Читать книгу Ключник світів - Наталия Уиллрайт - Страница 3

Ранок як завжди почався з будильника. Очі відмовлялися відкриватися, хоча Дарина вже почала відчувати хвилювання перед майбутньою розмовою з продавцем книг. Прокинутися її змусило ниття голодного кота. Вона в напівдрімоті наповнила миску вихованця, прибрала його лоток і пішла у ванну.

Стрілки переповзли на дев'яту ранку. Дарина спізнювалася на роботу. Вона представила суворе обличчя шефа, який напередодні вирішував питання з поліцією.

За вікном блакитне небо змінилося сірими хмарами. Великі краплі барабанили по козирку над вікном. Почався перший теплий весняний дощ. Все навколо відразу стало сумним. Кудись зник вчорашній запал. Дарині не хотілося ні розслідувань, ні розкриття таємниць. Тіло хилило на сон, з'явилося бажання залізти назад під теплу ковдру і заснути. Підбадьорив дівчину дзвінок її керівника. Веніамін Тихонович поцікавився як у неї справи. На питання: «Чи не хоче вона попрацювати?». Дарина відповіла, що розслідування триває і через кілька хвилин вона поїде зі слідчою допитувати першого підозрюваного.

Дарина не любила брехати, тим більше Веніаміна Тихоновича, але сидіти в курному кабінеті в таку погоду взагалі не хотілося. З інтонації керівника було зрозуміло, що він не дуже задоволений таким розвитком подій, але наполягати на присутності своєї підлеглої на робочому місці не став. Після розмови з шефом Дарина залізла назад під ковдру. Муська, природно, тут як тут. Вона занурилася в дрімоту, але заснути не виходило через кількість думок, які вже прокинулися і волали до дій. Стрілка ліниво переповзла на позначку 10:00. Телефонувати продавцеві було ще рано, але чекати Дарина вже не могла. Їй не терпілося отримати інформацію від Родіона.

– Вітаю, – привіталася Дарина, коли почула в слухавку вже знайомий голос молодого чоловіка. – Я вчора телефонувала з приводу книги, пам'ятаєте?

– Так, вітаю. Я дізнався про наявність, вам пощастило «Історію третього рейху» ще не продали, так що у вас є можливість її придбати.

– Відмінно, – зраділа дівчина, – як я можу її забрати? І назвіть вартість, будь ласка.

– «Історія третього рейху» це рідкісне видання, рік випуску 1952.Вийшла книга обмеженим тиражем, вартість такої книги триста доларів, – невпевнено відповів хлопець.

– Хм, а чи не за дорого для книги? – на всякий випадок запитала Дарина. Вона пошкодувала, що не поцікавилася у свого друга Максима, який спеціалізується на періоді Великої Вітчизняної війни, скільки може коштувати таке видання.

– Ну, взагалі-то я можу віддати вам її зі знижкою, наприклад, за двісті вісімдесят доларів, – швидко погодився продавець.

Дарина, про себе, похвалила свою кмітливість і підтвердила про готовність придбати «Історію третього рейху» за двісті вісімдесят доларів. Їй необхідно було виглядати природно. Працюючи з аукціонними домами вона знала, що такого роду товар завжди оскаржується в ціні. Дарина ризикувала втратити продавця, торгуючись за знижку, але їй було потрібно перевірити рівень знань хлопця в аукціонній справі.

Дарина домовилася з Родіоном про зустріч в парку Тараса Шевченка, біля пам'ятника через годину. Після закінчення розмови з продавцем вона зателефонувала Валерії. На шляху до автомобіля Дарина детально розповіла про своє просування в розслідуванні. Про те, як шукала товар в Інтернеті, як знайшла оголошення з книгами з переліку Макарової. Розповіла, як зателефонувала і домовилася про зустріч. Лера не мала часу довго сварити недосвідчену напарницю, тільки попросила, щоб наступного разу Дарина спочатку ділилася планами з нею, а вже потім, під чітким наглядом і з дозволу керівництва починала діяти. Ще Лера м'яко натякнула, що функція Дарини проводити консультації в ході розслідування, хоча і похвалила її за відмінну роботу. Наостанок попросила не вступати самій в перемовини з продавцем, а дочекатися її.

