Читать книгу Deche bitoope / El dorso del cangrejo - Natalia Toledo - Страница 21

Ndaani’ xneza benda

ti gunaa ruzá’ guiñague’tu’.

Cagaañe guidiladi yaga chisa’ lu nisa,

cue’ni ruquiidi’ gui’chi’ bisité gubidxa.

Ma birá biluxe guenda riní’xcaanda’.

Ra lidxi bi

yuuba’ ma bisaba xhabaladi,

ti saa rutaabi ti yaga guichi

ndaani’ ladxidua’ya’.

Ca xquipi’ rizá xa’na’ yú

ne ribigueta ra lidxi: yooba’.

Ti bigose cayuunda’ lu mexa’,

ca bigú guta’ lu ni birá,

caxidxi pitu nisiaaba’

ma bicuudxi guirá guie

ne rixubiyúcani chahui’ chahui laga ziyuuna’cani.