Читать книгу Электра Милвертон: Невидимая Смерть - Оливер Блант - Страница 2
Глава 1: Ненастье
ОглавлениеНа утро после той жаркой ночи с Селеной в доме, Бигли не стал отпускать Фику назад в Шайншару просто так, как всегда делал это раньше. Причиной тому стала его собственная жена и сестра старого и верного подельника Якоба – Линдра. Та, разумеется, не видела как муж задирал Селене юбку…
НО!
Вернувшись вскоре в дом, Биноги показался ей довольным.
ЧЕРЕСЧУР ДОВОЛЬНЫМ.
– Ты наказал ее, дорогой?
– За что? – Бигли уселся в кресло и положил ноги на стол.
– Ну как же.., – поморщилась она. – Так ранить Феску в руку…
– Феска – дурак! – отрезал тот.
– И ты его еще избил…
– Посмел перечить мне, вот и нарвался!
– Значит, не наказал ее…
– Селена останется с нами! Я так решил!
Тут-то она и поняла: сучка, приплывшая на риф под ночь, все же пустила в мужа когти.
А ВЕДЬ, ОНА ЕЕ ПРЕДУПРЕЖДАЛА!
Любой из сорока парней пойдет с тобой, куда захочешь!
БЕРИ ЛЮБОГО, НО НЕ БИГЛИ!
И, что теперь?! Убить ее?! Да!
УБЬЮ! МЕРЗКАЯ ПОТАСКУХА!
Промучившись всю ночь в постели, бессонно глядя в потолок рядом с храпящим мужем, она решила все же не убивать соперницу сама а поступить хитрее.
ПОЖАЛОВАТЬСЯ БРАТУ.
В отличие от Бигли, Якоб любил сестру. Да и Биноги уважал его за храбрость, прислушиваясь к тому кто грабил с ним по молодости. К тому же, будучи командиром стражи на гостевых воротах, Якоб стал крайне важным, так как пересылал им через Фику все самое необходимое и прикрывал того от городских властей, оплачивая ежемесячно налог на судно.
ЕСТЕСТВЕННО, ЗА СЧЕТ БИНОГИ!
Однако, из-за того что теперь между ними пролегали километры и километры беспросветного тумана, Бигли по глупости позволил себе пренебрежение его сестрой. Посмел заваливаться с мерзкой грязной сучкой, на глазах у всех.
ЧЕГО НЕ ДЕЛАЛ НИКОГДА!
Само собой, убийство твари – глупца никак не образумит. Тот просто станет позволять себе это и дальше, уже с другими.
А вот, узнай об этом Якоб…
ДА, БРАТЕЦ ВСЕ УЛАДИТ! И ПО-СВОЕМУ!
И уж тогда-то, потаскухам здесь больше не появиться!
С такими мыслями Линдра тихонько перешла в другую комнату, где быстро написала брату трогательное письмо.
О, Якоб, мой любимый брат!
Спешу тебе открыть глаза на то, что стала я несчастна… И плачу без конца в подушку. Ведь счастье, что берегла я бережно годами, разрушено… Всего-то в одну ночь…
Ты спросишь почему – а я отвечу: твой старый друг и муж мой Бигли сегодня изменил мне. С той, кого САМ ТЫ допустил к нему, отправив к нам на риф… С этой Селеной… Конечно, сучка молода, красива… И ноги раздвигать умеет лучше многих, вот Бигли и попался…
Но самое печальное, что он решил оставить ее с нами… Решил принять к себе в команду… Я, мой любимый брат, уже не знаю даже… Молчать мне или утопиться… Ведь ты в Шайншаре, и вразумить его уже никак не сможешь…
А я одна тут остаюсь… В печали, в плаче, без надежды…
Твоя несчастнейшая Линдра.
Утром пораньше она направилась в тот дом, где ночью пили. Фика уже проснулся и, одиноко сидя за длинным пустым столом, размеренно опустошал большую кружку.
Женщина поспешно села напротив:
– Вот ты где!
