Читать книгу Другой Хайям - Омар Хайям - Страница 12

Стихи
Стих 9
Передохни под сенью роз!..

Оглавление

Передохни под сенью роз!

 Пусть шквалом ветра сорвано цветенье,

и лепестки, кружась, упали в грязь:

 так были тысячи царей —

Джамшиды[6] и Хосровы[7]

 порывом времени повержены на землю

и обратились в историческую вязь.


6

Джамшид (фарси) – в иранской мифологии и эпосе шах из династии Пишдадидов; в «Шахнаме» описывается семисотлетнее царствование Джамшида – «золотой век». Джамшид. обучает людей носить вместо звериных шкур одежду из ткани, создаёт государственность и деление на сословия. Его искушает Ахриман, вселив гордыню в душу. Джамшид возомнил себя богом, за что и был наказан. Вельможи решили пригласить изноземного царя Заххака, который напал на Иран, убил Джамшида и положил начало тысячелетнему царству зла.

7

Хосров – шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до 579 года.

Другой Хайям

Подняться наверх