Годину потому Дарина вже знаходилася біля пам'ятника Тарасу Григоровичу Шевченко. Через дощову погоду парк виглядав безлюдним, рідкісні перехожі бігли по мокрих плитках, прикриваючись парасольками. Дарина нервувала, тому що приїхала раніше ніж Лера. Її лякало, що продавець може прийти раніше слідчого. Через хвилин двадцять очікування, вона повернулася на своє ім'я. Лера, закутуючись в плащ, бурчала про те, що невже не можна було призначити зустріч де-небудь в сухому місці. Дарина розсміялася.

– Нічого смішного не бачу, – огризнулася слідчий.

– Хтось встав не з тієї ноги? – весело запитала Дарина.

– Ні, я просто не люблю таку погоду, – вже спокійніше відповіла Лера. – Ну, і де наш продавець?

– Чекаю. Сподіваюся, він не злякається, – з надією в голосі відповіла Дарина.

Родіон запізнювався. Минуло сорок хвилин після призначеного часу, коли до дівчат підійшов невисокого зросту хлопець років вісімнадцяти. Зовні він виглядав солідно. Класичного покрою брюки, потерте, але чисте темно-синє пальто, біла сорочка, начищені туфлі. В руках портфель, як у міністра. Єдине, що виділялося з усього ділового ансамблю – це зелена, величезних розмірів, парасолька. Швидше вона підходила для походів на пляж, ніж для прогулянок під дощем.

– Привіт, серед вас є Дарина? – звернувся він до дівчат.

– Так, – поспішила відповісти Дарина, – це я.

– Дуже приємно. Я приніс вам те, що ви просили.

Хлопець незграбно відкрив портфель і витягнув звідти значних розмірів книгу. Він обережно передав її Дарині.

– А вам не шкода прямо під дощем продавати такий раритет? – втрутилася Лера. – Пропоную пройтися до перехрестя, там є затишне кафе.

Хлопець помітно напружився.

– Я не придбаю товар, поки його не перевірю. А під дощем це проблематично. Не хочеться псувати предмет колекціонування, – швидко пояснила Дарина.

Хлопець схвально захитав головою, сховав книгу і слухняно пішов за Лерою, яка досить швидко попрямувала убік перехрестя.

Невелике, але затишне кафе виявилося майже порожнім, тільки парочка студентів про щось сперечалися в самому кутку крихітної зали. Новоприбулі відвідувачі розмістилися за столиком. Сонна офіціантка знехотя підійшла прийняти замовлення.

– Нам три кави, будь ласка, і рахунок, – відрубала Лера.

Дарина хотіла додати, що їй з молоком, але офіціантка пішла геть в одну мить.

– Отже, молодий чоловіче, пропоную познайомитися. Дарину ви вже знаєте, а моє ім’я Валерія, – м'яко, але якось дуже напористо почала Лера.

– Дуже приємно, – перелякано відповів хлопець, – а моє ім’я Родіон.

– Дуже рідкісне ім'я, – помітила Лера.

Хлопець знизав плечима. Молодий підприємець помітно нервував. Його голос став вище, а долоні залишали вологі відбитки на гладкій поверхні столу.

– Мені здається, я вас зараз засмучу, – продовжила Лера, – ми не справжні покупці. Я слідчий, а вона консультант в одній неприємній справі.

Родіон позеленів. Він явно не очікував такого повороту подій. Тепер до його хвилювання додалося тремтіння в голосі. Хлопець спробував щось запитати, але вийшло невиразно і пискляво. Навіть Дарина занервувала. Вона не знала, чого можна очікувати від слідчого при виконанні.

– Та не переживайте ви так, – заспокоїла Лера хлопця. – Ми тільки хочемо отримати інформацію. Обіцяю, вам і вашому бізнесу нічого не загрожує.

Дарина скоса подивилася на свою напарницю. Вона відчувала, що люб'язний тон – це пастка.

Хлопець злегка розслабився. Принесли каву. Аромат гарячого напою трохи розсіяв напруженість в повітрі.

– Отже, Родіон, – почала свій допит Лера. – Розкажіть нам, звідки у вас книга «Історія третього рейху»?

– Від бабусі, – трохи вагаючись, відповів хлопець.

– Від якої бабусі? – поцікавилася Лера.

– Від моєї бабусі, – відповів молодий чоловік.

– І яке ім’я у вашої бабусі? – продовжувала допитувати слідчий. – Але перш, ніж ви відповісте, пам'ятайте, перевірити родинні зв'язки мені не важко, а за неправдиву інформацію можна потрапити до в'язниці.

