Читать книгу Historia de las guerras. Libros VII-VIII. Guerra gótica. - Procopio de Cesarea - Страница 5
ОглавлениеHECHOS Y PERSONAJES PRINCIPALES DE LA HISTORIA DE LAS GUERRAS VII Y VIII
La guerra continúa. Erarico y Totilas
1 .
Regreso de Belisario a Bizancio con el vencido Vitigis. Ildibado reúne a los bárbaros. Alejandro «el Tijeras». Derrota de Vitalio ante Ildibado. La enemistad entre Ildibado y Urayas y la muerte de Ildibado. Fin del sexto año de la guerra.
2 .
Erarico es nombrado rey e intenta pactar en secreto con Justiniano. Los godos matan a Erarico y nombran rey a Totilas.
El avance de Totilas
3 .
El ejército de Italia marcha contra Verona y luego a Faventia.
4 .
Totilas reúne a los godos y avanza contra los romanos. Los godos vencen en la batalla.
5 .
Totilas marcha contra Florencia. La batalla y la retirada de los romanos. Fin del séptimo año de la guerra.
Totilas cruza el Tíber
6 .
Asedio de Neápolis. Se apodera de Apulia y Calabria. Totilas vence a la flota romana cerca de Neápolis.
7 .
Una tempestad causa el desastre de la flota romana enviada a Neápolis. La ciudad se rinde. Fin del octavo año de la guerra.
8 .
El humanitarismo de Totilas y su justicia.
9 .
Los italianos son víctimas tanto de los bizantinos como de los godos. Totilas avanza hacia Roma. Justiniano envía a Belisario. Fin del noveno año de la guerra.
Belisario en Italia
10 .
Driunte se libra del asedio godo. Totilas toma Tíbur.
11 .
Belisario llega a Rávena. Sucesos en la zona de Bononia, Áuximo y Piceno. Fin del décimo año de la guerra.
12 .
Belisario pide tropas y dinero al emperador. Totilas conquista varias plazas.
Totilas contra Roma
13 .
Se prepara el asedio. Juan, Isaac y Narsés son enviados en ayuda de Belisario.
14 .
Los dos Quilbudios. Los bárbaros esclavenos y antas.
15 .
Besas, Valentín y Focas en Roma. El papa Vigilio intenta ayudar desde Sicilia. Fin del undécimo año de la guerra.
16 .
El papa Vigilio marcha a Bizancio. Placencia se rinde y en Roma se agotan las provisiones. El diácono Pelagio no consigue una tregua con Totilas
17 .
Carestía del trigo en Roma. La mayoría de la población de Roma sale de la ciudad.
18 .
Sucesos relativos a Juan, Isaac y Belisario. Este último marcha por mar hacia Roma. Desembarco en el puerto de Roma. Juan en Calabria. Su victoria en territorio brucio sobre Recimundo. Avance hacia Apulia.
19 .
El plan de Belisario en Roma. Vence la resistencia de los godos. Isaac es capturado. Belisario cae enfermo. El fin del godo Ruderico y de Isaac.
Totilas entra en Roma
20 .
Besas descuida la vigilancia en Roma. La traición de los isáuricos. Los godos saquean Roma.
21 .
Varios discursos de Totilas. Embajada a Justiniano para pedirle la paz. El emperador responde que es Belisario quien tiene la última palabra.
22 .
Sucesos en Lucania. Derrota de las tropas de Totilas. Belisario con una carta disuade a Totilas de destruir los edificios. El rey godo deja desierta Roma y marcha contra Juan y los lucanos.
Belisario avanza hacia Roma y vence
23 .
La acción de Martiniano. Los romanos entran en Espoleto. Totilas marcha contra Rávena.
24 .
Belisario llega a Roma, reconstruye las murallas y resiste los asaltos del ejército de Totilas. Las tropas romanas salen de la ciudad y vencen al ejército godo. Totilas se retira a Tíbur y Belisario envía al emperador las llaves de las puertas de Roma. Fin del duodécimo año de la guerra.
Nuevas acciones de Totilas
25 .
Totilas marcha contra Perusia y la asedia.
26 .
Acciones de Juan en Campania. Totilas marcha contra Juan, que huye a Driunte.
27 .
Justiniano envía otro ejército a Italia. Vero marcha contra Totilas y es vencido. Escila y otros ejemplos: lo histórico y lo mítico.
28 .
Belisario navega hacia Tarento, pero por una tempestad arriba a Crotón. Derrota romana en los Brucios. Belisario llega a Mesina en Sicilia.
29 .
Unos esclavenos cruzan el Istro. Terremotos en Bizancio. Crecida del Nilo. El monstruo Porfirio. Totilas asedia Rusciana. Fin del decimotercer año de la guerra.
Justiniano y Bizancio
30 .
Justiniano envía tropas a Sicilia. Muere la emperatriz Teodora. Los planes de Belisario, Juan y Valeriano. Rusciana se rinde a Totilas. Antonina llega a Bizancio.
31 .
Conspiración contra Justiniano. La boda frustrada de Artabanes y Preyecta. Germano se enemista con el emperador.
32 .
