Читать книгу Дикий Уфф охотится за сокровищем - Михаэль Петровиц - Страница 5

– Что с вами случилось? – спросил Уфф, окидывая всех взглядом. – Вы все белые, как простыня! Особенно ты, Маттиас!

Отец Пеппель на самом деле выглядел не очень здоровым. Он неподвижно смотрел в пустоту и рассеянно бормотал:

– Тётя Ульрике. Это была тётя Ульрике.

– Что ещё за Ульрикен-тётя? – нетерпеливо допытывался Уфф.

– Ульрике – старшая сестра Маттиаса, – пояснила мама. – А значит, она приходится тётей Лио и Амели.

У детей мурашки побежали по спине при воспоминании о последней встрече с тётей.

– И чего она хотела, эта тётя? – напрямую спросил Уфф.

Отец не отреагировал на вопрос, он, казалось, о чём-то размышлял.

– У неё тоже проблема с факелом на потолке? – продолжал Уфф. – Может, тебе сменить профессию и стать сменщиком потолочных факелов, Маттиас?

Колкость Уффа вернула отца обратно в реальность. Он бросил на Уффа гневный взгляд:

– Нет, у неё нет проблем с «факелом», и я не собираюсь менять профессию.

– Не слушай его, – Клаудиа успокаивающе погладила мужа о по руке. – Но теперь наконец скажи, что она хотела?

Отец глубоко вздохнул.

– Она сказала, что у неё назначена важная встреча.

– Встреча? Что ещё за встреча? – удивилась мать.

Отец пожал плечами.

– Понятия не имею.

– А что она ещё сказала? – выпытывала мама дальше. – Она же не для того тебе позвонила, чтобы сказать, что у неё назначена встреча, не так ли?

Отец слабо кивнул.

– Да, она хочет… она хочет также навестить нас.

Лио, Амели и Клаудиа Пеппель в ужасе уставились на него. Только Уфф радостно прыгал и танцевал на кухонном столе.

– Ура-а-а! Наконец-то гости! Уффа уже давно никто не навещал. Уфф так рад, что снова придут гости!

Лио изумлённо взглянул на него.

– Тебя же вообще никто никогда не навещал!

Уфф упёр руки в боки и приосанился перед Лио.

– Ха, а ты откуда знаешь? К Уффу гости приходили часто!

– Кто? Кто приходил к тебе в гости?

Уфф подумал немного и с полной убеждённостью сказал:

– Много тёть. Да, раньше к Уффу в гости всегда приходили тёти. И их всех звали Ульрике. Да, совершенно так.

Лио поднял брови. Неужели он должен в это поверить? Может быть, тогда, во времена динозавров, его действительно навещали какие-то тёти. Но здесь, у них дома, в переулке Виттельсбахер, 46, к Уффу точно никто в гости не приходил.

– Когда она собирается приехать? – спросила мать.

Папа сглотнул.

– Насколько я её понял – завтра.

– Уже завтра? – Глаза мамы Пеппель панически расширились. – Но завтра мне совсем не подходит!

– Мне это вообще не подходит, – сказал отец и несчастно посмотрел на супругу. – И она хочет не только вечером зайти, Клауди… Она хочет у нас переночевать!

В кухне Пеппелей повисла абсолютная тишина. Лио и Амели уставились на отца с открытыми ртами. Тётя Ульрике? Переночевать?? У нас??? Нет, не может быть!

Уфф весело скакал по кухне. Лио посмотрел на него озабоченно. Его маленький доисторический друг понятия не имел, что значит визит тёти Ульрики!

Как только мама собралась с мыслями, она энергично потребовала:

– Ты должен ей отказать!

– Отказать? Как я должен отказать своей сестре?! Ей же абсолютно всё равно, приглашают её или нет.

Лио, Уфф и Амели напряжённо слушали родителей.

– А что, если ты ей просто объявишь, что нас не будет дома? Мы же могли бы устроить, например, небольшое путешествие в выходные.

Не успел отец ответить, как к разговору подключился Уфф.

– Путешествие в выходные звучит супер! Уфф ужасно хочет такое путешествие. Куда поедем? Опять в Италию?

– На самом деле мы никуда не поедем, – объяснил Лио. – Это просто отговорка.

Уфф посмотрел на него озадаченно.

– Отговорка? Зачем нужна отговорка, когда можно взять и поехать?!

– Ну это просто так называется, Уфф, – пояснил Лио и ухмыльнулся.