Хлопець зробив довгий ковток кави.

– Так, Родіон, – Валерія різко змінила свій люб'язний тон на загрозливий, – давай домовимося. Якщо ти хочеш через п'ятнадцять хвилин відправитися назад додому, а не у відділення поліції, то будь ласкавий говорити тільки правду. Ми вже володіємо деякою інформацією і без зусиль визначимо, брешеш ти чи ні. Домовилися?

Тепер хлопець почервонів. Він ледве видно ствердно хитнув головою. Лера продовжила, повернувшись знову до свого оксамитового тембру.

– Отже, повторюю своє запитання. Яким чином у вас виявилася книга «Історія третього рейху»?

– Ця книга належала одній літній жінці. Вона вирішила виставити на продаж деяке своє майно, – відповів Родіон, зробив паузу, а після продовжив. – Ми з другом займаємося торгівлею різних старих речей. Я вчуся на історичному факультеті і трохи розбираюся в антикваріаті. Ось ми ходимо по блошиних ринках, там шукаємо предмети, які можна потім перепродати. Багато на такому не заробиш, але на дрібні потреби вистачає. Тим більше, це корисно для майбутньої професії.

Дарина захихотіла, вона згадала себе у вісімнадцять років і свою жагу до старих речей. Родіон замовк.

– І? – Лера чекала продовження розповіді.

– Якось мій друг вигадав зробити оголошення, що ми допомагаємо реалізувати старі речі за відсоток з угоди. Я погодився на таку пропозицію. Ми роздрукували оголошення і розклеїли їх на будинках. Довго ніхто не відгукувався, але одного разу зателефонувала жінка і запросила до себе, щоб ми зайнялися продажем її речей.

– Ім’я жінки Марія Петрівна? – поцікавилась Лера.

– Так, Марія Петрівна. Вона передала нам стопки книг і деякі речі. Ми склали перелік, зробили фотознімки, після чого помістили оголошення в Інтернеті. Далі діяли за обумовленою схемою. Нам телефонували покупці, ми домовлялися про ціну. Якщо покупця влаштовувала сума, то призначали зустріч на квартирі Марії Петрівни. Вона віддавала товар, а ми отримували відсоток від вдалої оборудки.

– А багато людей зверталося за оголошеннями? – запитала Лера.

– Так дуже. В основному цікавилися книгами. Але, на жаль, багато продати не вийшло, тому що товар або не відповідав вимогам, або не підходила вартість.

– А як «Історія третього рейху» виявилася у вас на руках? – продовжувала наступ Лера.

Хлопець знову зам'явся.

– Розумієте, Макарова заборонила виносити товар за межі квартири, тому дала мені дублікат ключів. Я був здивований таким проявом довіри, але як виявилося, Марія Петрівна дійсно часто була відсутня в квартирі. Траплялося, що нам з другом доводилося без її участі демонструвати товар. Але продавала завжди тільки Марія Петрівна. А ми потім отримували свій відсоток.

– Я так розумію, книгу «Історія третього рейху», ви забрали з квартири? – запитала Лера.

– Так, але я тільки за книгою, – швидко відповів Родіон.

– Але ж Марії Петрівни вже немає серед живих. Ви про це знаєте, але все одно продаєте її речі? Це називається пограбуванням, – констатувала слідчий.

Юнак почервонів і опустив очі.

– Так, я вчинив погано. Мені не слід було повертатися в квартиру після смерті Марії Петрівни.

– А вам відомо, молодий чоловік, що майно покійної описано повіреним, якого вона найняла ще за життя? Якщо чогось з переліку не дорахуються в квартирі, а потім ці речі раптом спливуть десь, то у вас можуть виникнути серйозні проблеми з законом, – суворо вимовила Лера.

– Я-я-я, не знав про таке. Мені нічого не казала Марія Петрівна. Вона навпаки квапила нас з продажем, чесне слово, – Родіон так щиро відповів на питання, що ні в однієї з дівчат не виникло навіть тіні сумніву щодо його слів.

– Припустимо, – сказала слідчий, – а чому був такий поспіх? Марія Петрівна не ділилася, випадково, своїми думками?

– Вона якось сказала, що почувається недобре, і їй не хотілося б, щоб після її смерті предмети антикваріату розграбували або взагалі викинули.