– Линдра.., – удивился тот. – Ты тоже с утра пьешь?
– Когда тебе обратно, Фика?!
– Как обычно… Как Бигли скажет что пора, я и пойду…
– Есть одно дело! Важное!
– Дело?
Она выложила на стол письмо, прикрыв его ладонью:
– Ты должен передать это письмо моему брату, Якобу!
– Ох… Что-то случилось… – нахмурился Фика.
– Нет, ничего! – Линдра оглянулась на дверь. – Просто письмо! От любящей сестры! Ты передашь его?!
– Ну, да… Когда вернусь, так сразу и схожу к воротам…
– Спасибо…
Видя, что та не убирает руку, он шмыгнул носом:
– Так дашь его мне или как?
– Даю… – Она отпустила тщательно сложенный лист. – Бери…
– Ага…
Капитан спрятал письмо в карман и снова взялся за кружку.
– Но, Фика…
– Что?
– Не читай его…
– Не стану, не беспокойся.
– И не показывай никому…
– Ха, с чего бы…
– Лично Якобу в руки отдай. Ты понял?
– Да понял я, понял… Чего тут не понять…
– Смотри же… – Линдра встала. – Мы договорились!
Тот лишь кивнул.
Она ушла, а он задумался.
ЧТО ЭТО БЫЛО…
Приди Линдра на пристань и передай письмо при муже, он бы забыл о нем через минуту. Обычная записка к родственнику, кого не видишь месяцами. Что может быть в нем интересного…
Но в этот раз, она решила сделать это втайне!
ОТ САМОГО БИГЛИ!
А значит, тут что-то не того…
Сунув руку к письму, он вовремя остановил себя.
НЕТ, ЛУЧШЕ НЕ ЧИТАТЬ.
Узнаешь чего знать не должен, тогда и отвечать придется. Пусть уж в неведении, да целый.
ОДНАКО.
Будучи практичным человеком, Фика тут же придумал кое-что получше – обходной маневр. Да, САМ ОН читать письмо не станет, однозначно. Но Бигли рассказать о нем – дело хорошее. Тот точно будет рад такой лояльности, и может даже прибавит денег в месяц.
Придя к такому выводу, капитан расслабился, продолжил пить, и вспомнил о письме только когда уже стоял на пристани.
– Вот тебе список! – передал ему листок Биноги.
– Да, Бигли…
– Вернешься через неделю, как обычно!
– Ага…
– Все, давай! Удачи!
– Постой, Бигли…
– Чего еще?
Фика протер нос, глядя на Мыра рядом:
– Мне это… Линдра передала письмо для Якоба…
– Письмо?
– Она всегда так делает, – вставил Мыр.
– Да, но…
– Что? – насторожился Биноги.
– Тут это… Она обычно передавала прямо тут, а в этот раз…
– Врежу, если продолжишь мямлить!
– Прости, Бигли! Сейчас скажу все! Я же как встал, так сразу сел опохмелиться, а тут и Линдра твоя пришла! С письмом!
– Для Якоба?
– Да… Она сказала так…
– Читал его?
– Нет-нет, что ты!
– Дай! – Тот протянул руку.
– Я обещал, что передам лично Якобу…
– Дай письмо, Фика! Не зли меня!
– Ага…
Развернув листок, Бигли углубился в чтение.
– Чего там? – поинтересовался Мыр.
– Да.., – нерешительно поддержал его капитан. – Чего там?
– Не ваше дело…
Оба переглянулись, но возражать не стали.
Закончив чтение Биноги медленно сложил письмо, однако Фике не отдал а спрятал в собственный карман.
– Вот что… – Он задумчиво посмотрел на него. – Сделаем по-другому… Пока, в Шайншару не поплывешь…
– Ого… Остаться тут, Бигли?
– Нет… Здесь ты мне не нужен…
– Куда же я тогда.., – растерялся Фика.
– Встанешь на якорь… Неподалеку от Шайншары, но так чтобы тебя никто не видел… Помнишь те скалы к юго-востоку?
