Читать книгу The Dressmaker’s Daughter - Nancy Carson - Страница 9

Jesse Clancey knew enough of Lizzie Bishop’s comings and goings to know that most Wednesdays she finished work at one o’ clock. So, this last Wednesday of September he decided to do likewise. He’d delivered his empty milk churns, all rinsed out and clean, to the railway station for return to the farm that supplied them, and waited in the road known as Waddam’s Pool, hoping to catch her as she walked home. She should be passing him in ten or fifteen minutes, assuming she stopped to gaze into a few shop windows on the way.

The day was overcast and chilly. The best of the summer had long gone. All they had to look forward to was a dubious October, with more dense fogs to herald the bleak winter. While he waited, Jesse debated with Urchin, his big, dappled grey horse, yet again, the wisdom and the folly of this ploy. He’d been preoccupied with thoughts of how best to approach Lizzie these last few days, till he was sick of thinking about it and the only way to get some relief, and some sleep, was to actually tell her how he felt. She might turn him down flat but, at least, he’d have tried. If he never tried he would never know what his chances were.

‘I’m old enough to know better,’ he muttered dejectedly, confiding in the horse. ‘I could end up looking a proper fool – she’s little more than a child.’ Even if Lizzie fell over herself to accept him he could hardly expect the emotions of one so young to remain serious and constant. It was a major concern. ‘If some fresh-faced, handsome, young lad came along I doubt she’d be able to resist him; and where would that leave me?’

The horse, sensing his unease, nodded as if in agreement and fidgeted, scraping his huge hooves uneasily on the cobbles. Jesse’s confidence drained away as this train of thought persisted, and so did his resolve. He rested his back against the side of his milk float, loosely holding the reins, contemplating his stupidity and feeling strangely conspicuous to the world, as if the world was listening and could hear his thoughts.

There was no point to all this. He would make a move and return home.

Then, in that same moment, he saw Lizzie Bishop walking towards him with Joe Bishop’s young wife. The sight of her smiling eyes immediately revived his spirits and rekindled his ardour. ‘By Christ, she’s here, mate.’ He slapped the horse’s flank affectionately. ‘And looking as pretty as a picture. Damn it, let’s have a go, eh? I’ll try me luck after all, what d’you say, old mate? If I end up looking a fool forever, so what? If I never try, I’ll never win her.’

So he waited till the two girls reached him.

‘Morning, Mrs Bishop. Morning, Lizzie,’ he acknowledged nervously, touching his cap.

Lizzie returned the greeting and, anticipating no further conversation with Jesse, was about to walk on.

But May stopped to pass the time of day. ‘You mean good afternoon, Mister Clancey,’ she said with a hint of good humoured sarcasm. ‘Mornin’ passed above an hour ago.’

‘You’re right, you know.’ For effect, he took out his fob watch and glanced at it briefly. ‘You lose all track of time on this job, And I’d be obliged if you’d call me Jesse, Mrs Bishop. Everybody else does.’

‘If you promise to call me May, instead of Mrs Bishop … Mr Clancey.’

He felt the tension slough off him like a skin when the girls laughed, and he smiled openly. ‘Sounds fair enough to me. Look, I’m on my way home. Can I give you both a lift?’

‘Yes, if you like, Jesse. Better to wear out the horse’s shoes, eh, Lizzie?’

‘If it’s no trouble.’

‘No trouble at all.’ He mounted the float and took the reins. ‘Seems a shame to walk when I’m passing your front doors.’

This was fine as far as it went, but Jesse had not reckoned on May Bishop’s presence. It occurred to him, though, how much more difficult his task might be if she were not there. This at least was a start.

The two girls raised their skirts a little to step up onto the two wheeled float. ‘Giddup!’ Jesse called, and flicked the reins, causing Lizzie and May to lurch slightly as the ensemble pitched forward. They stood each side of him clutching the sides of the cart with one hand, their baskets with the other. He remained silent for a few seconds, looking straight ahead, desperately trying to devise some way of leaving May at her front door but keeping Lizzie on his float.

‘How’s our Sylvia, Jesse?’ Lizzie enquired. She had put down her basket and was holding onto her hat to prevent the wind taking it.

‘Sylvia? Oh, not too bad … I suppose.’

His lack of enthusiasm prompted May to turn down the corners of her mouth as a signal of surprise to Lizzie. ‘Any sign of you getting wed yet?’ She hoped he might give more away.

‘Huh! None at all. If I said it was serious between us I’d be telling a lie.’