– Добре. З цим розібралися. Тепер твоя черга, – звернулася Лера до своєї напарниці.

Дарина витягнула перстень з сумки і поклала його перед Родіоном на стіл.

– Скажіть, вам знайомий ось цей перстень?

– Так, це одна з небагатьох прикрас, які були віддані на продаж, – відповів молодий чоловік. – Точніше віддано було багато, але ми не наважилися брати ті, на яких є проба дорогоцінного металу. Продавати книги або вазочки – це одне, а ось ювелірні прикраси, зовсім інше. На персні немає жодних позначок. Тому ми з другом вирішили, що це всього-на-всього якісно зроблена біжутерія, ось і залишили в переліку на продаж.

– Взагалі-то це чисте золото, а камінь справжній рубін, – спокійно відповіла Дарина.

– Я-я-я, не знав, – знову перелякано відповів Родіон, – я був впевнений, що це звичайна біжутерія.

– Не хвилюйтесь, – поспішила заспокоїти його Дарина, – ми вам віримо. Розкажіть краще, хто ним цікавився і коли.

– Мені запам'яталися два покупці. Приблизно місяць тому зателефонував хлопець. Ми домовилися про зустріч на квартирі Марії Петрівни. Покупець довго розглядав перстень, потім сказав, що він йому не підходить і пішов, а через два дні знову зателефонував. Він все-таки вирішив придбати прикрасу, але я повідомив, що прикрасу вже заброньовано. Покупець дуже довго мене вмовляв, пропонував заплатити будь-які гроші. Але я пообіцяв молодій дівчині притримати перстень. Вона зателефонувала буквально на наступний день після наполегливого хлопця. Дівчина відразу повідомила, що готова придбати прикрасу. Як завжди зустріч я призначив у квартирі Марії Петрівни. Я намагався повідомити господиню, але вона не відповідала. Тоді я вирішив, що Марія Петрівна знову кудись поїхала, тому сам зустрів дівчину і продав перстень. Гроші залишив на комоді. Кілька разів в той же день телефонував, щоб повідомити про успішний продаж, але безрезультатно. А через добу дізнався про смерть Марії Петрівни.

Хлопець зробив паузу і вже тихо додав:

– Вибачте.

– А чому ви раптом самі вирішили продати товар? Ви ж казали, що всіма угодами на фінальному етапі займалася Марія Петрівна, – поцікавилась Лера.

– Так, але дівчина заплатила готівкою за перстень дві тисячі доларів, – відповів Родіон.

Дарина з Лерою обмінялися поглядами.

– А ви пам'ятаєте тих покупців? – запитала Дарина.

– Звичайно. Хлопець залишив неприємний осад після презентації. Весь одягнений в чорний одяг. На наркомана схожий. А дівчина така приємна виявилася, молода, сором’язлива. Я навіть здивувався тоді звідки у неї такі гроші.

– А докладніше, – попросила Лера.

– Ну, хлопець такий високий, худорлявий, чорне сальне волосся сторчма на всі боки, руки худющі. Дівчину пам'ятаю погано. Звичайна, мила, приємна, посміхалася. Особливість у неї була одна. Вона праву руку якось дивно вивертала.

– Дивно це як? – втрутилась Лера.

– Навіть не знаю, як пояснити. Не так як у всіх людей. Я її з цієї особливості і запам'ятав. Навіть обличчя вам не зможу описати. Весь час дивився на її руку.

Лера полізла в папку за фотографіями вбитої.

– Подивіться, будь ласка, на знімки. Це, випадково, не та молода особа, яка купила перстень? – звернулася слідчий до молодого підприємця.

Родіон дивився на зображення витріщеними очима. Дарині здалося, що хлопець ось-ось знепритомніє.

– Родіон, – звернулася Лера до хлопця.

– Аааа, – отямився молодий чоловік. – Я не впевнений але, по-моєму, це та дівчина.

Він злякано подивився на слідчого.

– А ви з нею про щось балакали, вона вам що-небудь розповідала? – запитала слідчий.

– Ні, нічого не обговорювали крім покупки персня. Запам'ятав лише її ім'я – Мілена. Дуже незвичайне і гарне, – відповів Родіон.

– Це вже щось. А ім'я хлопця не пам'ятаєте? – поцікавилась Лера.

– Ні, – похитав головою Родіон. – Я навіть не пам'ятаю, щоб він мені його називав.

