Читать книгу Яблочный пирог. Литературная реконструкция - Orange - Страница 40
ВТОРАЯ СЕРИЯ
СЦЕНА 14. ТРИГОРСКОЕ
ОглавлениеАЛЕКСАНДР и дамы Осиповы-Вульф.
АЛЕКСАНДР
Вы приглашали меня играть в рифмы – и я прилетел, словно серафим.
АННА
Идите сюда скорее, Александр. Из Петербурга пишут о страшном наводнении.
АЛЕКСАНДР
Рифма к слову ПОТОП… это затруднительно.
Сноп, лоб, остолоп. вовсе не в тему.
АННА НИКОЛАЕВНА
Укроп, салоп. Идемте же, скорее.
(входят в залу)
ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА (читает)
Дворцовая площадь составила с Невою одно большое озеро, посреди которого возвышался Зимний дворец, Невский превращен был в бурный пролив. Все запасы в подвалах погибли; из нижних магазинов выписные изделия поплыли к Аничкову мосту; набережные различных каналов исчезали, и все каналы соединились в одно.
АЛЕКСАНДР (иронично)
Вот прекрасный случай нашим дамам подмыться.
ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА (продолжает читать)
Столетние деревья в Летнем саду лежали грядами, исторгнутые, вверх корнями, товар, бочки с вином плавали по улицам, словно по рекам.[50]
АЛЕКСАНДР (со стоном)
О, если б хоть одна из бочек вина доплыла каким-то образом до Михайловского.
Вино течет рекой…
Вино водою стало.
ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА
И как Вам не совестно, право, ведь несметное число простого люда погибло. На Васильевском острове не стало нескольких сот домов.
АЛЕКСАНДР
Хорошо-хорошо, не буду. Обещаю посвятить этому наводнению целую поэму, остается налить больше стихотворной воды. Что, что ещё там пишут?
ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА (читает далее)
Мосты сдвинуты с места, иные вовсе уплыли, двухмачтовые суда вынесены на берег, на Большой Галерной раздутые трупы лошадей и коров.
ЗИЗИ
Ужас!
АЛЕКСАНДР (морщится)
Ужасть! Как говорит моя нянюшка: «Дурна примета, к концу времен, как та комета – к Наполеону».[51]
АННА
Может случиться холера или чума.
ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА
Бенкендорф и Милорадович спасли многих, взявши катера двенадцати весельные.
АЛЕКСАНДР
Да не может быть, чума их побери. Отродясь таких катеров в Петербурге не видал.
ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА (вновь читает)
Дома грабят, хлеба нет, арестанты выпущены на улицу, кладбища размыты, и гробы плавают аки гондолы.
АЛЕКСАНДР
О, я снова пропустил много интересного!
Зизи, ловите рифму —
Плывет с кладбища свежий гроб.
ЗИЗИ
На нем сидит веселый поп.
АЛЕКСАНДР
Вы с ходу превзошли меня!
Потом спохватывается, видя укоризненный взгляд ПРАСКОВЬИ АЛЕКСАНДРОВНЫ.
Простите великодушно, но я снова оказался в такое горячее время, вернее, в сырое и холодное время, в самом неподходящем для истинного летописца сухом и теплом месте.
ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА
И благодарите Бога за это.
Крестит его по-матерински ПРАСКОВЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА.
Вернувшись домой, АЛЕКСАНДР пишет брату Льву:
«Этот потоп с ума мне нейдет, он вовсе не так забавен, как с первого взгляда кажется. Если тебе вздумается помочь какому-нибудь несчастному, помогай из Онегинских денег. Но прошу, без всякого шума, ни словесного, ни письменного…»
50
По свежим следам наводнения в Петербурге в 1824 году Грибоедов пишет записки «Частные случаи петербургского наводнения», которые используются в тексте, чтобы показать наводнение глазами очевидца. Здесь приведен текст его свидетельства.
51
Пушкин вспоминает Большую комету 1811 года, известную как С/1811F1, которую было видно на небе невооруженным глазом 290 дней.