Читать книгу El satiricón - Petronio - Страница 6
ОглавлениеARGUMENTO
Nos hallamos en los alrededores de Nápoles
1.a PARTE . ASCILTO
1-2. Encolpio, protagonista de la novela, lamenta la decadencia de la oratoria.
3-5. Agamenón le replica que si la preparación escolar de la juventud es defectuosa, la culpa recae principalmente sobre los padres.
6-8. Ascilto, acompañado de Encolpio, aburrido por la disertación, ha desaparecido; Encolpio va en su búsqueda y lo encuentra en un lupanar. Ambos logran salir del antro con bastantes apuros.
9-11. Van al encuentro de Gitón, el querido de Encolpio; Gitón se queja de la violencia a que le ha sometido Ascilto. Discusión entre Encolpio y Ascilto.
12-15. Ya reconciliados, Encolpio y Ascilto intentan vender un manto robado. Se les acerca un comprador que llevaba encima la túnica raída que ellos habían perdido y en la que habían cosido su dinero. Se entabla una discusión que termina con el cambio de ambas prendas. Vuelven muy satisfechos a cenar.
16-26. De pronto se les presenta Psique, la sirvienta de cierta mujer llamada Cuartila; Psique acusa a estos hombres de haber perturbado el sacrificio que su señora estaba ofreciendo a Príapo. Acto seguido entra también Cuartila, reclámándoles una reparación del sacrilegio. Cuartila somete al trío Encolpio, Ascilto y Gitón a todos sus caprichos. Por último logran evadirse y piensan incluso en alejarse del país, pero en esto llega un esclavo de Agamenón a recordarles que están invitados a cenar en casa de Trimalción.
2.a PARTE . LA CENA DE TRIMALCIÓN
27-28. El baño previo; Trimalción se da a conocer jugando a la pelota.
29-30. La casa y el comedor: su decoración.
31-32. Trimalción hace su entrada solemne cuando ya se ha iniciado la cena.
33. Mientras se sirven a los invitados unos huevos con sorpresa, Trimalción concluye una partida de dados que había iniciado.
34. Se sirve un vino centenario. Reflexiones de Trimalción sobre la brevedad de la vida.
35. Un plato con los doce signos del Zodíaco.
36. Otra sorpresa. El servidor «Trincha».
37-39. Se explica a Encolpio quién es la mujer de Trimalción y quiénes sus amigos; entretanto, Trimalción explica por su parte el significado del plato con los doce signos del Zodíaco.
40-41. Nuevo plato: un jabalí con gorro de liberto.
42-46. Trimalción sale un momento: los invitados charlan libremente.
47-48. Vuelve el anfitrión y toma la palabra: confidencias muy personales y erudición del nuevo rico.
49. Nuevo plato sorpresa: un cerdo.
50. Origen de los famosos bronces de Corinto.
51. La historia del frasco irrompible.
52. Trimalción, bebido, quiere bailar y que baile Fortunata, su mujer.
53-55. Amenidades.
56. Rifa burlesca.
57-58. Ascilto y Gitón son llamados al orden.
59. Los homeristas.
60. Otro plato sorpresa.
61-62. Historia del hombre-lobo.
63. Otras historias terroríficas.
64-66. Varias intervenciones de los convidados.
67. Fortunata y Centella.
68. Intermedio.
69. Último servicio y postre.
70-71. Embriaguez general. Trimalción lee su testamento.
72. ¡«Ojo al perro»!
73. Otra vez al baño.
74. Violenta discusión entre Trimalción y su esposa, Fortunata.
75-76. Cómo se enriqueció Trimalción.
77. Meditación sobre la muerte.
78. Trimalción representa el ensayo de su propio entierro. Entretanto el trío Encolpio, Ascilto y Gitón se escabullen.
3.a PARTE . EUMOLPO
79-82. Nuevas desavenencias entre Encolpio y Ascilto disputándose a Gitón.
83-87. Cuando, para distraer su despecho, visita una galería de arte, Encolpio conoce al poeta Eumolpo e intima con él.
88-89. Reflexiones de Eumolpo sobre la decadencia moral y artística; su poema modélico sobre la conquista de Troya.
90. Encolpio invita a Eumolpo a cenar con él.
91. Encuentro de Encolpio con Gitón: se reconcilian.
92. Gitón es una vez más motivo de reyerta: esta vez entre Encolpio y Eumolpo.
93-94. Encolpio se quiere suicidar: Gitón y Eumolpo llegan oportunamente para evitar el suicidio.
95-96. Lucha épica entre Eumolpo y el posadero.
97-99. Gitón, en la posada, burla las pesquisas de Ascilto; y para evitar de modo definitivo su persecución, Gitón, Encolpio y Eumolpo se embarcan juntos para el extranjero.
100-104. Grave contratiempo: Licas, el propietario de la nave, y Trifaina, una gran dama viajera, son los enemigos más temibles de Encolpio y Gitón. Deliberación con Eumolpo sobre el modo de escapar del barco y salir del terrible aprieto.
105-106. Licas y Trifaina reconocen a Encolpio y Gitón: el castigo ejemplar parece inevitable.
107. Eumolpo interviene, sin éxito, en su favor.
108-110. Se entabla una dura reyerta. Llega la calma y se acuerda un tratado de paz.
111-112. Para distraer los ánimos, Eumolpo cuenta la historia de la Matrona de Éfeso.
113. Una vez más, Gitón es motivo de discordia: ahora entre Trifaina y Encolpio.
114-116. Sobreviene una tormenta en la que perece Licas. Los supervivientes se enteran de que han ido a parar a Crotona, donde la gente anda toda a la caza de testamentos.
117. Eumolpo se finge rico y sin herederos para explotar la avidez de los crotonienses.
118. Eumolpo expone su teoría sobre el poema épico.
119-124. Una muestra de lo que ha de ser un poema: La Guerra Civil.
125. El ardid de Eumolpo con los crotonienses tiene éxito.
126-135. Aventura amorosa de Encolpio (que ahora se llama Polieno) con la crotoniense Circe. Impotencia de Encolpio. Sarcasmos de Circe. Operaciones mágicas para devolver a Encolpio su virilidad de antaño.
136-138. El percance de las ocas sagradas de Oenotea, la sacerdotisa de Príapo que debía curar a Encolpio, obliga a éste a huir.
139. Pasión de Crisis, sirvienta de Circe, por Encolpio.
140. Aventura de Eumolpo con la hija de la matrona Filomena.
141. Eumolpo pone a sus herederos una condición para entrar en posesión de sus bienes: han de comer su cadáver.
(Aquí queda interrumpida la novela .)
