Читать книгу Вектор прошлого - Полли Нария - Страница 2

– Кто бы мог подумать, что она захочет пойти с тобой? – смеялся мне на ухо Вильям. – Стоит похвалить ее за такую отвагу.

– Может лучше за жадность?

– Ты совершенно не веришь в людей!

– А ты веришь, несмотря на то, что они же тебя и убили.

– Эй, – возмутился призрак. – Это не честно!

– Прости, – девушка потерла уставшие глаза. Впереди была целая ночь на Новом кладбище, самом престижном из ныне существующих близ Лайвбурга. – Было бы прекрасно, если бы ты меня перебросил.

– Очень смешно, – призрак прошел сквозь ограду. – Я пока разведаю обстановку. Удачи!

Вильям помахал девушке и полетел вперёд, весело смеясь.

– Вот закапаю твой череп тут и будешь привязан к этому месту навечно – бурчала Тетра, прекрасно зная, что дух ее не слышит.

Голова потихоньку переставала болеть. Здесь, вдали от шума и мельтешащих людей, девушка наконец смогла вздохнуть полной грудью.

Задрав юбку повыше, так что оголились лодыжки, Тетра поставила ногу на ограду и отчего–то хмыкнула, представив лицо мачехи, которая даже в самый жаркий день застегивала ворот на все пуговки. Когда они отдыхали с ней на берегу Хольвии, люди оборачивались, чтобы удостовериться, не показалось ли им. Надо отдать Налине должное, ни один мускул не дрогнул на ее гордом аристократическом лице. Почему–то стало грустно. И чтобы не придаваться меланхолии, девушка зацепилась за верхушку изгороди и, с горем пополам, перелезла на другую сторону.

Свежая могила нашлась быстро, другое дело, что охрана здесь была в разы лучше, чем на других кладбищах, в силу того, что зажиточных горожан хоронили чуть ли не в золотых гробах.

– Надо поторопиться, – Вильям появился из неоткуда и стал летать туда–сюда, следя за возможным вторжением.

– Видишь кого–нибудь? – взволнованно спросила Тетра.

– Нет.

– Тогда приступаем.

Каждый раз Вильям, как загипнотизированный, наблюдал за перевоплощение девушки: глаза ее закатывались и становились молочно–белого цвета, а призывной голос пугал до дрожи.

– Приди. Вернись. Ответь.

Тетра замолчала и взгляд ее стал обычным, осознанным.

– Что–то старик не торопится.

– Тсс…, – Тетра грозно посмотрела на Вильяма и он зажал рот и, втянув губы внутрь, потупил взгляд.

Тем временем могила начала покрываться белой дымкой с характерным голубым светом.

Как–то Тетра рассказывала призраку, что он должен был видеть такой после смерти, что любой дух слышит Зов с того света. Вильям не слышал же ничего. Его наоборот пугало это свечение и он отлетел подальше, чтобы ненароком не соприкоснуться с дымкой.

– Какого черта? – старикашка материализовался и явно не особо был доволен тем, как обстоят дела. Честно говоря, все они пребывают именно в таком настроении, когда их вытягивают из блаженной пустоты. – По какому праву, вы прервали мой покой.

– За это прошу винить вашу жену, – спокойно пояснила Тетра, умело снимая с себя ответственность.

– Халию? С ней что–то случилось? – призрак разволновался и пошел рябью.

– Хм…, – Вильям с Тетрой переглянулись.

– Вообще–то к нам обратилась Камилла Рэчфорг.

Глаза старика расширились, и он, схватившись по старой мирской привычке за свой живот, расхохотался. Если бы смертные могли слышать мертвых, то охранники точно бы нас уже окружили.

– Эта змея, видимо спрашивала насчет сюрприза?

– Да, именно так.

– Но она мне не жена. Единственная женщина, на которой я решился жениться, была Халия.

– С кем же вы тогда жили перед смертью?

– С Камиллой.

– Но при этом, женой она вам не являлась? – окончательно запутавшись, спросила Тетра.

– Нет, – призрак явно веселился.

– А она об этом знала? – включился в разговор Вильям.

– В том то и дело, что нет! – старик снова рассмеялся.

– Ничего не понимаю.

– А я понимаю, что мы зря потратили время и денег нам не видать.

– Раз так, то не вижу смысла задерживаться. – Тетра развернулась и начала уходить.

– Стойте!

– Чего тебе ещё? – недовольно буркнул Вильям. – Хочешь ещё больше расстроить девушку?

Но дух пропустил этот выпад мимо ушей и подлетел вплотную к Тетре, отчего та поежилась. Все, кто когда–либо переступили через черту были холоднее стужи.

– Вы сказали, что она готова заплатить вам за документы?

– Да.

– И много? – глаза Джорджа загорелись азартным огнем.

– Достаточно. К чему эти вопросы?

– Думаю я смогу вам помочь!

Девушка выжидающе уставилась на старика.

– Понимаете, у нас с тирой Рэчфорг был обряд в храме, все по–настоящему. Но из–за того, что я состоял в браке с другой, его нельзя было назвать действительным. Просто Камилла об этом не знает.

– Как–то нечестно с вашей стороны, – девушка скрестила руки на груди.

– Вы бы не спешили меня судить, барышня. Это мы из–за нее расстались с Халией почти сразу после тайного венчания. Документы я успел спрятать в книге в своей библиотеке.

– Это все равно не честно, она ведь прожила с вами всю жизнь!

– И пила мою кровь, тратя деньги рода на право и налево. Поверьте, если бы она была умнее, то откладывая их, сколотила себе хорошее состояние, на которое могла бы прожить две жизни, ни в чем не нуждаясь.

– А где же Халия?

– Ее выслал из страны мой отец, узнав, что она чужеземка.

– Но вы сказали, что Камилла виновата в этом.

– Так она и разболтала моему отцу, о том, что мы очень часто видимся.

– Не вижу в этом ничего предосудительного, – Тетра пожала плечами.

– Так то сейчас, а сорок лет назад чужаков не очень–то любили.

– Ох, это я знаю, – грустно вздохнул Вильям, видимо, вспомнив обстоятельства своей смерти. Он тоже был чужестранцем, ещё и рыжим. А рыжих в Лайвбурге не любили особенно сильно.

– Что, жизнь тоже потрепала?

– Не то слово…

– Вы отвлеклись, – вернула их в разговор недовольная Тетра. – Так как вы можете нам помочь?

– Так вот…