Читать книгу Grundfragen der Sprachwissenschaft - Peter Schlobinski - Страница 8
ОглавлениеKonventionen, Symbole und Abkürzungen
* | ungrammatisch; z.B. *Buch das auf liegt Tisch dem. |
* | rekonstruierte Protoform; z.B. idg.*psќé ›fragen‹ |
→ | wird realisiert als; z.B. d → t ›d wird ausgesprochen als t‹ (so in Fahrrad) |
← | leitet sich ab von; z.B. Auto ← Automobil |
[ ] | Laut, z.B. [f] wie in für oder [v] wie in Wald |
/ / | Phoneme, ›Laute mit bedeutungsunterscheidender Funktion‹, z.B. /h/ (/has/ vs. /mas/) |
< > | Grapheme |
1, 2, 3 | 1., 2., 3. Person [ich, du, er/sie/es] |
Akk | Akkusativ [ihn] |
ART | Artikel [der, ein] |
Dat | Dativ [ihm] |
dO | direktes Objekt [Er schreibt ein Buch.] |
exkl | exklusiv [wir beide vs. wir alle] |
Fut | Futur [sie wird schreiben] |
Ind | Indikativ [ich komme vs. ich käme] |
KL | Klassifikator [ein Stück Brot] |
N | Nomen [Michael, Schrank] |
NP | Nominalphrase [der alte Turm] |
neutr | Neutrum [das Buch] |
Nom | Nominativ [er] |
Obj/O | Objekt |
p | Plural [Häuser vs. Haus] |
P | Präposition [auf] |
PART | Partikel [halt, ja, so] |
Perf | Perfektiv [›abgeschlossene Handlung‹] |
PP | Präpositionalphrase [auf dem Tisch] |
Prät | Präteritum [ich sagte] |
s | Singular [Haus vs. Häuser] |
Subj | Subjekt [Er sieht ihn.] |
Temp | Tempus |
TOP | Topik(partikel) |
Sprachen
ahd. | althochdeutsch |
altgr. | altgriechisch |
chin. | chinesisch |
dt. | deutsch |
engl. | englisch |
frz. | französisch |
gr. | griechisch |
idg. | indogermanisch |
ital. | italienisch |
jap. | japanisch |
lat. | lateinisch |
mhd. | mittelhochdeutsch |
mlat. | mittellateinisch |
nd. | niederdeutsch |
ndl. | niederländisch |
nhd. | neuhochdeutsch |
omd. | ostmitteldeutsch |
poln. | polnisch |
port. | portugiesisch |
span. | spanisch |
ung. | ungarisch |
ugs. | umgangssprachlich |