Читать книгу 欲望 - Морган Райс, Morgan Rice - Страница 15

第四章

Оглавление

迦勒打开巨大的中世纪的门,拉着它,让凯特琳先走出修道院。她迈开了脚步,享受着清晨的曙光。迦勒站在她的身边,她望着外面的破晓。在这里,在蒙马特山高高的山顶上,她能够看到巴黎的全景。这是一个美丽而广阔的城市,鹅卵石街道,泥土路面,树木和城市,各种古典的建筑和简易的房屋夹杂在一起。天空融入了各种柔和的色彩,使城市看起来仿佛像活着一样。真是不可思议。

更神奇的是手,有一只受滑入她的手里。她看了看,看见迦勒站在她的身边,和她一起欣赏美景,她简直不敢相信这是真的。她简直不敢相信,这是真的是他,他们真的在这里。在一起。他知道她是谁。他记得她。他找到了她。

她又怀疑,她是否真的从梦中醒来,自己到底是不是还在睡觉,还在做梦。

但是当她站在那里,更用力地捏了捏他的手,她知道,她是真的醒了。她从来没有感到如此高兴过。一直以来,她已经奔波了这么久,时间旅行,穿越了几个世纪,吃了这么多苦,只是为了和他在一起。只是为了确保他活着。在意大利的时候,当他不记得她的时候,她的心碎了。

但现在,他却在这里,活着,记得她,而现在,他是她的全部,唯一,塞拉也不在身边纠缠——她的心还是充满了新的希望。她从来没有想象过,一切可以如此完美,所有的努力居然都有回报。她心情激动,她甚至不知道从哪里开始,或者该说些什么。

她还没来得及说话,他就开始了。

“巴黎,”他说,转过身去,微笑地看着她。“当然,这里很不错。”

她回以微笑。

“很久以来,我一直想看看这里,”她回答。

和一个我爱的人一起,她想补充说,但她制止了自己。虽然她在迦勒的身边很久了,但是竟然发现自己感到紧张了。某些方面,她感觉自己已经和他在一起很久了,但另一方面,感觉又像她再次第一次见到了他。

他伸出手,掌心向上。

“你会和我在一起欣赏吗?”他问。

她伸出手,把她的手放在他手里。

“要走到下面去,这可是一条漫长的路啊,”她说,低头看着陡峭的山坡,一路延伸下去几英里,歪歪扭扭地连接着巴黎。

“我在想一些更诗情画意的场景,”他回答说。“飞”。

她动了动她的肩胛骨,试图去感受她的翅膀是否可以飞行。她觉得如此有活力,她自从喝了白色血液之后,就觉得神采奕奕——但她仍然不知道她是否能飞。她觉得不能确定,自己跳下山后她的翅膀能展开。

“我还没准备好,”她说。

他看着她,理解了她的意思。

“我带着你飞”,他说,然后面带微笑补充说,“就像曾经一样。”

她笑了,走到他身后,扶住他的后背和肩膀。他强健的身体感觉真的很好。

他突然跳进空中,如此之快,她几乎没有时间抓紧。

还没等她反应过来,他们就起飞了,她搂着他的背,低头,把头枕在他的肩膀上。当他们向下俯冲,靠近城市的时候,她又感到了那熟悉的快感和紧张感。这真的让人心旷神怡。

但这一切和她再次在他的怀里相比,都显得微不足道,她只想和他在一起。虽然她与他现在一起的时间还不超过一个小时,她已经开始祈祷,他们可以永远不分开。

*

他们此刻飞过去的,是1789年的巴黎,在许多方面,现在和她在21世纪看到的图片依然很像。她认出很多建筑,教堂,尖塔,古迹。尽管它已经有几百年的历史了,但它看起来几乎和二十一世纪完全一样。就像威尼斯和佛罗伦萨一样,几百年后,变化很小。

但在其他方面,这里非常不同的。这是几乎没有建成。虽然有些道路上被铺上了鹅卵石,但还有一些泥土路。虽然这里并不拥挤,但是在建筑物之间仍然有丛生的树木,城市几乎像建在森林里一样。虽然没有车,但这里有马车,马车和人走在泥土路上,还有些人推着手推车。一切都慢悠悠的,更轻松。