– Зубастая Бухта…
– Да.
– Помню. Но… Там же подводное течение, и судно разобьет…
– Не разобьет! Встанешь подальше в Океан!
– Понял…
– Дождись меня!
– Дождаться, Бигли?
– Да! Сегодня-завтра подплыву туда на «Провидении»!
– Ага… Значит, просто дождаться тебя… И все?
– Возьмешь с собой Селену! Ту, что вчера привез!
– Понял… Что мне с ней сделать? Выбросить?
Биноги мрачно выдохнул, глядя на него:
– Я что, сказал тебе так поступить?
– Нет, не сказал…
– Хватит пороть всякую чушь!
– Прости, Бигли…
– Мыр!
– А?
– Приведи Селену!
– Сейчас…
– По-тихому, приведи!
– Ага…
Пират ушел, и они остались втроем: Бигли, Фика и ожидающий капитана в лодке долговязый детина. Напевая что-то себе под нос, тот свесил ноги в воду и неторопливо покачивался в такт песенке. Происходящее вокруг его совершенно не интересовало.
– Слушай сюда, Фика…
– Слушаю, Бигли…
– Смотри за ней как за самим собой, ты понял?
Таинственный тон Биноги озадачил капитана.
– Понял.., – в тон ему отозвался он. – Присмотрю… Ага… Как скажешь…
– Смотри, чтобы не выпрыгнула за борт…
– Ох… А она может?
– Не знаю… Но говори с ней вежливо, не зли ее…
– Не буду…
– Твое корыто – не тюрьма…
– Я понял… Значит, приму ее… Как гостя…
– Да… Она нужна мне…
– Ага…
– Но если что, Фика… Спрошу с тебя…
– Ох, чтоб меня… Я прослежу за ней, Бигли! Клянусь тебе!
– Я подойду – усадишь ее в лодку и лично привезешь ко мне…
– Да без вопросов! Конечно, Бигли!
Вскоре вернулся Мыр в сопровождении Селены, и, судя по виду женщины, та уже выпытала все.
– Доброе утро! – улыбнулась она. – Я отплываю?
– Да, – кивнул на Фику Биноги. – Доставит тебя кое-куда.
– Хорошо.
– Жди меня, и не дури. Сегодня или завтра подберу тебя.
– Ладно, Бигли. Надо, так надо.
Она еще раз улыбнулась, и Мыр, словно в ответ. смачно сплюнул себе под ноги.
– Все! – Биноги махнул рукой. – За дело!
Едва Фика и Селена уселись в лодку, как дылда тут же принялся усердно отгребать от берега. Впрочем, ни Бигли, ни Мыр на них уже не смотрели, направившись к главному дому.
Селена не оборачивалась. Да и зачем.
НОЧЬЮ БИНОГИ ПРИХОДИЛ К НЕЙ ЕЩЕ ДВАЖДЫ.
И оба раза за одним и тем же.
ОДНАКО.
После всего, они поговорили. И тут уж она поняла, что властный и жестокий человек – в ее руках. Достаточно подбросить ему кость, и жажда тела станет деловым сотрудничеством.
– Я уже говорила, у нас с братом гостиный дом в Шайншаре…
– Ну? – застегнул штаны Бигли.
– Мы слышим многое… И кое-что узнали… Полезное…
– Что, например?
– Где маги держат золото на оплату всех грузов из Фарандии…
Уже собравшись уходить, Биноги присел на стул:
– Ты не в себе, Селена. Никто не станет о таком делиться.
– Да! – Она села напротив. – Об этом мне не говорили! Я лишь свела в одно все, и догадалась!
– Догадалась, значит…
– Ты знаешь сам, пьяный мужчина не следит за языком! А если это повторяют еще трое, то выводы и сделать легче легкого!
– Ну и? Где они держат золото?
– В маленьком городке! Неподалеку от Океана, всего в какой-то паре километров!
– Корабль мой не плавает по суше…
– Но это ведь не помешает нам сойти на берег, напасть, а после, уже с золотом, уплыть!
