Читать книгу Instant! French - Nick Theobald & - Страница 22

At the restaurant

I could eat a horse. (totally possible in France by the way)

Je pourrais avaler un cheval.

Je poor-ayze ah-vallay un shiv-al.

I’m starving.

1. Je mangerais la nappe.

Je mon-zher-ray la nap.

2. Je meurs de faim.

Je murr de fam.

3. J’ai une faim de loup.

Zhay oon fam de loo.

Excuse me. (to a waiter/waitress)

S’il vous plaît…

See voo play…

Bring me the bill, please.

L’addition, s’il vous plaît.

La-dissy-yon, see voo play.

Do you have an English menu?

Avez-vous un menu en anglais?

‘ave-ay voo un men-oo on on-glay?

It’s on me/My shout.

C’est ma tournée.

Say ma tor-nay.

Do you have a wine list?

Avez-vous une carte des vins?

‘ave-ay voo oon cart day van?

Sorry, this isn’t cooked.

Désolé, ce n’est pas assez cuit.

Deso-lay, se nay parz ass-say qwee.

I’m on a diet.

Je suis au régime.

Je sweeze oh ray-zheem.

Can we smoke?

Est-ce que nous pouvons fumer?

Ess-ke noo pooh-von foo-may?

Got a vegetarian menu?

Est-ce que vous avez un menu végétarien?

Ess-ke vooze ‘ave-ay un menu vay-zhay-tarian?

Where’s the toilet?

Où sont les toilettes?

Oo sonn lay twa-let?

I’m full.

J’ai assez mangé.

Zhay assay mon-zhay.

Want any dessert?

Tu veux un dessert?

Too verr un day-sair?

Want any coffee?

Vous voulez un café?

Voo voo-lay un caff-fay?

Some water, please.

De l’eau, si’l vous plaît.

De low, see voo play.

Let’s split.

On y va.

On ee var. (ascending tone)

Waiter! Garçon! Gar-sonn!

Delicious. Délicieux. Day-liss-yurr.