Читать книгу 渴望 - Морган Райс, Morgan Rice - Страница 14

第四章

Оглавление

斯嘉麗仍然沒有從遇見塞奇的餘驚裡緩過來,沉浸在自己的世界裡走進家中。

她正好走到爭吵的父母中間時,猛然驚醒過來。她簡直不敢相信。此生以來,她從來沒有見他們像這樣爭吵過,她感到一陣強烈的愧疚,想知道那是不是和自己有關。她不禁震驚地感到他們所有人的生命中正開始發生糟糕的事情,一些不會消失的事情,而且那事情看起來日復一日正變得嚴重。她不禁感到所有的一切仿佛都是她的錯。

“你的想法已經走得太遠了,”迦勒在關著的門後朝凱特琳尖叫,“說真的,你到底怎麼了?”

“你到底怎麼了?”凱特琳吼回去,“你向來和我在一起,站在我這邊。現在,看起來,你在拒絕接受現實。”

“拒絕接受現實?”他喊回來。

斯嘉麗再也受不了了。仿佛她過得還不夠糟一樣,還要聽到這些將她推向崩潰的邊緣。她只想他們不要再吵了。她只想他們的生活回到正常。

她走近幾步,打開餐室的門,希望她的出現可以阻止他們。

他們都在中間停下來,同時轉身盯著她,仿佛被車燈照亮的小鹿一樣。

“你去哪裡了?”她爸爸凶巴巴地說。

斯嘉麗吃了一驚:他以前從來沒有吼過她,而且從來沒有用那樣的語氣。他臉上仍然帶著憤怒,她幾乎要認不出他來。

“你什麼意思?”她自衛地說,“我只是出去了,和露絲。”

“出去一個小時?”

“你在說什麼?”她奇怪地說,“我不過出去了幾分鐘。”

“不,不是的。我之前上樓檢查過你的房間,然後看見你出去了,那是一個小時前。你去哪兒了?”他堅持問,繞過桌子朝她走來,“別想對我撒謊。”

斯嘉麗感到他完全失去了理智。不僅她媽媽瘋了,他也是。她感到她的世界崩塌了。

“我不知道你在說什麼。”她凶巴巴地喊回去,聲音也提高了。但是她開始懷疑她是不是某種程度地喪失了時間意識,是不是自己發生了什麼事情,是不是她又去了哪裡卻不記得了。想到這裡她感到心在怦怦跳,她開始感到些許害怕,“我沒有撒謊。而且我不認同你指責我撒謊。”

“你知不知道我們擔心你擔心得要死?我都又快要叫員警了。”

“我很抱歉!”她吼回去,“我什麼都沒做!”

她為她爸爸的憤怒感到內心發抖,而且無法再多忍受一刻了。她轉身,沖出餐室,一邊淚如泉湧,跑上樓梯。

她已經受夠了她爸媽,就是夠了。現在,甚至連她爸爸都不理解她了。而在她的生命中,他一直都是,在她這邊,無論什麼事情。

“斯嘉麗,回來!”他叫道。

“不!”她喊回去,流著淚。

她可以聽到她爸爸的腳步聲,跟著她上樓梯,然後她跑得更快。她匆匆穿過走廊,來到房間,然後重重摔上身後的門。

不一會,他的拳頭擊打在門上。

“斯嘉麗,開門。我很抱歉,我想談談。拜託,我很抱歉。”

但是斯嘉麗關掉燈,跳上床,蜷縮起來。她坐在那裡,哭著,哭著。

“走開!”她喊道。

終於,感覺仿佛過了永遠,她聽到他的腳步聲消失了。

現在睡覺還太早,斯嘉麗感到麻木得不想做任何事情。很長時間後,她伸出手,拿起手機。手機裡是瘋狂的提醒——她的臉書上湧滿了新的留言和消息。這只讓她感到更加糟糕。她關掉了手機。

很長一段時間,她躺在那裡,側著身子,望著窗外的樹木,凝視著不同的色彩,在一天中最後的光裡閃閃發光。她凝視著幾片葉子在眼前飄離樹枝,盤旋著落往地面。

她感到不勝悲傷。佈雷克不想和她在一起了;薇薇安使得整個學校與她為敵;她自己的朋友不理解她;她父母不信任她;她不知道自己的身體在發生什麼。而且最重要的是,她錯過了與塞奇交談的機會。所有的事情都如此糟糕。她忍不住不去想她和佈雷克在一起的那個時刻,在河邊的時刻。她忍不住想自己正在發生著什麼。說真的,她是誰?