‘Oh, you do surprise me, Jesse. Her mother’s already got you married off and no two ways. That’s right, ain’t it, Lizzie?’

‘To hear her talk it’s all cut and dried.’

Jesse shook his head. ‘She shouldn’t take too much for granted.’

The horse clopped on, steadily pulling the cart up the hill, its big grey head swaying rhythmically from side to side. Lizzie’s thoughts turned inevitably to the Clanceys’ horse that killed her father. This wasn’t the same one, she knew, but there was a bizarre irony in that its replacement was now drawing her home as if that incident five and a half years ago had never happened. She felt like mentioning it, but maybe it was best left unsaid.

Jesse’s comments came as a shock to Lizzie, since she’d always believed that Sylvia and he were devoted. ‘I’m surprised as well, Jesse,’ she said chattily. ‘I was only saying to some of my friends the other day as I expected you to be getting wed after Jack Hardmeat.’

‘You know who he’s marrying?’ he said.

‘No. We never even knew he was courting.’

‘He’s marrying Annie Soap’s youngest daughter, Maria. The one with the black hair.’

‘The one they call the Black Maria?’ Lizzie asked.

Jesse chuckled. ‘That’s her. I don’t know if they’ve got to get wed, but it all seems a bit sudden.’ He turned to May. ‘You must be about due to start a family, hadn’t you, May? You’ve been wed, what? … Nearly a year now, is it?’

May whooped with amusement at his candour. ‘Well I reckon everybody must think it’s about time, Jesse, but believe me, there’s no sign yet. Anyroad, there’s no rush. I’m only twenty-two, you know.’

‘’Course. You’re only a babby yourself yet, May.’

They travelled on in silence for a while, into St John’s Road. By Ivy Morris’s fish and chip shop they turned into Brown Street, where most of Kates Hill’s shops were. Lizzie quietly studied Jesse. He seemed more handsome each time she saw him. He was always well groomed, clean, and he always wore a clean collar and a necktie, even for work. His eyes revealed such a look of sincerity in their blue grey sparkle, and she still couldn’t help thinking how different things might have been. She knew she shouldn’t, because of Sylvia, but she couldn’t help this admiration she still had for Jesse. No, it was more than just admiration; it was a hankering. She felt a warm pleasure, a sense of awe, being in his company so unexpectedly, and was strangely gratified when she noticed him glancing at her from time to time. Yet he seemed tense, despite his easy conversation.

As they turned into Cromwell Street, they saw some activity in one of the shops. During the day it had been gutted.

‘Iky’s opening a fish and chip shop now,’ Jesse explained. ‘It’ll be handy, eh?’

Iky Bottlebrush’s real name was Isaac Knott, but he’d been given his nickname years ago. For years he’d owned the shop, a small grocery, but had provided plated hot dinners for the workers at the brass foundries and the other little factories in the immediate streets. Venturing into fish and chips seemed a logical progression, and everybody wished him well, since he was well liked.

Jesse called the horse to a halt outside Lizzie’s home. The two girls thanked him for the lift and turned to step down. Jesse braced himself, about to suggest that Lizzie stay on the float so he could talk to her. He could say he needed her advice on what to buy Sylvia for her birthday present. He said: ‘May, I wonder if you’d mind …’

‘No need to mention it, Jesse,’ May said, interrupting him as she and Lizzie stepped down. ‘I’ll not breathe a word to a soul. Nor will Lizzie. Will you, Lizzie?’ Lizzie shook her head. ‘Give Sylvia our love, just the same. We don’t see much of her these days. Not since you’ve been courting her, keeping her so busy. Why don’t you and Sylvia come and visit us, Jesse? Bring her round for supper one of the nights. Joe would like that.’

‘Eh? … Oh, I will.’ He sighed with frustration. It must be God’s will. He must accept that Lizzie Bishop would never be his, and perhaps be thankful for it. Fate was preventing a liaison; and fate had prevented him making a fool of himself in the nick of time. How could he reasonably expect Lizzie to have anything to do with him when he was Sylvia’s sweetheart? They were a close family and no decent girl would stoop that low. In any case, any girl who would steal her own cousin’s man was not the sort he wanted. It was thus an impossible situation; if this girl, whom he yearned for so much, was prepared to take him under those circumstances, he ought not to want her for having him.

‘Cheerio then,’ he called and flicked the reins once more. As the horse moved on, Jesse turned and waved, and the two girls stood, waving back, smiling graciously. ‘There. I told you I was a bloody fool,’ he muttered to the horse, who responded with a turbulent emission of wind.