– Это не ты решаешь…
– Конечно, Бигли… Я просто предложила…
Тот почесал в затылке:
– И, что за городок?
– Червень…
– Хм…
– Маги Белого Ордена привозят в него золото в последнее число каждого месяца, и на следующий же день расплачиваются.
– Охрана?
– У магов ее точно нет. Но у торговцев, полно всяких наемников. Поэтому, если напасть в последнее число, против нас будут только маги.
– Они убьют нас.
– Нет! – живо возразила Селена. – Не убьют!
Биноги покачал головой:
– Ты видела мага хоть раз?
– Нет!
– Потому и болтаешь дичь. Уж лучше перебить наемников.
– Тогда, придется нападать на многих! Мы не успеем! К тому же слухи разойдутся быстрее ветра, и маги сами могут решить помочь торговцам!
– Маги убьют нас, женщина, – спокойно повторил Бигли.
– Если позволишь, я объясню свою задумку…
– Говори…
Голос Селены стал таинственным:
– Насколько поняла, в Червени лишь один каменный дом… Его построили для магов, и сами маги. Все остальные же – деревянные и маленькие… Поэтому, торговцы устраиваются на ночь вовсе не городе, а заявляются в него с отрядами под утро, из общего большого лагеря…
– Из лагеря?
– Да. Устраивают его неподалеку еще за пару дней до встречи…
– Продолжай…
– Забрав же золото, каждый уходит своей дорогой…
– То есть, на лагерь нападать бессмысленно…
– Да, Бигли! Они не возвращаются! И все что нужно, так это – накануне вечером залезть в тот дом, и отравить еду или подсыпать спящий порошок!
– Хм… Хочешь сказать, маги подпустят постороннего?
Она прищурилась:
– Вот тут-то нам и поможет тот, кто носит при себе магические вещи… Твой Пепин Торвас…
– Он не захочет лезть в такое дело, – нахмурился Биноги.
– Поговори с ним!
– Я сам решу, что делать.
– Да.., – осеклась та. – Просто, уже конец месяца…
– Мне нужно подумать над этим.
– Конечно, Бигли…
Лодка вошла в плотный туман, и Фика вытащил рожок из сумки:
– ТУ-У-У!!! – подул он в него. – ТУ-У-У!!!
Вскоре в ответ донесся такой же высокий и протяжный звук.
– Туда! – приказал он дылде. – Живей, улитка!
– Я стараюсь, капитан!
– Старайся лучше!
Рыбацкое судно ждало их еще с вечера. На якоре, со спущенным парусом, почти неподвижное в спокойной воде.
– Ты как? – поинтересовался Фика у Селены, стоило появиться борту из тумана. – Не мутит?
И УЛЫБНУЛСЯ.
– Нет, – тоже улыбнулась та. – Мне не привыкать.
– Ага… Вот и хорошо…
Он встал, заметив на корме худого парня:
– Бросай!
– Да, капитан!
Тот сбросил веревочную лестницу и канат.
Они вдвоем поднялись на борт, и женщина сразу же направилась в каюту.
– Захочешь есть, скажи!
– Скажу, капитан! – отозвалась та, и скрылась на лестнице.
Между тем Бигли, приняв решение попридержать Селену, все думал теперь как поговорить с женой. Ведь, что бы он не говорил сейчас, Линдра начнет капризничать.
А ЭТО ОН НЕНАВИДЕЛ БОЛЬШЕ ВСЕГО!
Та, однозначно, потребует избавиться от сучки. Вернуть ее назад в Шайншару или вообще убить. Начнет давить на жалость, плакать, приставать…
ПОКА НЕ ВЫВЕДЕТ ИЗ СЕБЯ!
В итоге, он не удержится и изобьет ее. Чего не делал много лет.
НО!
