Читать книгу The Natural History of Pliny (Vol. 1-6) - Pliny the Elder - Страница 129
CHAP. 7.—OF THE NINTH1167 REGION OF ITALY.
ОглавлениеTo begin then with the river Varus; we have the town of Nicæa1168, founded by the Massilians, the river Paulo1169, the Alps and the Alpine tribes, distinguished by various names1170, but more especially the Capillati1171, Cemenelio1172, a town of the state of the Vediantii, the port of Hercules Monæcus1173, and the Ligurian coast. The more celebrated of the Ligurian tribes beyond the Alps are the Salluvii, the Deciates, and the Oxubii1174; on this side of the Alps, the Veneni1175, and the Vagienni, who are derived from the Caturiges1176, the Statielli1177, the Bimbelli1178, the Magelli, the Euburiates, the Casmonates1179, the Veleiates1180, and the peoples whose towns we shall describe as lying near the adjoining coast. The river Rutuba1181, the town of Albium Intemelium1182, the river Merula1183, the town of Albium Ingaunum1184, the port of Vadum Sabatiorum1185, the river Porcifera1186, the town of Genua, the river Feritor1187, the Portus Delphini1188, Tigullia1189, Tegesta1190 of the Tigullii, and the river Macra1191, which is the boundary of Liguria.
Extending behind all the before-mentioned places are the Apennines, the most considerable of all the mountains of Italy, the chain of which extends unbroken from the Alps1192 to the Sicilian sea. On the other side of the Apennines, towards the Padus1193, the richest river of Italy, the whole country is adorned with noble towns; Libarna1194, the colony of Dertona1195, Iria1196, Barderate1197, Industria1198, Pollentia1199, Carrea surnamed Potentia1200, Foro Fulvî or Valentinum1201, Augusta1202 of the Vagienni, Alba Pompeia1203, Asta1204, and Aquæ Statiellorum1205. This is the ninth region, according to the arrangement of Augustus. The coast of Liguria extends 211 miles1206, between the rivers Varus and Macra.