May chuckled as they walked into the entry. ‘If that was Jesse he needs a dose of liquid paraffin.’

‘May!’ Lizzie admonished with a snigger. ‘It was the horse.’

‘Let’s hope and pray as it was … But fancy that Jesse not being interested in marrying Sylvia, Lizzie.’

‘I know. It’s a bit of shock.’

‘Not half as much of a shock to us as it’ll be to Sarah. God, there’ll be hell to pay.’

‘He might not say anything, May. He might just go along with it – for years.’

They opened the door and went in the house. Eve was sitting in her usual chair, but she was pale, her eyes were rolling, and she seemed to be fighting for breath. Lizzie was at once alarmed.

‘Mother, Mother, what’s up?’ She went straight to her and felt her forehead.

Eve was sweating, but her skin felt cold and clammy. She looked up at her daughter. ‘Thank God you’m back,’ she said wearily. ‘Oh, I’m that hungry, our Lizzie, but I didn’t want to start me dinner till you got back.’

‘Sit there nice and quiet, Mother. May and me can put the sandwiches up. Have a biscuit to keep you going.’ Lizzie went to the cupboard at the side of the fire grate and took out the biscuit barrel. She opened it and put it in her mother’s lap.

‘The sandwiches am already done, our Lizzie,’ Eve remarked. ‘They’m under a cloth on the shelf at the top of the cellar steps.’

May brought them to the table.

‘D’you think I ought to send for the doctor, May?’

‘It’ll do no harm.’ May cast a glance at Eve who was tucking into her meal ravenously. ‘Is she often like this?’

‘Lately she says she starts to get weak just before mealtimes. She eats like a horse, yet I’m certain she’s losing weight. And drink? All the time she’s drinking water.’

‘It don’t sound right, Lizzie. We’d best fetch the doctor. I’ll get Joe to fetch him tonight after he’s had his tea.’

‘I’ll go and fetch him myself when I’ve had my dinner.’

‘No, leave it till tonight … I should … From what I can hear of Donald Clark you won’t catch him at his surgery yet awhile. He’ll be in The Shoulder of Mutton. You know he likes a drink.’

That afternoon Eve seemed to improve, though she had little of her usual energy. The two girls blackleaded the grate as usual and, when they lit the fire, the first thing Eve requested was that the kettle be put on to boil for a pot of tea. Lizzie scrutinised her mother carefully for other signs that she was unwell. It was not till then that she noticed how often she was getting up to go to the privy.

*

It was at about eight o’ clock that evening when Joe returned to his mother’s house with young Dr. Donald Clark, who had recently taken over his father’s practice. Donald was twenty-seven and a likeable young man. He wasn’t especially handsome, but neither was he repulsive. He had wavy, reddish hair, a ruddy complexion and a substantial nose. There was a gap between his two front teeth, which, when he smiled, seemed to enhance his affability. As they rode together to the Bishops’ house on the ancient dog cart that old Doctor Clark had always used, Joe anxiously described Eve’s symptoms. Donald knew the family well, and Eve had fed him often enough when he and Ted were pals. He was thus concerned about her, and eager to help.

After the pleasantries, Donald took out his stethoscope.

Without being asked, Eve undid the top buttons of her frock. ‘Should I strip off?’

‘No need, Mrs Bishop,’ Donald replied. ‘I just want to listen to your heartbeat.’ He slid the end of his stethoscope over her chest while he listened. ‘Mmm … sound as a bell … Now I want to smell your breath.’ He put his nose near Eve’s mouth and she breathed self-consciously into his face. ‘Mmm … Tell me how you’ve been feeling, Mrs Bishop. What sort of things that have been happening recently that don’t seem normal?’

Lizzie had to repeat the question for her.

‘I’m feelin’ tired all the while, Donald,’ Eve answered. ‘And every half hour I’m havin’ to make water.’

‘Are you having to do that in the middle of the night, too?’

‘Two or three times a night. I’m sick of emptying the slops of a morning.’

‘Are your bowels loose?’

‘Me bones loose?’

‘No, your bowels. Have you been constipated?’

‘Oh … yes … terrible.’

‘Anything else?’

‘I get that weak with hunger, Donald. I tell you, I could eat a man off his hoss. And I could drink a marl hole dry, I’m that thirsty.’

He turned to Lizzie. ‘Anything else, Lizzie? You live with your mother. Have you noticed anything?’

‘Only that she eats well, but I think she’s losing weight.’

He rubbed his chin. ‘Losing a bit of weight wouldn’t do her any harm under normal circumstances, but to me it’s a symptom of her illness.’