С другой же стороны, не передав письмо он лишь испортит отношения с самим Якобом. Пусть брат жены и в городе сейчас, но тем и ценен. Через него проходят все поставки, он подкупает городскую власть, оплачивает налог на судно Фики, предупреждает об интересном деле…
НЕТ, ССОРИТЬСЯ НЕ СТОИТ…
Пока Линдра молчала не зная о перехваченном письме, он тоже не подходил, оттягивая разговор. Поднявшись на «Провидение», пираты отправились к маленькому рифу, где Бигли, глядя на лодку с Пепином и Герхардом, наконец-то решился.
– Линдра!
Та не ответила, но посмотрела на него.
– Нужно поговорить! Спускайся!
И вновь, та молча лишь кивнула.
Они спустились в капитанскую каюту, и он закрыл дверь.
– Что-то случилось?
– Сядь.
Она села, уставившись в пол:
– Где же Селена, дорогой? Осталась на нашем островке?
Голос ее прозвучал тревожно.
– Сегодня я провожал Фику.., – уселся в кресло Биноги. – И он мне передал вот это…
ОН ВЫТАЩИЛ ПИСЬМО.
– Ах.., – только и выдохнула та.
– Да… Твою записку Якобу…
– Бигли…
– Что, Бигли?! – Он бросил ей письмом в голову. – Ты спятила писать ему такое?! Хочешь поссорить нас?!
– Ты изменил мне…
– Нет!
– Да! Я знаю!
– Дура! Будь так, я бы послал тебя куда подальше, и с концами! Но, ты еще со мной! Моя жена!
– Кто же тогда Селена?! КТО для тебя эта приехавшая тварь?!
– Просто товарищ по делам!
– Ах, товарищ?!
– Заткнись, тупая сука! Ты не указ мне!
Линдра тяжело задышала, не решаясь перечить.
– Селена предложила мне кое-что, – уже спокойнее продолжил тот. – Я обсуждал с ней это…
– А между делом, поимел…
Стало тихо.
– Чего ты хочешь, Линдра?
– Хочу, чтобы она исчезла… Навсегда…
– И все?
– Хочу, чтобы ты больше не изменял мне…
– Я же сказал, она нужна для дела.
Та покачала головой:
– Нет, Бигли… Так не пойдет…
– Не пойдет? – прищурился Биноги. – О чем это ты?
Женщина выпрямилась:
– Или она, или я… Решай…
– Ты что, ставишь условия?
– Я лишь хочу спокойствия, Бигли… Мы вместе уже девять лет… Живем на нашем островке с тех пор, как появился твой корабль… И баб ты никогда не привозил туда… Ни разу…
– Хватит капризничать, Линдра!
– Нет! Это не каприз! Пусть Фика и сглупил отдав тебе письмо, Якоб узнает о твоей измене! Не в этот раз, так в следующий!
– Замолкни!
– Клянусь, я найду способ передать ему!
Биноги дал ей пощечину наотмашь:
– Ты получила все, чего хотела, тварь! И деньги, и меня! Ни дня не проработала! Катаешься по Океану без заботы, и еще ставишь мне условия! Я этого не потерплю!
– Я не…
– Заткнись!
Еще одна пощечина заставила Линдру схватиться за щеку.
– Что ТЫ дала мне?! – продолжил он. – Наследника?!
– Ты не хотел…
– Заткнись!
Третья пощечина звонким хлопком отскочила от стен.
– Все думают, я немощен раз нянькаюсь с тобой! А я – мужик! И буду делать, что захочу! Ты поняла меня?!
Тут Линдра осознала, что загнала себя в ловушку. Примет эти его слова, и потеряет уважение к себе. Но если, скажет «нет»…
– Я спрашиваю, ты поняла меня?!
– Нет…
– Что ты сказала?!
– Нет! – Вскочив, она оттолкнула его так что тот упал. – НЕТ!!!
– Ах ты ж… Поганая скотина…
Женщина выхватила нож:
– Не подходи!
Молча поднявшись, Бигли уставился на нее.
– Не подходи, – повторила она.
Тот поиграл скулами, прищурился, вышел и хлопнул дверью.
ОН ЗНАЛ, ЧТО ВСЕ ТАК КОНЧИТСЯ.