她伸出手,抓起日誌和她最喜歡的一支筆,往後靠,開始寫起來:

我無法再理解我的生活。它太失真。我剛剛遇見了此生以來最讓人驚喜的男孩——塞奇。我不想承認,因為瑪利亞喜歡他,但是我忍不住不想他。不知為什麼我感覺好想認識他。我們幾乎什麼都沒說,但是我卻感覺與他如此緊密相連,甚至更甚於和佈雷克。

但是他這麼快就離開了,而我愚蠢地拒絕了他。我希望我沒有拒絕。我有那麼多問題迫不及待想問他,比如,他是誰,他來這裡做什麼,他為什麼會在我家房前。他說他只是路過,但是不知為什麼我並不相信。我覺得他是在找我。

我已經認不出我的父母了。每一天,所有的事情都在如此迅速地變化著。我同樣也不知道自己是誰了。仿佛我曾經瞭解的、如此熟悉的、如此安全的世界已經遠去,取而代之的是另一個世界。而且我感覺明天,一切只會又改變了。

我害怕明天。所有人會不會都討厭我?佈雷克會不會不理我?我會見到塞奇嗎?

我甚至無法想像明天將會發生什麼。


*


斯嘉麗睜開眼睛,被一陣門鈴聲叫醒。她望向外面,震驚地發現已經是第二天早上很晚了,陽光傾瀉進臥室。她發現自己正和衣睡著,躺在被子上面。她抓過鬧鐘,上面是:八點三十。她內心一陣驚恐——上學要遲到了。

門鈴又響起,斯嘉麗跳起來。現在這個時候,她知道她爸媽已經離開上班了。所以她不得不去應門。誰會在這麼一大早按門鈴?

她想不理會,想趕快準備去學校,但是它又響了。

露絲不停地吠叫著,最終,斯嘉麗放她出去,跟著她走下樓梯,穿過起居室,朝門走去。

露絲站在門前,瘋了一樣狂叫。

“露絲!”

終於,隨著斯嘉麗朝門走去,露絲安靜下來。她慢慢拉開門。

她的心臟停止跳動。

站在那裡,正盯著她的,是塞奇。他雙手拿著一支長長的黑色玫瑰。

“我很抱歉,就這樣過來了。”他說,“但是我知道你在家。”

“你怎麼知道?”她問,完全糊塗了。

他只是盯著她。

“我可以進來嗎?”他問。

“呃……”斯嘉麗開始躊躇。

一方面,她無比想請他進來,但是另一方面,她感到害怕。他在這裡做什麼?為什麼帶給她一支黑色玫瑰?

但是隨後,她又不能就這樣送他離開。

“當然,”她說,“請進。”

塞奇大大微笑起來,一邊跨出一大步跨過門檻。

當他這麼做時,她驚訝地看見,他突然陷進了地板中。他越陷越深,仿佛陷進流沙中,他伸出一隻手,尖叫著喊她。

“斯嘉麗!”他尖叫著,“救我!”

斯嘉麗彎下身,抓住他的手,努力想把他拉上來。但是她突然也掉進洞裡,臉朝下陷進去。她一邊用盡全力大叫,一邊飛速地朝著地心飛去。

斯嘉麗尖叫著醒來。她環視房間,心怦怦直跳。一天中的第一縷光線穿過窗戶,她看了看鐘:六點十五分。

她穿著衣服睡著了。當她意識到這一切只是一個夢時,重重地吸了口氣。

她的心怦怦跳著,這感覺太過真實。

她起床,朝浴室走去,並好幾次用冰冷的水淋臉,努力想清醒。然而,當她盯著鏡子看自己時,她的恐懼更深了:她的映射。這很不一樣,她在那裡,但是她的映射是半透明的,仿佛她是一個幽靈,仿佛她正在消失。開始,她以為是光線搗的鬼。但是她打開燈,仍然一樣。

她嚇壞了,感到想哭。她不知道要怎麼辦,她需要什麼讓她回到現實,需要和誰談談,需要誰來告訴她一切沒事,告訴她沒有瘋掉,告訴她她沒有改變,告訴她她還是那個一樣的斯嘉麗。

出於某種原因,斯嘉麗想起她媽媽的建議,想起神父。現在,她感到她真的需要他,也許他可以讓她感覺好些。

她走出去來到走廊,當她這麼做的時候,看見她媽媽沿著走廊走過,正穿外套準備上班。

“媽媽?”她問。

凱特琳停下來,轉身,看起來很驚訝。

“哦,親愛的,我不知道你這麼早就起來了,”她說,“你還好嗎?”

斯嘉麗點頭,擔心自己會哭,然後走過走廊,擁抱了她媽媽。

她媽媽也擁抱了她,緊緊地抱著,輕拍著她。在她懷裡感覺如此美好。

“我想你,親愛的,”她媽媽說,“我也非常愛你。”

“我也愛你。”斯嘉麗靠在她肩膀上說,開始流下眼淚。

“出什麼事了?”她媽媽問,一邊推開她。

斯嘉麗擦掉眼角的一滴淚水。

“你還記得那天你的提議嗎?去見神父?”

她朝她點頭。

“我想去。我們可以一起去嗎?今天放學後?”

她媽媽舒心地微笑起來,看起來很欣慰。

“當然可以,親愛的。”

她又擁抱了斯嘉麗:“我愛你,永遠不要忘記這點。”

“我也愛你,媽媽。”

渴望

Подняться наверх