迦勒压低了飞行,距离建筑物的顶部只有几英尺。当他们飞过最后一栋建筑,突然间,天空开阔了起来,摊开在他们面前的,是塞纳河,穿过城市的中心。它在清晨的光下,闪烁着黄色的光,美得让她屏住了呼吸。

迦勒继续下降,她惊叹于城市的美丽和浪漫。他们飞过一个小岛,西堤岛,她认出了下面的巴黎圣母院,其巨大的尖顶高于一切。

迦勒降得更低,只在水的上方,河流湿润的空气在这个炎热七月的早晨,让他们凉爽了不少。当他们飞过众多桥梁的时候,凯特琳向旁边望去,只见巴黎分布在河的两岸。然后,迦勒飞得高了一些,朝着河边的另一侧飞去,轻轻地降落下来,落在一棵大树后,在任何路人都看不见的地方。

她环顾四周,发现他已经带着他们来到了一个巨大的花园,这花园沿着河岸,似乎绵延数里。

“杜乐丽,”迦勒说。“和 21世纪的花园一样。一切都没有改变。它仍然是巴黎最浪漫的地方。”

他面带微笑,伸手握住她的手。他们开始一起散步,穿过花园弯弯曲曲的小路。她从来没有感到如此高兴。

她有好多的问题想问他,好多事情想告诉他,她几乎不知道从哪里开始。但她总得开始,所以她想,想起什么就说什么。

“谢谢你,”她说,“在罗马。在罗马竞技场。你救了我,”她说。“如果你没有赶到,我不知道会发生什么。”

她转过身看着他,忽然不确定。“你还记得吗?”她担心地问。

他转过身来看着她,点点头,她这才松了一口气。至少,最后,他们步伐一致了。他的记忆都回来了。这本身对她就意味着一切。

“但我没有救你,”他说。“你自己处理得很好。相反,是你救了我。和你在一起——我不知道没有你我该怎么办,”他说。

他轻轻地握了握她的手,她觉得她的整个世界慢慢恢复。

当他们漫步穿过花园,她凝视着,所有的鲜花,喷泉和雕像...。这是她去过的最浪漫的地方。

“我很抱歉,”她补充说。

他看着她,她不敢说出来。

“对于你的儿子。”

他的脸色变了,他扭过头去,她看见真正的悲伤闪过。

真愚蠢,她想。为什么你总是去破坏美好的一刻?为什么不能等到其他的时间再说这些话呢?

迦勒咽了咽口水,点了点头,悲伤得连话都说不出来。

“关于塞拉,我也很抱歉,”凯特琳补充。“我从未想过夹在你们俩之间。”

“不要难过,”他说。“这事和你没关系。这是她和我之间的事情,我们从来没有注定要在一起。这是错误的开始。”

“好了,终于,我一直想告诉你,我很抱歉在纽约发生的事,”她补充说,感觉如释重负地。“如果我知道那是你,我一定不会伤害你。我发誓,我还以为你是别人,是别人的变身。我从来没有想到那真的是你。”

她只要一想到这里,就觉得悲痛万分。

他停下来,看着她,抱着她的肩膀。

“现在,那些都不重要了,”他认真地。“你回来救我。我知道你付出了巨大的代价。而且可能根本不会奏效。你冒着生命来找我。而且因为我,放弃了我们的孩子,”他低着头说,悲伤在他的脸上闪现。“我爱你胜过一切,”他说,仍然看着地面。

他看着她湿润的眼睛。

在那一刻,他们接吻了。她觉得自己融进他的怀里,觉得她的整个世界放松了,他们亲吻着,似乎要永远地吻下去。这是他们在一起最美妙的一刻,而且在某些方面,她觉得她好像是第一次认识他。