‘What d’you think’s up with her, then, Donald?’ Joe asked.

Donald sighed and took the stethoscope from around his neck, folded it and put it in his bag. He looked at Joe, then at Lizzie. ‘Her symptoms are consistent with diabetes.’

‘Diabetes?’ Lizzie said. ‘I’ve heard of it.’

‘All we know is that it’s a disease that affects the way the body uses sugars and, to a lesser degree, fats. The problem’s caused by a little thing in the belly called the pancreas gland. The disease causes certain of its cells to degenerate so that it can’t cope with sugar and so the body passes the sugar out through the kidneys in the urine.’

‘So what’s the cure?’

‘There is no cure, Lizzie.’

‘No cure?’

‘Having said that, if I’m right in my diagnosis, I believe we can control it so your mother can lead a near normal life. First, I need to double check, of course. I need a sample of her water and a sample of her blood.’

Donald’s words were going round and round in Lizzie’s head in a jumbled whirl. They did not add up to good news. A near normal life? A disease? The pancreas gland? No cure?

‘What’s it mean, Doctor? Will mother be an invalid for the rest of her life?’

Donald saw the anxiety in her eyes and was concerned to put her mind at ease. ‘No, it doesn’t necessarily mean that, Lizzie. We’ve caught it just in time, I think. It’s a good thing you sent for me when you did, because she would’ve become rapidly worse. In another week or two your mother might have slipped into a coma and that would have been a different kettle of fish. What it does mean is that your mother’s got to have a very strict dietary regime. That’s the only way of treating this disease in the long term. But if she sticks to it, God willing she should be able to lead a fairly normal life. That means no sugar in tea, no cakes, puddings, sweets or chocolate. This has to be done carefully though, because we still have to maintain some level of sugar in the blood.’

He paused a moment, evidently deep in thought, his fingers stroking his chin again.

‘That’s the standard treatment,’ he went on, ‘but I’d very much like to try something different. In my opinion as a medical man it seems more logical to try and starve her for a few days until her water is free of sugar, then to build up her dietary with fat and protein. I should warn you though, that this isn’t the recognised way of treating the symptoms. It’s never been tried officially to my knowledge, but I’m absolutely certain it would give us much quicker and more positive results. I’d like your permission to embark on that course of treatment before I do, of course.’

Joe said, ‘But if it’s never been tried how do you know it’ll work, Donald? You might do her more harm than good.’

‘I’ve studied this disease as closely as anybody, Joe. I wrote a thesis at university on Diabetes Mellitus – its full name – and I’ve since had a paper published on it. When I was training I treated people in hospital who had the condition and, strangely, the one who fared best was a woman who couldn’t take food. Only in the last ten years or so have we really begun to understand diabetes, but the more we understand it, the better our treatments get. And knowing what I know, I’d stake my doctorate that starving her for a few days would work.’

‘I trust your judgement, Donald,’ Joe said solemnly. ‘You must know more about it than most doctors, so we have to be thankful for that. As far as I’m concerned, do what you think’s best. What d’you say, Lizzie?’

‘You seem to know what you’re talking about, Doctor. If you think it’ll get Mother better quicker, I reckon you should do it.’

Donald smiled. ‘Good. Of course I shall keep a weather eye on her meanwhile. Now, I’m going to ask her to give me that urine sample. Then I’ll explain it all to her.’

*

So Eve was put to bed and Lizzie took time off work to look after her. Donald Clark’s diagnosis proved to be correct and his new method of treating her worked remarkably well. In consequence, the improvement, he was certain, was far more rapid than it might otherwise have been. Within a few days she was allowed to get up, and her new diet, although severely restricted, stabilised her condition. It required some new thinking on Lizzie’s part. She had to ask herself every time whether or not she had put sugar in her mother’s tea, and usually tasted it just to make certain she had not. Eve’s intake of fat was restricted and it seemed such a pity to have to deprive her of dripping, butter or fried bread; or fried anything, come to that; almost everything she enjoyed.

Donald Clark’s success at treating Eve’s illness drew increasing esteem from everyone; always useful for a new doctor, but particularly so for him since he was being decried already because of his growing reputation for liking a drink. The whole neighbourhood soon got to know about his miraculous treatment. Only a few years earlier, patients suffering from the sugar sickness were fortunate to survive, because doctors did not understand it. Donald refused all payment for his treatment too. It was, he claimed, experimental, so how could he possibly charge for research work that was helping him as much as it was helping Eve?