– А у вас не залишилося випадково номера телефону того хлопця? – поцікавилася Дарина.

– Навряд чи. Мені багато телефонували з того часу. Зараз навіть в пам'яті телефону номер не зберігся.

– Зрозуміло, – відповіла слідчий. – Цього разу я не буду вдаватися до букви закону за торгівлю краденими речами, але попереджаю, точніше раджу. Уважніше ставтеся до заробітку на послугах посередника. І ще, ось моя візитка. Це на випадок, якщо з'явиться загадковий Чахлик Невмирущий. Книгу, як ви розумієте, я конфіскую. І прошу віддати ключі від квартири Марії Петрівни.

– Дякую, – ледве чутно подякував Родіон, передаючи в'язку ключів слідчому.

Дівчата розплатилися за каву і вийшли з кафе, залишивши на самоті переляканого молодого підприємця.

Вже, будучи на вулиці, Лера звернулася до Дарини:

– Ти замислилась про те ж, що і я?

– Поїхати на квартиру Марії Петрівни і відкрити ключами двері?

Лера розсміялася.

– Ні, порушувати поки закон ми не будемо, – відповіла Лера. – Я думаю, що Марію Петрівну таки вбили. І зробив це ось той дивний покупець.

– Це ще чому? – не зрозуміла Дарина.

– Дуже багато збігів. Худорлявий покупець, про якого нам розповів Родіон, підходить за описом на того, хто заходив у наше відділення на наступний день після вбивства дівчини. Якийсь суб'єкт, дамо йому назву Р, намагався умовити чергового допустити його на впізнання руки, на якій явно впізнав перстень.

– Зачекай-зачекай, – перервала її Дарина. – Звичайно, все дуже підозріло, але до чого тут вбита Макарова? Так, я згодна, Чахлик шукає перстень. Але навіщо йому вбивати Макарову, якщо прикрасу він так і не отримав? Міг убити, якщо б не хотів платити за товар. І то, вихопив би і втік, хто його наздожене? Старенька? Ні. Загадковий хлопець явно керувався іншими мотивами. Я із сумнівом ставлюся, що саме він вбив нещасну. А інакше вбив би не Макарову, а Родіона. Він же з ним зустрічався раніше, ніж з Макаровою. Якщо взагалі вони перетиналися з власницею прикраси.

– До речі, і його ж бачила сусідка Марії Петрівни, – нагадала слідчий, зробила паузу, а після додала, – хлопець погодився не відразу на покупку прикраси, а тільки на наступний день. Чому?

Дарина знизала плечима.

– Так, ладно. Будемо мудрувати по мірі надходження нової інформації. Я поки не в силах звести все до купи, але точно можу сказати, що цей перстень не простий, якщо на нього такий попит. Раджу тобі його здати у відділення, поки не закінчиться слідство, а потім можеш забирати і вивчати його історію скільки влізе, – запропонувала Лера.

– Ні-ні, – поспішила відповісти Дарина. – Я її нікуди здавати не буду. Ніхто не знає, що перстень у мене. І до того часу, поки це таємниця, ти можеш ні за що не хвилюватися.

Лера скривила незадоволену гримасу.

– Пропоную тобі покопатися в історичних архівах. Може, знайдеш щось про прикрасу, – запропонувала Лера.

– Домовилися. Керівник буде радий, що я з'явлюся на роботі, – відповіла Дарина.

– Ось і відмінно, а я пошукаю дівчину з ім'ям Мілена, – підсумувала Лера.

Дівчата попрощалися і пішли кожна по своїх справах. Лера у відділення, а Дарина в офіс бюро антикваріату.

В офісі, незважаючи на недавню спробу пограбування, панувала спокійна атмосфера. Дарина пройшла до свого кабінету. Вона не уявляла собі, з яких архівів почати пошук інформації для персня. Якби цей предмет антикваріату мав цінність, то на нього в базі були б записи. Але нічого, жодної документації. Дарина почала пальцями масажувати скроні. Вона зайшла в глухий кут, з якого не бачила виходу. Хоча…

Дівчина взяла перстень і вийшла в приймальню.

– Доброго дня, – звернулася вона до секретаря. – А Веніамін Тихонович у себе? Я можу до нього потрапити?

– Зараз спитаю, – відповіла помічниця.

Секретар зробила запит по телефону, після чого ствердно хитнула у бік кабінету керівника. Дарина пройшла всередину.