Маленький друг мальчика растерянно заморгал.

– Вы, люди, странные вообще, – пожаловался он. – Всегда говорите одно, а имеете в виду совсем другое! Как понять, когда вы действительно имеете в виду то, что говорите?

– Мы могли бы сказать, что у нас уже будут гости, – подумала мать и посмотрела на Уффа. – Даже врать не придётся.

– Это тоже не остановит Ульрику от визита к нам, – сказал отец. – Наоборот: ей даже станет любопытно, кто ещё к нам придёт. Но она пробудет здесь всего три дня. Мы их переживём.

Амели нервно закатила глаза.

– Целых три дня с ней обниматься, есть отвратительную кашу и всегда быть послушной и любезной. Просто отлично!

– Зачем быть послушной и любезной? – спросил Уфф. – Если никто здесь не переносит эту тётушку, почему нужно с ней любезничать?

– Потому что мы её наследники.

– Наследники? – Уфф не понял ни единого слова.

– У тёти Ульрики нет ни мужа, ни детей, – пояснил Лио, – мы её единственные родственники. А это значит, что однажды мы унаследуем всё её имущество.

– Когда тётя Ульрике умрёт, мы получим все её вещи, деньги, дом, – подключилась к разговору Амели.

Уфф просиял.

– О, это звучит хорошо. Может быть, у неё даже есть какое-нибудь сокровище, которое мы получим? – запрыгал он в восхищении.

– Думаю, скоро его радость пройдёт, – шепнула Амели Лио.

Лио кивнул.

– У меня очень плохое предчувствие, – сказал он угрюмо.

Брат с сестрой посмотрели на родителей, которые, очевидно, хотели что-то сказать, но не знали как.

– Да, тут есть ещё кое-что, – начал папа Пеппель.

Он запнулся и взглядом попросил помощи у своей супруги.

– Мы должны где-то разместить тётю Ульрике, – перешла к сути проблемы мама. – Она будет ночевать в комнате Лио.

– В моей?! – закричал Лио.

То, что родители зайдут так далеко, он не ожидал.

– И где она там будет спать?

– На твоей кровати, конечно, зайчик.

– А я? – Лио едва мог в это поверить.

– А ты на это время переедешь в комнату Амели и будешь спать на кушетке.

Амели и Лио в ужасе смотрели на своих родителей. Уфф, наоборот, радовался.

– Уфф сожалеет, что ты должен переехать, Лио. Но Уфф хорошо позаботится о тётушке, не беспокойся.

Отец Пеппель серьёзно посмотрел на Уффа.

– Ты не можешь здесь оставаться. Ульрике не должна о тебе узнать.

У Уффа челюсть отвисла.

– Наша тётя не может узнать про Уффа?

– Ни в коем случае! – подтвердила мама с серьёзным выражением лица. – Ты должен переселиться куда-то на время её визита.

Лио и Уфф только собрались протестовать дальше, но Клаудиа зашагала в комнату сына и тотчас же принялась наводить порядок на письменном столе. Вся семья последовала за ней.

– И где же тогда должен жить Уфф? – спросил маленький друг семьи с грустными глазами, наблюдая, как женщина треугольной линейкой пытается соскоблить со стола присохшего мармеладного мишку.

– А как насчёт чердака? – предложил отец.

Он опустился на кровать Лио и потёр плечо, которое ушиб во время прыжка перед телевизором.

Несколько секунд никто не говорил ни слова. Раздавался только скрип треугольника. Мармеладка присохла очень здорово.

В конце концов Уфф обернулся к Лио.

– Эй, Лио-предводитель! Ты слышал? Они хотят нас разлучить. Только потому, что эта тётушка приедет.

– Слышал, – ответил Лио. – Тебе хотя бы повезло, и ты можешь спать на чердаке. А мне? Меня они хотят засунуть в логово Амели! Вернее сказать, в ад! Ад со скрипкой!

Уфф сощурил глаза и острым взглядом окинул родителей. Затем он шепнул Лио:

– Знаешь, что думает Уфф? Уфф думает, что они хотят нас разъединить, чтобы увести у нас сокровище из-под носа. Но мы этого не позволим!

– Какое сокровище? – удивился папа Пеппель.

– Не прикидывайся, Маттиас. Ты же только на плечо упал, а не на голову. Мы только что слышали, как сильно ты хочешь сокровище. Но так просто Уфф своё не отдаст!