Читать книгу Traduir com transhumar - Mireille Gansel - Страница 4


Taula

Оглавление

Traducció, poesia i transhumància Jean-Claude Duclos

Escoltar el silenci

«Coneixes el país...»

Llengua a l’exili

Llengua salvada

Un arbre plantat pel poeta

Els fruits del saüc

Ser intèrpret

El preu d’una carta

El pes d’una paraula

En la intensitat del present

Exili interior

Aquest llenguatge universal

Com una carta

«I have a dream»

Dues línies per a cada vers

D’una riba a l’altra

Camins secundaris

Closques mudes

Nova versió d’un conte antic

Postdata

Un segon got de llum

En el cristall blau d’aquell crepuscle

«Un tros d’escorça de plataner»

Les quatre llibretes

Aquesta llengua hospitalària

Llengua d’infantesa

Un itinerari de llum Dolors Udina

Traduir com transhumar

Подняться наверх