Могло быть даже хуже, но он сдержался. Не избил жену.
ТЕПЕРЬ, ДЕЛО ЗА МАЛЫМ.
Отправить ее в Шайншару, к Якобу на месяц. Пусть там побудет среди простофиль, одумается, попросится назад. А он подумает еще, принять ее обратно или нет.
Выйдя на палубу, он помахал Мыру:
– Ну, что там?!
– Уже на месте!
– Неси трубу!
Тот подбежал и протянул длинную трубку со стеклами на концах.
– Да.., – всмотрелся в нее вдаль Биноги. – Походу, его пустят…
– Походу, – кивнул Мыр. – Племянник твой не дурак, Бигли.
– Плевать на него…
– Ну, так-то да…
Там, далеко, два человека шагали словно по воздуху.
ПО СТЕКЛЯННОМУ МОСТУ.
В сиреневом костюме – Пепин Торвас, а в черном – Герхард, никчемный сын Марии, вовремя сбагренной семнадцать лет назад.
Именно в эту секунду Биноги принял важное решение.
ЧТО НАПАДЕТ НА ЧЕРВЕНЬ УЖЕ В ЭТОМ МЕСЯЦЕ.
Пусть только Пепин возвратится, они все и обсудят.
ОДНАКО!
Торговец не вернулся. Не выдвинулся мост, и лодка их осталась там же, у маленького рифа.
Что-то случилось…
ВПЕРВЫЕ ЗА СЕМЬ ЛЕТ.
Прождав бессмысленно до вечера и злой до невозможности, Биноги приказал вести корабль к Зубастой Бухте. Все молча взялись за работу, благоразумно решив не лезть к нему с вопросами. И даже Линдра, услышав куда они плывут, лишь призадумалась.
До места «Провидение» добрался к рассвету.
– Судно! – поспешно выкрикнул смотрящий.
Бигли на носу скрестил руки над головой, Мыр дважды свистнул в свисток, и тут же зазвучал протяжный низкий рев.
СИГНАЛ.
Вскоре до них донесся слабый высокий звук рожка.
– Линдра! – позвал Биноги.
Та подошла.
– Перейдешь к Фике, он отвезет тебя в Шайншару!
– Зачем это? – нахмурилась женщина.
– Затем, что поживешь пока на берегу!
– У Якоба?
– Да! У него!
– Учти, я расскажу ему все!
– Хватит учить меня, Линдра! Собирай вещи!
– И, сколько мне там жить?!
– Пока не поумнеешь!
– Что ты задумал, Бигли?! Скажи мне!
– Проваливай! И передай брату, скоро увидимся с ним!
– Проклятье…
Она задумчиво посмотрела на судно.
НА ЛОДКУ, ЧТО ПОПЛЫЛА НАВСТРЕЧУ.
Сидящего она не разглядела, но спорить с мужем вновь не стала. В конце-концов, пусть Якоб все узнает лично.
НЕ ИЗ ПИСЬМА, А С ЕЕ СЛОВ!
Так даже лучше…
Быстро собравшись, Линдра поднялась на палубу, подошла к борту и…
ЗАМЕРЛА.
Там, в лодке, сидели двое: сам Фика и эта мерзопакостная сучка.
СЕЛЕНА!
Муж променял ее на эту потаскуху!
– Тварь.., – прошептала она. – Тебе не жить…
И ВСЕ ЖЕ!
Оказавшись рядом друг с другом, женщины лишь улыбнулись.
– Быстрее! – поторопил Биноги. – Фика, забери Линдру!
– Конечно, Бигли!
– И плыви в Шайншару!
– Я понял, Бигли!
– Спускайтесь!
Передав Фике сумки, Линдра решительно спустилась. Тот молча последовал за ней. Однако, стоило лодке отплыть от корабля на пару десятков метров, как капитан задал очень интересующий его вопрос:
– Чего это тебя в Шайншару, Линда? Купить чего?
– Купить.., – мрачно согласилась та. – Спокойствие…
