорошо. Заглатываю член глубже. Дерек охает и дёргается вперёд, кресло под ним – тоже. Отползаю чуть назад. Ну вот, теперь я действительно под столом. Чёртово кресло. Но оно же на колёсиках, так что в принципе не виновато.

– Дерек, ты ещё возишься, что ли?

Чёрт! Это Эдриан.

– А что ты хотел? – сдавленно спрашивает Дерек.

Хорошо, что меня не видно, стол не сквозной. За моей спиной дубовая доска почти до пола. Замедляю темп и подключаю язык. Всё, как учила Эльза. Дерек издаёт слабый стон.

Эдриан открывает шкаф.

– Хватит на сегодня работы. Завтра закончишь. Будешь?

Он ставит на стол что-то стеклянное и садится в кресло напротив. Ну, супер! Я делаю Дереку минет, а Босс сидит прямо за мной. Эта ситуация начинает казаться мне комичной. Продолжаю играть с темпом и глубиной. Дерек опускает руку под стол и хватает меня за волосы, пытаясь остановить.

– Нет, спасибо. Мне вчера хватило.

– Что у тебя с голосом? Ты простыл, что ли?

– Я… нет… всё в порядке.

Начинаю ускоряться. Его рука мне ни капли не мешает. Да он больше и не пытается меня остановить, просто сжимает мои волосы. Слышу, как меняется его дыхание. Дерек уже очень близко к финишу, сдержаться он точно не сможет.

– Но почему ты так дышишь?

– Да потому что… Ммм…

Дерек стонет, откидывается на спинку кресла и кончает. Тёплая струя бьёт в горло. Судорога проходит по его телу, затем ещё одна. И ещё. Он рычит что-то ругательное и пытается восстановить дыхание. Этот отсос он точно запомнит. Теперь опасаюсь, как бы ночью мне не влетело по полной. Эдриан смеётся. Хоть он со мной согласен, что вышло смешно.

– Вылезай из-под стола, принцесса, – говорит он сквозь смех.

Вылезаю откуда и поправляю блузку.

– Привет, Босс, – улыбаюсь.

– Да уж, Нора, – Эдриан усмехается. – Не ожидал. Не только ты его меняешь, но и он тебя. Выпьешь со мной?

Киваю.

– Ба, принцесса! Ты не перестаёшь меня удивлять.