Maquinaciones de Arsaces contra el imperio. La actitud de Artabanes, Canaranges, Justino (hijo de Germano) y Marcelo, comandante de la guardia palatina. Denuncia ante el emperador y descubrimiento de la trama.
Justiniano y sus relaciones con otros pueblos
33 .
Los bárbaros se apoderan de todo el oeste. La Galia y los francos. Justiniano, los gépidas, los longobardos y los hérulos.
34 .
Gépidas y longobardos. Alianza de Justiniano con los longobardos.
35 .
Belisario en Bizancio. Ildiges y el trono longobardo. Indulfo, el lancero de Belisario, se pasa a los godos. Fin del decimocuarto año de la guerra.
Nuevo avance de Totilas contra Roma. Hechos posteriores
36 .
Los godos asedian y entran en la ciudad.
37 .
Totilas pide en matrimonio a la hija del caudillo de los francos y éste se niega. Totilas intenta conquistar Centucelas y luego los godos navegan hacia Sicilia, tras conquistar otras plazas. Germano y Liberio. Muerte de Vero.
38 .
Los esclavenos cruzan el Istro. Toman Topiro.
39 .
Totilas sitia Regio y marcha a Sicilia para atacar Mesina. Saqueo de Sicilia. Liberio, Artabanes y Germano, que ambiciona el trono de los godos. Fin del decimoquinto año de la guerra.
40 .
Los esclavenos cruzan el Istro. Justiniano envía contra ellos a Germano. Aquéllos se retiran a Dalmacia y éste en el camino hacia Italia muere de enfermedad. Juan y Justiniano, el hijo de Germano, conducen el ejército a Italia. Liberio navega a Siracusa. Artabanes también, pero una tempestad lo arroja de nuevo a una isla de Dalmacia. Totilas saquea Sicilia y regresa a Italia. Otros esclavenos cruzan el Istro y devastan los dominios romanos. Cerca de Adrianópolis los bizantinos son derrotados por los bárbaros, pero luego vencen a una parte de las tropas esclavenas. Los esclavenos vuelven a su tierra.
LIBRO VIII
Procopio habla de su obra. Digresión geográfica y etnográfica
1 .
El plan de la obra de Procopio y el presente libro. Tregua por cinco años con los persas. Un ejército medo invade Cólquide. Digresión sobre el Ponto Euxino.
2 -4 .
Continúa la digresión. Hunos y abasgos.
5 .
Godos tetraxitas y escitas. La Táurica y el Bósforo.
6 .
Los límites de Europa y Asia. El Ponto Euxino, sus límites y su corriente en el Bósforo.
7 .
Cosroes y Daras. Fin de la digresión.
Los persas y otros pueblos
8 .
Acampan junto al río Hipis el ejército persa, los lazos y los romanos. Gubaces y sus tropas. El ejército del emperador y la batalla. Fin de la invasión persa de la Cólquide.
9 .
Dagisteo acusado ante el emperador. Besas general de Armenia. Batalla contra los abasgos en la fortaleza de Las Quebradas. Victoria romana.
10 .
Apsilios y lazos. Juan Guces. El hijo de Cosroes, Anasozado, se alza contra su padre y es castigado.
Petra y Cosroes
11 -13 .
Termina la tregua de cinco años. El persa Isdigusnas. Asedio y toma de Petra.
14 .
La ciudad de Arqueópolis.
Nueva tregua. Los sucesos de Lácica. La seda. La situación en Libia
15 .
La firman romanos y persas.
16 .
Lácica bajo dominio persa.
17 .
Los monjes de la India y la seda. Libia.
Acontecimientos en Europa
18 -19 .
Gépidas, longobardos. Los hunos cutriguros y utiguros.
20 .
Los varnos y la isla de Britia, la «Isla de los Muertos».
Continúa la guerra gótica
21 .
Belisario en Bizancio. Fin del decimosexto año de la guerra. Narsés nombrado general de la guerra.
22 .
Totilas se prepara. Datos geográficos. Los godos en Corcira y en el continente griego.
23 .
Los ejércitos godo y romano en Ancón. Derrota goda en el combate naval.
La situación en las islas de Sicilia, Córcega y Cerdeña
24 .
Artabanes. Los francos.
Iliria y los gépidas. Sucesos en Italia y Bizancio
25 .
Los esclavenos sobre Iliria. Romanos, gépidas y longobardos. Terremotos en Grecia. Fin del decimoséptimo año de la guerra.
26 .
Narsés marcha contra Totilas.
27 .
El longobardo Ildigisal (Ildiges) en Bizancio. Gépidas, longobardos y romanos firman la paz.
28 .
Narsés en Rávena.
La muerte de Totilas
29 -32 .
Totilas avanza contra los romanos. La batalla. Huida y muerte de Totilas.
El jefe godo Teyas. Roma en manos bizantinas.
33 .
Narsés y las tropas longobardas. Teyas elegido jefe por los godos. Narsés marcha contra Roma. El asalto. Justiniano recibe las llaves de Roma.
Retirada goda y avance bizantino
34 .
Teyas y el franco Teodibaldo. Narsés en Cumas. Teyas en Campania.
35 .
El Vesubio. Los dos campamentos. La muerte de Teyas. Narsés accede a las peticiones godas. Acaba el año decimoctavo de la contienda y con él la guerra gótica.