*

In the run up to Christmas, Phyllis Fat married her Hartwell Dabbs, and Jack ’Ardmate, née Hardwick, wedded Maria Soap, née Hudson. Eve improved sufficiently for Lizzie Bishop to return to work and Lizzie regularly saw Daisy Foster thereafter. She was even introduced to the handsome, blue eyed, black-haired lad called Ben, and there was no doubt that Lizzie really fancied him. Fern, Ben’s sweetheart, saw ever more reason to be jealous of Lizzie, since it was obvious that he in turn fancied Lizzie.

After their last meeting, which was at the Opera House, where they had splashed out and booked sixpenny circle seats to see Vesta Tilley, Lizzie was somewhat concerned about the effect Ben was having on her. He only had to smile at her and she would blush and feel her stomach turn over. But there was no point in dwelling on him because of Fern, who seemed a respectable girl and obviously idolised him. But as the days turned into weeks, Lizzie realised she was thinking more and more about this Ben, and even found herself talking about him to May.

Meanwhile, Eve’s improvement continued apace.

Christmas came and went, bringing bitter cold and frosts. The usual procession of visitors called to see Eve. Her other daughter, Lucy, with her husband, Jimmy Sharpe came down from Stockport and stayed till Boxing Day. May and Joe invited Eve and Lizzie and Lucy and Jimmy to have their Christmas dinners with them, which they did, and they all spent the afternoon and evening pleasantly together.

On returning to work the day after Boxing Day, Lizzie was surprised to see Daisy Foster enter Theedham’s shop, dressed up for the weather.

Daisy said, yes, she’d enjoyed Christmas, thank you. ‘And guess what?’

‘What?’

‘Me and Jimmy are thinking of getting engaged.’

‘No! … Honest?’

‘Honest.’

‘I thought you said it wasn’t serious, Daisy.’

‘It wasn’t. But it’s getting to be.’ Daisy smiled contentedly.

‘Lucky you! Oh, congratulations. I’m ever so pleased for you.’

‘But that’s not why I’m here. I’m here on a special request, nothing to do with that.’

‘Oh?’

‘You know Ben, Jimmy’s mate? He’s sent me with a message. He wants to know if you’d like to go out with him.’

Lizzie’s eyes lit up, then she put her hands to her face in disbelief and delight. ‘Honest, Daisy? You’re not pulling my leg?’

‘Honest. He asked Jimmy to ask me to ask you.’

‘But what about Fern?’

‘Fern? Him and Fern have fell out.’

‘If they’ve fell out, I’d love to go out with him. When, though?’

‘Well, he was talking about New Year’s Eve. I think the idea was for the four of us to go to a New Year’s Eve ball.’

‘Then he must’ve finished with Fern if he wants to see me on New Year’s Eve,’ Lizzie reasoned.

‘What shall we tell him then? We have to let him know.’

‘I don’t know, Daisy,’ she said ruefully. ‘I can’t go out New Year’s Eve … Damn … May and Joe are having a party. It’s their wedding anniversary and they’re expecting me …’

‘Oh, shame.’ Daisy looked genuinely disappointed.

‘Hang on, though. I’ll ask May if you, Jimmy and Ben can come as well. D’you think that’d be all right? Would you like to come, Daisy?’

‘I don’t mind. I’m sure Jimmy wouldn’t mind either. Nor Ben.’

‘Hang on then.’ Lizzie went to the back of the shop where May was sorting out a fresh stock of candles. ‘May?’

May turned to Lizzie. ‘What’s up, my wench? You look as if you’ve lost a sovereign and found sixpence.’

‘May, you know that chap Ben I’ve been telling you about?’

‘Yes.’

‘He wants to go out with me on New Year’s Eve … but I’ve said I can’t, ’cause of going to your party … ’

‘So?’

‘Well he wants me to go out with him and Daisy and Jimmy as well.’

‘Four of you together?’

‘Yes. So, I was wondering if they could come to your party instead …’

‘So’s you don’t miss the chance of seeing him, you mean?’

‘Well … yes.’

May smiled knowingly. ‘’Course they can come. The more the merrier. Just tell ’em to bring a bottle or two o’ beer. It’ll be nice to have some young faces among all the old fogies. Anyroad, I want to get a good look at this Ben.’

Lizzie’s face lit up. ‘Oh, thanks, May … Thanks … If I can do you a favour some time …’

‘I daresay the time will come.’

She returned to Daisy beaming. ‘May says they’d love to see you.’

Lizzie tried not to raise her hopes too high though. After all, look what happened with Stanley Dando.