Читать книгу Журнал PC Magazine/RE №4/2012 - PC Magazine/RE - Страница 3

Компания ABBYY подвела итоги 2011 г. Среди достижений – новые офисы и версии традиционного ПО ABBYY (Lingvo x5 в июне и FineReader в августе), мобильные приложения и технологии, облачные технологии (портал Lingvo.Pro – более 800 тыс. уникальных посетителей в месяц; OCR-сервис FineReader Online – более 290 тыс. зарегистрированных пользователей; ABBYY Cloud OCR SDK – поддержка Windows Azure – более 300 разработчиков за несколько месяцев).

Как для коммерческой компании, первостепенное значение для ABBYY имеют финансовые результаты, и 2011 г. дает все поводы для оптимизма: доходы ABBYY в мире выросли на 35 %, причем в России – на 46 %. Этот рост обеспечили «мобильники», тем более что 2011 г. – это первый полноценный год продаж ABBYY Lingvo для iOS (64 % из 700 тыс. пользователей мобильных приложений ABBYY); теперь есть версия и под Android.

От многих отечественных компаний с мировым именем (и не только «софтовых») ABBYY резко отличается тем, для чего нет иного определения как патриотизм. В подтверждение можно привести много примеров, но сейчас наиболее актуальна новая (правда, относительно) технология ABBYY под названием Compreno. Об этой разработке уже много говорят, и это неудивительно. ABBYY Compreno – система понимания, анализа и перевода текстов на естественных языках. Эта технология нового уровня должна стать лингвистической платформой для решения целого спектра прикладных задач, от письменного перевода и интеллектуального поиска (по смыслу, а не по ключевым словам) до извлечения фактов и связей между объектами поиска, мониторинга и определения авторства.

Компания представила проект Compreno в декабре 2010 г., став одним из первых резидентов «Сколково». Фонд поддержал проект финансированием (475 млн. руб.), аналогичные средства вкладывает в проект и сама компания. Еще до привлечения гранта ABBYY инвестировала в разработку технологии более 50 млн. долл. собственных средств. В 2011 г. на базе Compreno началась реализация пилотных проектов с несколькими крупными компаниями.