最后,慢慢地,他们停下来,深深地看着对方的眼睛。

然后,他们都扭过头去,一本正经,握着对方的手,继续沿着河流旁边的花园走去。她看着这里,并且意识到,在那一刻,巴黎如此美丽,如此浪漫,她所有的梦想都成真了。这一切正是她所想要的的生活。和爱她的人在一起——喝真正爱她的人。在这样一个美丽的城市里,在这样一个浪漫的地方。觉得自己自己可以一直这么活下去。

凯特琳感觉到了她的口袋里的珠宝盒,开始有些憎恨它。她不想打开它。她非常爱她的父亲,但是她并不想读他的信。此刻,她知道,她不希望继续这个使命了。她不想冒险,再次时间旅行,或者再次找其它钥匙。她只是想留在这里,留在这个时候,在这个地方,与迦勒一起。平和地在一起。她不想做任何改变。她决心做任何事情,来保卫自己宝贵的时间,真正让他们在一起。虽然,她知道,这意味着放弃任务。

她转过身来,面对着他。她很紧张,不敢告诉他,但她觉得,自己必须这样做。

“迦勒,”她说,“我不希望搜索了。我知道我有一个特殊的使命,我需要去帮助别人,我需要找到盾。虽然这听起来自私,如果真的是这样,我很抱歉。但我只是想和你在一起。现在这对我是最重要的。留在这个时候,在这个地方。我有一种感觉,如果我们继续寻找,我们最终会去到另一个时间,另一个地方。而我们下次可能不能一起......”凯特琳止住了,发现自己哭了。

她在寂静中,深吸了一口气。她想知道,他是怎么想的,并希望他不会不同意。

“你能明白吗?”她试探地问。

他盯着远处的地平线,看起来有些焦虑,后来终于转过身来,看着她。她的焦虑感顿时爆棚。

“我不想看我爸爸的信,或者找到更多的线索。我只是,希望我们能在一起。我希望一切东西都还是原来的样子。我不想让他们有任何改变。我希望你不要恨我了。”

“我永远不会恨你。”他轻轻地说。

“但你不同意?”她问。“你觉得我应该继续跟这个使命?”

他扭过头去,但什么也没说。

“这是什么意思?”她问。“你是不是在担心其他人?”

“我想我应该是,”他说。“我也是。我也有自私的理由。我想......在我的脑海的深处,我希望,如果我们找到了盾牌,它可能会以某种方式,帮我把儿子找回来。杰德。”

凯特琳感到可怕的内疚感,她意识到,自己放弃使命等同于让他永远失去儿子。

“但失去不是那样的,”她说。“我们不知道,如果我们找到了盾,前提是如果它存在的话,它是否会带他回来。但我们知道,如果我们不进行搜索,我们可以在一起。这是关乎我们两个人。是我最重要的事情。”她停顿了一下。 “这对你来说,也是最重要的吗?”

他看着地平线,点了点头。但他并没有看她。

“还是,你之所以爱我,是因为我可以帮你找到盾?”她问。

她自己都惊呆了,她竟然有勇气问出这样的问题。这个问题,自从她第一次见到他,就一直在她的脑海里。他爱她,会不会只是爱她可能会带领他找到的东西?还是他爱她本身?现在,她终于问了。

她的心脏砰砰直跳,因为她等待着答案。

最后,他转过身来,深深的看着她的眼睛。他伸出手,用他的手背,慢慢的抚摸着她的脸颊。

“我爱你,你本身,”他说。“我一直都是。如果和你在一起就意味着放弃了寻找盾,我会这么做。我想和你在一起。我想寻找盾,没错。但现在,你对我更重要。”

凯特琳笑了,在她的内心,她感到了一些出来没有的感觉。感到了稳定的和平。现在,没有什么可以阻止他们在一起了。

他拂去她脸上的头发,笑了起来。

“这很有趣,”他说,“我以前在这里住过一次。那是早在千百年前。虽然不是在巴黎,但是也是在这个国家。在一个小城堡离。我不知道它是否仍然存在。但是,我们可以去找找。”

她微笑着,他突然把她背了起来,跃到空中。瞬间,他们起飞了,不一会儿,就来到了巴黎上空,寻找着他曾经的家。

他们的家。

凯特琳觉得从来没有如此幸福过。

欲望

Подняться наверх