Читать книгу Неожиданная классика - Ольга Васильева - Страница 2

Луис де Гонгора-и-Арготе
(1561–1627)

Оглавление

«Чёрный сеньор просил…»

Чёрный сеньор просил

У чёрной сеньоры любви.

Чёрные слёзы лились

По чёрной его груди.


В самую чёрную ночь

Он встретился с чёрной девой.

От чёрной страсти его

Ночь в чёрный траур оделась.


Он в руки гитару берёт

(Она чернеет сразу)

И песню такую поёт

Со словами черней, чем сажа:


«Чёрные радости мне

Определил Господь,

По цвету мне подобрал

И чёрную любовь.


И чёрной милости я

Прошу у любви моей тоже,

И если её ты продашь,

Я чёрной ценой платить должен».


Тогда сеньора чёрная,

Рассерженная немало,

Такими словами чёрными

Поклоннику отвечала:


«Ступай-ка ты прочь в чёрный час,

Избавь от своих претензий.

Поклонникам чёрным всегда

Платили чёрным презреньем».


Тогда кабальеро чёрный,

Чернеть не желая боле,

Шляпу свою приподнял

И удалился, не споря.


Неожиданная классика

Подняться наверх